യോങ്ഗ്ലെ ചക്രവർത്തി

നമസ്കാരം! എൻ്റെ പേര് ഷൂ ഡി, പക്ഷേ ചരിത്രം എന്നെ യോംഗ്ലെ ചക്രവർത്തി എന്നാണ് ഓർക്കുന്നത്. എൻ്റെ കഥ ആരംഭിക്കുന്നത് 1360 മെയ് 2-നാണ്. മിംഗ് രാജവംശം സ്ഥാപിച്ച മഹാനായ ഹോങ്‌വു ചക്രവർത്തിയുടെ നാലാമത്തെ മകനായിട്ടാണ് ഞാൻ ജനിച്ചത്. ഒരു രാജകുമാരനായി വളർന്നത് നേതൃത്വത്തിലും ശക്തിയിലും ഒരു വിദ്യാഭ്യാസമായിരുന്നു. തൻ്റെ മക്കൾ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ ശക്തരായ സംരക്ഷകരാകണമെന്ന് എൻ്റെ അച്ഛൻ വിശ്വസിച്ചു. 1370-ൽ, ഞാൻ ഒരു കുട്ടിയായിരിക്കുമ്പോൾ, അദ്ദേഹം എന്നെ യാനിലെ രാജകുമാരനായി നിയമിക്കുകയും ഭരിക്കാനായി വടക്ക് ഒരു പ്രദേശം നൽകുകയും ചെയ്തു. എൻ്റെ ഭവനകേന്ദ്രം ബെയ്പിംഗ് എന്ന നഗരമായിരുന്നു, അത് നിങ്ങൾക്കിപ്പോൾ ബെയ്ജിംഗ് എന്നറിയാം. വർഷങ്ങളോളം, മംഗോൾ യോദ്ധാക്കളിൽ നിന്ന് നമ്മുടെ വടക്കേ അതിർത്തി സംരക്ഷിക്കുക എന്നതായിരുന്നു എൻ്റെ കടമ. കുതിരപ്പുറത്ത്, യുദ്ധത്തിൻ്റെയും നേതൃത്വത്തിൻ്റെയും കല പഠിച്ചാണ് ഞാൻ എൻ്റെ യൗവ്വനം ചെലവഴിച്ചത്. അതിർത്തിയിലെ ഈ കാലം എന്നെ കഠിനനും അഭിലാഷിയുമായ ഒരു നേതാവാക്കി മാറ്റി, എൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ പാരമ്പര്യം എന്തുവിലകൊടുത്തും സംരക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ തയ്യാറായിരുന്നു.

1398-ൽ എൻ്റെ അച്ഛൻ അന്തരിച്ചപ്പോൾ, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പിൻഗാമിയായി മക്കളിലൊരാളെയും തിരഞ്ഞെടുത്തില്ല. പകരം, സിംഹാസനം എൻ്റെ മരുമകനായ ഷൂ യുൻവെന് ലഭിച്ചു, അദ്ദേഹം ജിയാൻവെൻ ചക്രവർത്തിയായി. അദ്ദേഹം ചെറുപ്പമായിരുന്നു, എനിക്കും എൻ്റെ സഹോദരങ്ങൾക്കുമുള്ള അധികാരം അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഉപദേശകരെ ആശങ്കപ്പെടുത്തി. അവർ ഒന്നൊന്നായി ഞങ്ങളുടെ പദവികളും സൈന്യങ്ങളും എടുത്തുമാറ്റാൻ തുടങ്ങി. ഞാൻ പ്രവർത്തിച്ചില്ലെങ്കിൽ, അടുത്തത് ഞാനായിരിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. എൻ്റെ മരുമകന് തെറ്റായ ഉപദേശമാണ് ലഭിക്കുന്നതെന്നും എൻ്റെ അച്ഛൻ കെട്ടിപ്പടുത്ത സുസ്ഥിരമായ സാമ്രാജ്യത്തെ അദ്ദേഹം തകർക്കുകയാണെന്നും ഞാൻ വിശ്വസിച്ചു. അതിനാൽ, 1399-ൽ, അഴിമതിക്കാരായ ഉദ്യോഗസ്ഥരിൽ നിന്ന് സിംഹാസനം രക്ഷിക്കാനായി ഞാൻ ഒരു സൈനിക പ്രചാരണം ആരംഭിച്ചു. ഈ പോരാട്ടത്തെ ജിംഗ്നാൻ ലഹള എന്ന് വിളിക്കുന്നു. മൂന്ന് വർഷത്തെ കഠിനമായ പോരാട്ടത്തിന് ശേഷം, 1402-ൽ എൻ്റെ സൈന്യം തലസ്ഥാന നഗരമായ നാൻജിംഗ് പിടിച്ചെടുത്തു. സാമ്രാജ്യത്വ കൊട്ടാരത്തിന് തീപിടിക്കുകയും എൻ്റെ മരുമകൻ അപ്രത്യക്ഷനാകുകയും ചെയ്തു. അദ്ദേഹത്തിന് എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് ആർക്കും കൃത്യമായി അറിയില്ലായിരുന്നു. സിംഹാസനം ഒഴിഞ്ഞതോടെ, 'ശാശ്വതമായ സന്തോഷം' എന്ന് അർത്ഥം വരുന്ന 'യോംഗ്ലെ' എന്ന യുഗനാമം സ്വീകരിച്ച് ഞാൻ പുതിയ ചക്രവർത്തിയായി.

ചക്രവർത്തി എന്ന നിലയിൽ, എൻ്റെ ശക്തിയും കാഴ്ചപ്പാടും പ്രതിഫലിക്കുന്ന ഒരു തലസ്ഥാനം വേണമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. നാൻജിംഗ് എൻ്റെ രാഷ്ട്രീയ എതിരാളികളുടെ ഭവനമായിരുന്നു, എന്നാൽ എൻ്റെ സ്വന്തം അധികാരകേന്ദ്രം വടക്കായിരുന്നു. തലസ്ഥാനം എൻ്റെ നഗരമായ ബെയ്പിംഗിലേക്ക് മാറ്റി, 'വടക്കൻ തലസ്ഥാനം' എന്ന് അർത്ഥം വരുന്ന ബെയ്ജിംഗ് എന്ന് പുനർനാമകരണം ചെയ്യാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഏകദേശം 1406-ൽ, ലോകം കണ്ടിട്ടുള്ളതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും വലിയ നിർമ്മാണ പദ്ധതികളിലൊന്ന് ഞാൻ ആരംഭിച്ചു. നഗരത്തിൻ്റെ ഹൃദയഭാഗത്ത് ഒരു മനോഹരമായ കൊട്ടാരം പണിയാൻ ഞാൻ ഉത്തരവിട്ടു. ഞങ്ങൾ അതിനെ വിലക്കപ്പെട്ട നഗരം എന്ന് വിളിച്ചു, കാരണം സാധാരണക്കാർക്ക് അതിൻ്റെ മതിലുകൾക്കുള്ളിൽ പ്രവേശിക്കാൻ അനുവാദമില്ലായിരുന്നു. ആയിരക്കണക്കിന് കരകൗശല വിദഗ്ധരും ദശലക്ഷക്കണക്കിന് തൊഴിലാളികളും പതിനാല് വർഷം അതിൻ്റെ സ്വർണ്ണ മേൽക്കൂരയുള്ള ഹാളുകളും കടും ചുവപ്പ് മതിലുകളും പണിയാൻ പ്രയത്നിച്ചു. 1420-ൽ അത് പൂർത്തിയായി, 1421-ൽ ഞാൻ ഔദ്യോഗികമായി ബെയ്ജിംഗിനെ മിംഗ് സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ പുതിയ തലസ്ഥാനമായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. 500 വർഷത്തിലേറെക്കാലം അത് ചൈനീസ് ശക്തിയുടെ കേന്ദ്രമായി തുടർന്നു.

എനിക്ക് നാട്ടിൽ ഒരു വലിയ സാമ്രാജ്യം പണിയാൻ മാത്രമല്ല ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നത്; മിംഗ് രാജവംശത്തിൻ്റെ മഹത്വത്തെക്കുറിച്ച് ലോകം മുഴുവൻ അറിയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ഇതിനായി, അവിശ്വസനീയമായ ഒരു കൂട്ടം സമുദ്ര പര്യവേഷണങ്ങൾക്ക് നേതൃത്വം നൽകാൻ ഞാൻ ഷെങ് ഹെ എന്ന വിശ്വസ്തനായ ഒരു അഡ്മിറലിനെ നിയമിച്ചു. 1405-ൽ തുടങ്ങി, ഷെങ് ഹെ നൂറുകണക്കിന് കപ്പലുകളുള്ള ഒരു വലിയ 'നിധിക്കപ്പൽ പട'യെ നയിച്ചു, അവയിൽ ചിലത് ഇതുവരെ നിർമ്മിച്ചതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും വലിയ തടിക്കപ്പലുകളായിരുന്നു. ഇവ കീഴടക്കാനുള്ള യാത്രകളായിരുന്നില്ല, മറിച്ച് നയതന്ത്രത്തിൻ്റെയും വ്യാപാരത്തിൻ്റെയും യാത്രകളായിരുന്നു. അടുത്ത രണ്ട് ദശാബ്ദങ്ങളിൽ, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കപ്പൽപ്പട ഇന്ത്യൻ മഹാസമുദ്രത്തിലൂടെ ഏഴുതവണ സഞ്ചരിച്ചു, തെക്കുകിഴക്കൻ ഏഷ്യ, ഇന്ത്യ, അറേബ്യൻ ഉപദ്വീപ്, ആഫ്രിക്കയുടെ തീരം പോലും സന്ദർശിച്ചു. അവർ സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങളും മുത്തുകളും പോലുള്ള വിചിത്രമായ സാധനങ്ങളും ജിറാഫുകളും സീബ്രകളും പോലുള്ള അത്ഭുതകരമായ മൃഗങ്ങളെയും തിരികെ കൊണ്ടുവന്നു. അതിലും പ്രധാനമായി, ചൈനയുമായി സൗഹൃദബന്ധം സ്ഥാപിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന പല രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുമുള്ള സ്ഥാനപതികളുമായി അവർ മടങ്ങി. ഈ യാത്രകൾ നമ്മുടെ നാവിക ശക്തിയുടെയും വിശാലമായ ലോകവുമായി ഇടപഴകാനുള്ള നമ്മുടെ ആഗ്രഹത്തിൻ്റെയും തെളിവായിരുന്നു.

നഗരങ്ങൾ പണിയുന്നതിനും കപ്പൽപ്പടകളെ അയക്കുന്നതിനും പുറമെ, നമ്മുടെ സംസ്കാരത്തിൻ്റെ എല്ലാ അറിവുകളും സംരക്ഷിക്കാനും ചിട്ടപ്പെടുത്താനും ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 1403-ൽ, ഞാൻ ഒരു വലിയ പദ്ധതിക്ക് തുടക്കം കുറിച്ചു: യോംഗ്ലെ എൻസൈക്ലോപീഡിയ, അഥവാ യോംഗ്ലെ ഡാഡിയൻ. രണ്ടായിരത്തിലധികം പണ്ഡിതന്മാരെ ഞാൻ ഒരുമിച്ചുകൂട്ടി, ചരിത്രം, ശാസ്ത്രം, കല, തത്ത്വചിന്ത തുടങ്ങിയ വിഷയങ്ങളിൽ ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ട എല്ലാ പ്രധാനപ്പെട്ട ഗ്രന്ഥങ്ങളും ഒരൊറ്റ ശേഖരത്തിലേക്ക് പകർത്താൻ ഉത്തരവിട്ടു. 1408-ൽ അത് പൂർത്തിയായപ്പോൾ, അതിൽ 11,000-ത്തിലധികം വാല്യങ്ങൾ നിറഞ്ഞിരുന്നു - അത് അച്ചടിക്കാൻ കഴിയാത്തത്ര വലുതായിരുന്നു. നൂറ്റാണ്ടുകളോളം ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ എൻസൈക്ലോപീഡിയ അതായിരുന്നു. അതേ സമയം, ഒരു യോദ്ധാവെന്ന നിലയിലുള്ള എൻ്റെ കടമ ഞാൻ ഒരിക്കലും മറന്നില്ല. മംഗോളിയരുമായി യുദ്ധം ചെയ്യാനും നമ്മുടെ അതിർത്തികൾ സുരക്ഷിതമാക്കാനും ഞാൻ വ്യക്തിപരമായി അഞ്ച് സൈനിക നീക്കങ്ങൾ വടക്കൻ പുൽമേടുകളിലേക്ക് നയിച്ചു, സാമ്രാജ്യം സുരക്ഷിതമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കി. ബെയ്ജിംഗിലെ എൻ്റെ പുതിയ തലസ്ഥാനത്തേക്ക് ധാന്യങ്ങളും സാധനങ്ങളും എത്തിക്കുന്നതിന് അത്യന്താപേക്ഷിതമായ ഗ്രാൻഡ് കനാൽ പുനർനിർമ്മിക്കാനും വികസിപ്പിക്കാനും ഞാൻ ഉത്തരവിട്ടു.

യുദ്ധക്കളം മുതൽ സിംഹാസനം വരെ എൻ്റെ ജീവിതം നിരന്തരമായ പ്രവർത്തനങ്ങളുടേതായിരുന്നു. മംഗോളിയർക്കെതിരായ എൻ്റെ അവസാന സൈനിക നീക്കത്തിനിടെ, എനിക്ക് അസുഖം ബാധിക്കുകയും 1424-ൽ എൻ്റെ യാത്ര അവസാനിക്കുകയും ചെയ്തു. ഞാൻ 64 വയസ്സുവരെ ജീവിച്ചു. സിംഹാസനത്തിലേക്കുള്ള എൻ്റെ പാത വിവാദപരമായിരുന്നെങ്കിലും, എൻ്റെ ഭരണം ചൈനയ്ക്ക് വലിയ അഭിലാഷങ്ങളുടെയും നേട്ടങ്ങളുടെയും കാലമായിരുന്നു. ഇന്നും ചൈനയുടെ ഹൃദയമായി നിലനിൽക്കുന്ന ബെയ്ജിംഗിനെ തലസ്ഥാനമായി സ്ഥാപിച്ചതിൻ്റെ പേരിൽ ഞാൻ ഓർമ്മിക്കപ്പെടുന്നു. ഞാൻ പണികഴിപ്പിച്ച വിലക്കപ്പെട്ട നഗരം നമ്മുടെ സംസ്കാരത്തിൻ്റെ വാസ്തുവിദ്യാ വൈഭവത്തിൻ്റെ പ്രതീകമായി ഇന്നും നിലനിൽക്കുന്നു. ഷെങ് ഹെയുടെ യാത്രകൾ പര്യവേക്ഷണത്തിൻ്റെ ഐതിഹാസിക കഥകളാണ്, ഞാൻ നിയോഗിച്ച മഹത്തായ എൻസൈക്ലോപീഡിയ ഭാവി തലമുറകൾക്കായി വിലമതിക്കാനാവാത്ത അറിവ് സംരക്ഷിച്ചു. ധീരമായ കാഴ്ചപ്പാടും നിശ്ചയദാർഢ്യവും കൊണ്ട്, ഒരാൾക്ക് നൂറ്റാണ്ടുകളോളം ചരിത്രത്തിൻ്റെ ഗതി രൂപപ്പെടുത്താൻ കഴിയുമെന്ന് എൻ്റെ കഥ കാണിച്ചുതരുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.