ക്ലിയോപാട്രയുടെ സൂചി

സൂര്യൻ എൻ്റെ കല്ലുകൊണ്ടുള്ള തൊലിയിൽ ചൂടുപിടിപ്പിക്കുന്നത് എനിക്കറിയാം. ഞാൻ ആകാശത്തെ തൊട്ടുനിൽക്കുന്ന, നാലുവശങ്ങളുള്ള ഒരു സൂചി പോലെയാണ്. എൻ്റെ ഏറ്റവും മുകളിലായി ഒരു ചെറിയ പിരമിഡുമുണ്ട്. ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങളായി സാമ്രാജ്യങ്ങൾ ഉയരുന്നതും തകരുന്നതും ഞാൻ കണ്ടുനിൽക്കുന്നു. ആളുകൾ എന്നെ അത്ഭുതത്തോടെ നോക്കും. ഞാൻ ഒരു സ്തൂപമാണ്, സൂര്യൻ്റെയും കല്ലിൻ്റെയും കുട്ടി.

എൻ്റെ കഥ ആരംഭിക്കുന്നത് വളരെക്കാലം മുൻപ്, ഏകദേശം ക്രി.മു. 1450-ൽ അസ്വാൻ എന്ന സ്ഥലത്തെ പൊടി നിറഞ്ഞ ഒരു കൽമടയിൽ നിന്നാണ്. നൂറുകണക്കിന് തൊഴിലാളികൾ കഠിനമായ ചുവന്ന ഗ്രാനൈറ്റ് കല്ലിൽ നിന്ന് എന്നെ വേർപെടുത്താൻ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു. എന്നെ ഒറ്റ വലിയ പാറയിൽ നിന്നാണ് കൊത്തിയെടുത്തത്. നിങ്ങൾക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാനാകുമോ?. ഫറവോൻ തുത്മോസ് മൂന്നാമൻ എന്ന മഹാനായ രാജാവ്, ഏറ്റവും ശക്തനായ സൂര്യദേവൻ റായെ ബഹുമാനിക്കാൻ എന്നെ ആഗ്രഹിച്ചു. ഞാൻ സൂര്യനുള്ള ഒരു സമ്മാനമായിരുന്നു, എന്നേക്കും തലയുയർത്തി നിൽക്കാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടവൻ.

ഒരിക്കൽ എന്നെ കൊത്തിയെടുത്ത ശേഷം, എന്നെ മഹത്തായ നൈൽ നദിയിലൂടെ 'സൂര്യൻ്റെ നഗരം' എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഹീലിയോപോളിസിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. എന്നെ ഉയർത്തി സ്ഥാപിക്കുന്നത് ഒരു വലിയ ആഘോഷമായിരുന്നു. നൂറ്റാണ്ടുകളോളം ഞാൻ ഒരു വലിയ ക്ഷേത്രത്തിന് മുന്നിൽ നിന്നു. കലാകാരന്മാർ എൻ്റെ വശങ്ങളിൽ ഹൈറോഗ്ലിഫ്സ് എന്ന് വിളിക്കുന്ന മനോഹരമായ ചിത്രങ്ങളും ചിഹ്നങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം കൊത്തിവെച്ചു. അവ എൻ്റെ ഫറവോൻ്റെ മഹത്വത്തിൻ്റെ കഥകൾ പറയുകയും എല്ലാ പ്രഭാതത്തിലും എന്നെ ഉണർത്തുന്ന സൂര്യനെ സ്തുതിക്കുകയും ചെയ്തു.

മൂവായിരത്തിലധികം വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ഒരു പുതിയ സാഹസികയാത്ര ആരംഭിച്ചു. 1877-ൽ, ദൂരെയുള്ള ഒരു നാട്ടിലെ ആളുകൾ എന്നെ അവരുടെ നാട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ തീരുമാനിച്ചു. അവർ പതുക്കെ എന്നെ കിടത്തുകയും എനിക്കായി ഒരു പ്രത്യേക ബോട്ട് നിർമ്മിക്കുകയും ചെയ്തു. ആടിയുലയുന്ന വലിയ കടലിലൂടെയുള്ള യാത്ര ദൈർഘ്യമേറിയതും പ്രക്ഷുബ്ധവുമായിരുന്നു. ആഴ്ചകളോളം ഞാൻ വെള്ളവും ആകാശവുമല്ലാതെ മറ്റൊന്നും കണ്ടില്ല. ഒടുവിൽ, ഞാൻ വിചിത്രമായ ശബ്ദങ്ങളും മേഘാവൃതമായ ആകാശവുമുള്ള ഒരു പുതിയ നഗരത്തിൽ എത്തിച്ചേർന്നു.

1878 സെപ്റ്റംബർ 12-ന്, എന്നെ വീണ്ടും ഉയർത്തി. ഇത്തവണ ലണ്ടൻ എന്ന നഗരത്തിൽ, തേംസ് എന്ന മറ്റൊരു നദിയുടെ അരികിൽ. എല്ലാം വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു—വസ്ത്രങ്ങൾ, കെട്ടിടങ്ങൾ, ഭാഷ. എന്നാൽ ഒരു കാര്യം മാത്രം ഒരുപോലെയായിരുന്നു: സൂര്യൻ. എല്ലാ പ്രഭാതത്തിലും അത് എന്നെ കണ്ടെത്തുന്നു, ഞാൻ ഈജിപ്തിൽ ചെയ്തതുപോലെ അതിലേക്ക് വിരൽ ചൂണ്ടുന്നു. ഞാൻ കാലത്തിലൂടെയുള്ള ഒരു പാലമാണ്, പുരാതന ലോകത്തെ നിങ്ങളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ഒരു കല്ലുകൊണ്ടുണ്ടാക്കിയ കഥാപുസ്തകം. മഹത്തായ കാര്യങ്ങൾ എന്നേക്കും നിലനിൽക്കുമെന്നും, നമ്മൾ എവിടെയായിരുന്നാലും സൂര്യൻ നമുക്കെല്ലാവർക്കും വേണ്ടി പ്രകാശിക്കുന്നുവെന്നും ഞാൻ എല്ലാവരെയും ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.