ക്ലിയോപാട്രയുടെ സൂചി

ഒരു വലിയ, തിരക്കേറിയ നഗര ചത്വരത്തിൽ ഉയർന്നുനിൽക്കുന്നതിൻ്റെ അനുഭവം ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാം. എൻ്റെ കല്ലിൽ തീർത്ത ശരീരത്തിൽ സൂര്യരശ്മി തട്ടുന്നത് ഞാനറിയുന്നു, എൻ്റെ കാൽക്കീഴിലൂടെ ചെറിയ കാറുകൾ ഓടിപ്പോകുന്നത് ഞാൻ കാണുന്നു. ഒറ്റ വലിയ പിങ്ക് കല്ലിലാണ് എന്നെ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്, പുരാതന കഥകൾ പറയുന്ന ചിത്രലിപികൾ എൻ്റെ ശരീരം മുഴുവൻ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഞാൻ കല്ലിൽ തീർത്ത ഒരു സൂചിയാണ്, ഭൂതകാലത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു സൂര്യരശ്മി. ഞാൻ ഒരു ഒബെലിസ്ക് ആണ്.

എൻ്റെ കഥ ആരംഭിക്കുന്നത് 3,000-ത്തിൽ അധികം വർഷങ്ങൾക്ക് മുൻപാണ്, ബി.സി.ഇ 13-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ, ഈജിപ്തിലെ ഊഷ്മളമായ നാട്ടിൽ. അവിടുത്തെ മഹാനായ രാജാവ്, ഫറവോൻ റാംസെസ് രണ്ടാമൻ, സൂര്യനെയും തൻ്റെ രാജ്യത്തെയും ബഹുമാനിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ഒരു പാറമടയിൽ നിന്ന് ഒറ്റ വലിയ ഗ്രാനൈറ്റ് കല്ലിൽ എന്നെ കൊത്തിയെടുക്കാൻ അദ്ദേഹം തൊഴിലാളികളോട് കൽപ്പിച്ചു. ഹീറോഗ്ലിഫ്സ് എന്ന് വിളിക്കുന്ന ചിത്രങ്ങൾ അവർ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം എൻ്റെ ദേഹത്ത് കൊത്തിവെച്ചു, അത് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ വീരകൃത്യങ്ങളുടെ കഥകൾ പറയുന്നു. ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങളോളം, ഞാൻ എൻ്റെ ഇരട്ട സഹോദരനോടൊപ്പം ഗംഭീരമായ ലക്സർ ക്ഷേത്രത്തിൻ്റെ പ്രവേശന കവാടത്തിൽ നിന്നു, ഈജിപ്തിലെ സൂര്യനു കീഴെ ഘോഷയാത്രകളും പുരോഹിതന്മാരെയും കണ്ടുകൊണ്ട്.

പിന്നീട്, ഒരു പുതിയ സാഹസികയാത്ര ആരംഭിച്ചു. 1830-കളിൽ, ഈജിപ്തിൽ നിന്ന് ഫ്രാൻസിലെ ജനങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രത്യേക സമ്മാനമായി എന്നെ നൽകി. വളരെക്കാലമെടുത്തു, ഒരുപാട് ബുദ്ധിമാന്മാരായ ആളുകൾ എന്നെ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം താഴെ കിടത്തി, എനിക്കായി മാത്രം ഒരു പ്രത്യേക ബോട്ട് നിർമ്മിച്ചു. ഞാൻ വിശാലവും നീലനിറവുമുള്ള മെഡിറ്ററേനിയൻ കടലിലൂടെ യാത്ര ചെയ്തു, എൻ്റെ സൂര്യപ്രകാശമുള്ള വീട് വിട്ട് പാരീസ് എന്ന പുതിയ നഗരത്തിലേക്ക്. രണ്ട് വർഷത്തിലധികം എടുത്ത ഒരു യാത്രയായിരുന്നു അത്.

1836 ഒക്ടോബർ 25-ന്, എന്നെ വീണ്ടും പതുക്കെയും ശ്രദ്ധയോടെയും ആകാശത്തേക്ക് ഉയർത്തുന്നത് കാണാൻ ഒരു വലിയ ജനക്കൂട്ടം ഒത്തുകൂടി. ഞാനിപ്പോൾ പ്ലേസ് ഡി ലാ കോൺകോർഡ് എന്ന മനോഹരമായ ഒരു ചത്വരത്തിൻ്റെ നടുവിലാണ് നിൽക്കുന്നത്. ലോകത്തിൻ്റെ നാനാഭാഗത്തുനിന്നുമുള്ള ആളുകൾ എൻ്റെ പുരാതന ചിത്രങ്ങളിലേക്ക് നോക്കുന്നത് ഞാൻ കാണുന്നു. 1998-ൽ, അവർ എനിക്ക് പിരമിഡിയോൺ എന്ന് വിളിക്കുന്ന, സ്വർണ്ണം കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച തിളങ്ങുന്ന ഒരു പുതിയ തൊപ്പി നൽകി, അത് സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ വെട്ടിത്തിളങ്ങുന്നു. ഞാൻ എൻ്റെ ആദ്യത്തെ വീട്ടിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയായിരിക്കാം, പക്ഷേ ഞാൻ രണ്ട് മഹാനഗരങ്ങളെയും രണ്ട് വ്യത്യസ്ത കാലഘട്ടങ്ങളെയും തമ്മിൽ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. ഞാൻ കല്ലുകൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ഒരു പാലമാണ്, മഹത്തായ കഥകളും മനോഹരമായ സൃഷ്ടികളും എന്നേക്കും നിലനിൽക്കുമെന്നും ലോകമെമ്പാടും അത്ഭുതം പങ്കുവെക്കുമെന്നും എല്ലാവരെയും ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.