ഒലിവർ ട്വിസ്റ്റ്

ഒരു പേര് ലഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ഒരു വലിയ എഴുത്തുകാരൻ്റെ മനസ്സിൽ രൂപംകൊണ്ട ഒരു ആശയമായിരുന്നു ഞാൻ. പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ലണ്ടനിലെ കാഴ്ചകളിൽ നിന്നും ശബ്ദങ്ങളിൽ നിന്നുമാണ് എൻ്റെ ജനനം. ഉരുളൻ കല്ലുകൾ പാകിയ തെരുവുകളിലൂടെ കുതിരവണ്ടികൾ ഓടുന്നതിൻ്റെ ശബ്ദം, വായുവിൽ മൂടൽമഞ്ഞിൻ്റെ തണുപ്പ്, വിശക്കുന്ന കുട്ടികളുടെ സങ്കടം നിറഞ്ഞ മുഖങ്ങൾ എന്നിവയെല്ലാം എൻ്റെ ഭാഗമായി. ഈ തെരുവുകളിലൂടെ നടക്കുകയും അവരെക്കുറിച്ച് ഒരു കഥ പറയണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്ത എൻ്റെ സ്രഷ്ടാവ് ചാൾസ് ഡിക്കൻസിനെ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പരിചയപ്പെടുത്താം. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഉത്തരമായിരുന്നു ഞാൻ. കൂടുതൽ ചോദിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെട്ട ഒരു അനാഥനായ ആൺകുട്ടിയുടെ കഥയാണ് ഞാൻ. എൻ്റെ പേര് ഒലിവർ ട്വിസ്റ്റ്.

എൻ്റെ ജനനം അസാധാരണമായിരുന്നു. ഞാൻ ഒറ്റയടിക്ക് ഒരു വലിയ പുസ്തകമായി ജനിച്ചില്ല. പകരം, 1837 ഫെബ്രുവരി മുതൽ 'ബെന്റ്‌ലീസ് മിസെല്ലനി' എന്ന മാസികയിൽ ഖണ്ഡശ്ശയായി, അധ്യായം അധ്യായമായിട്ടാണ് ഞാൻ പുറത്തുവന്നത്. എൻ്റെ കഥയുടെ ഓരോ പുതിയ ഭാഗത്തിനും വേണ്ടി ആളുകൾ എത്ര ആകാംക്ഷയോടെയാണ് കാത്തിരുന്നത് എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ. ഒലിവർ അനാഥാലയത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുന്നതും, ആർട്ട്ഫുൾ ഡോഡ്ജറുമായുള്ള അവൻ്റെ സാഹസിക യാത്രകളും, ഫാഗിൻ, ബിൽ സൈക്സ് എന്നിവരുമായുള്ള ഭയാനകമായ കണ്ടുമുട്ടലുകളും വായിക്കാൻ കുടുംബങ്ങൾ ഒന്നിച്ചിരുന്ന് എൻ്റെ താളുകൾ മറിച്ചു. എൻ്റെ ലക്ഷ്യം വിനോദം നൽകുന്നതിലും അപ്പുറമായിരുന്നു. 1834-ലെ അന്യായമായ ദരിദ്ര നിയമത്തെയും പാവപ്പെട്ടവരുടെ ഭയാനകമായ അവസ്ഥയെയും കുറിച്ച് ലോകത്തെ അറിയിക്കാൻ ചാൾസ് ഡിക്കൻസ് ആഗ്രഹിച്ചു. 1839 ഏപ്രിലിൽ എൻ്റെ അവസാന അധ്യായം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചപ്പോൾ, ഞാൻ ഒരു കഥ മാത്രമല്ലായിരുന്നു. ശബ്ദമില്ലാത്തവരുടെ ശബ്ദമായി ഞാൻ മാറിയിരുന്നു. എൻ്റെ വാക്കുകൾ ആളുകളുടെ ഹൃദയത്തിൽ തൊട്ടു, അത് ദരിദ്രരായ കുട്ടികൾ എങ്ങനെയാണ് ജീവിക്കുന്നതെന്ന് പലരെയും ചിന്തിപ്പിച്ചു. ഓരോ പുതിയ ലക്കത്തിനും വേണ്ടി ലണ്ടനിലെയും മറ്റ് നഗരങ്ങളിലെയും വായനക്കാർ കാത്തിരുന്നു, ഒലിവറിന് എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്നറിയാൻ അവർക്ക് തിടുക്കമായിരുന്നു.

ഞാൻ ഒരു സമ്പൂർണ്ണ പുസ്തകമായതിനു ശേഷമുള്ള എൻ്റെ ജീവിതം വളരെ വലുതായിരുന്നു. ഞാൻ ലോകം മുഴുവൻ സഞ്ചരിച്ചു, പല ഭാഷകളിൽ എൻ്റെ കഥ പറഞ്ഞു, പുതിയ തലമുറകളെ എൻ്റെ ലോകത്തേക്ക് ക്ഷണിച്ചു. എൻ്റെ വാക്കുകൾ ലോകത്തെ വ്യത്യസ്തമായി കാണാൻ ആളുകളെ സഹായിച്ചു, കുട്ടികളോട് കൂടുതൽ ദയയും ന്യായവും കാണിക്കേണ്ടതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകൾക്ക് ഞാൻ കാരണമായി. എൻ്റെ കഥ പുസ്തകത്താളുകളിൽ നിന്ന് വേദിയിലേക്കും വലിയ സ്ക്രീനിലേക്കും കുതിച്ചു. ഞാൻ നാടകങ്ങളായും സിനിമകളായും മാറി, എന്തിനധികം, എൻ്റെ കഥാപാത്രങ്ങൾ പാടുകയും നൃത്തം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്ന 'ഒലിവർ.' എന്ന പേരിൽ പ്രശസ്തമായ ഒരു സംഗീത നാടകമായും ഞാൻ രൂപം കൊണ്ടു. ഇന്നും, ഏറ്റവും ഇരുണ്ട സമയങ്ങളിലും പ്രത്യാശ കണ്ടെത്താമെന്നും, ശരിയായ കാര്യത്തിനായി ചോദിക്കുന്ന ഒരു ചെറിയ പ്രവൃത്തിക്ക് പോലും ലോകത്തെ മാറ്റിമറിക്കാൻ കഴിയുമെന്നും ഞാൻ വായനക്കാരെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. ഓരോ വ്യക്തിയും ദയ അർഹിക്കുന്നു എന്ന ഓർമ്മപ്പെടുത്തലാണ് എൻ്റെ കഥ, കേൾക്കാൻ ഹൃദയമുള്ള കാലത്തോളം ഞാൻ ആ സന്ദേശം പങ്കുവെച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കും.