രണ്ട് ഫ്രിഡമാർ

കൊടുങ്കാറ്റുള്ള ആകാശത്തിന് താഴെ രണ്ട് ഹൃദയങ്ങൾ. എന്നെ നോക്കൂ, ഒരു ബെഞ്ചിൽ രണ്ട് പേർ ഇരിക്കുന്നത് കാണാം. ഞങ്ങളെ കണ്ടാൽ ഇരട്ടകളെപ്പോലെ തോന്നും, പക്ഷേ ഞങ്ങളുടെ ഉള്ളിൽ രണ്ട് വ്യത്യസ്ത വികാരങ്ങളാണ്. ഞങ്ങളുടെ നെഞ്ചിന് പുറത്ത് രണ്ട് ഹൃദയങ്ങൾ മിടിക്കുന്നുണ്ട്, ഒന്ന് പൂർണ്ണവും മറ്റൊന്ന് തകർന്നതും. പക്ഷേ, ഞാൻ രണ്ട് പേരല്ല, ഒരൊറ്റ ചിത്രമാണ്. എൻ്റെ പേര് 'ദ ടു ഫ്രിഡാസ്' അഥവാ 'രണ്ട് ഫ്രിഡകൾ'.

ഒരു ചിത്രകാരിയുടെ സങ്കടവും കരുത്തും. എന്നെ വരച്ചത് മെക്സിക്കോയിലെ ഒരു നീല വീട്ടിൽ താമസിച്ചിരുന്ന ഫ്രിഡ കാഹ്‌ലോ എന്ന മഹത്തായ കലാകാരിയാണ്. 1939-ൽ, അവർക്ക് പ്രിയപ്പെട്ട ഡീഗോ റിവേര എന്ന വ്യക്തിയിൽ നിന്ന് വേർപിരിഞ്ഞപ്പോൾ അവരുടെ ഹൃദയം വല്ലാതെ വേദനിച്ചു. ആ വലിയ സങ്കടം കാണിക്കാൻ വേണ്ടിയാണ് അവർ എന്നെ വരച്ചത്. ചിത്രത്തിലെ ഒരു ഫ്രിഡ, ഡീഗോ സ്നേഹിച്ചിരുന്ന രൂപമാണ്. മെക്സിക്കൻ വസ്ത്രം ധരിച്ച്, പൂർണ്ണമായ ഹൃദയത്തോടെ അവൾ ഇരിക്കുന്നു. മറ്റേ ഫ്രിഡയാകട്ടെ, തകർന്ന ഹൃദയവുമായി ഒറ്റയ്ക്കിരിക്കുന്നവളാണ്. അവളുടെ കയ്യിലുള്ള കത്രിക കൊണ്ട് ആ വേദനയെ മുറിച്ചുമാറ്റാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്. അവർക്ക് സങ്കടമുണ്ടായിരുന്നെങ്കിലും, അവർ വളരെ ശക്തയുമായിരുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ് തൻ്റെ രണ്ട് രൂപങ്ങളെയും അവർ വരച്ചത്, കാരണം രണ്ടും സത്യമായിരുന്നു.

എല്ലാ ഹൃദയങ്ങൾക്കുമായി ഒരു കഥ. 1939-ൽ എൻ്റെ രചന പൂർത്തിയായ ശേഷം, എന്നെ ലോകത്തിന് മുന്നിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചു. എൻ്റെ നിറങ്ങളും, കൊടുങ്കാറ്റുള്ള ആകാശവും, രണ്ട് ഹൃദയങ്ങളും കണ്ടപ്പോൾ ആളുകൾക്ക് കാര്യം മനസ്സിലായി. സങ്കടപ്പെടുമ്പോഴും ധൈര്യത്തോടെയിരിക്കുന്നതിൻ്റെ ഒരു കഥ അവർ എന്നിൽ കണ്ടു. ഇന്ന് ഞാൻ മെക്സിക്കോ സിറ്റിയിലെ ഒരു മ്യൂസിയത്തിലാണ് താമസിക്കുന്നത്. ലോകത്തിൻ്റെ പല ഭാഗത്തുനിന്നും ആളുകൾ എന്നെ കാണാൻ വരുന്നു. ഒരേ സമയം ഒന്നിലധികം വികാരങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്നത് സാരമില്ലെന്ന് ഞാൻ അവരെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഒരേ സമയം ശക്തനും ദുഃഖിതനുമാകാം, സന്തോഷവാനും വേദനിക്കുന്നവനുമാകാം. നമ്മുടെ ഹൃദയത്തിലുള്ളത് പങ്കുവെക്കാൻ കല എങ്ങനെ സഹായിക്കുമെന്ന് കാണിക്കുന്ന ഒരു ചിത്രമാണ് ഞാൻ. അത് നമ്മുടെയെല്ലാം വികാരങ്ങളെ പരസ്പരം ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.