രണ്ട് ഫ്രിഡമാർ

ഒരു ചട്ടക്കൂടിനുള്ളിൽ ഒരു കൊടുങ്കാറ്റ് പോലെയാണ് ഞാൻ. എൻ്റെ പിന്നിൽ ചാരനിറത്തിലുള്ള ആകാശം കൊടുങ്കാറ്റിന് തയ്യാറെടുക്കുന്നത് കാണാം. ഒരു പച്ച ബെഞ്ചിൽ രണ്ട് രൂപങ്ങൾ അടുത്തടുത്ത് ഇരിക്കുന്നു, കൈകൾ കോർത്തുപിടിച്ചിരിക്കുന്നു. അവർ കാണാൻ ഒരുപോലെയാണ്, പക്ഷേ അവർക്ക് അനുഭവപ്പെടുന്നത് വ്യത്യസ്തമാണ്. ഒരാൾ തിളക്കമുള്ള, പരമ്പരാഗതമായ വസ്ത്രം ധരിച്ചിരിക്കുന്നു; മറ്റൊരാൾ ഔപചാരികമായ വെള്ള ഗൗണും. നിങ്ങൾക്ക് അവരുടെ ഹൃദയങ്ങൾ കാണാം. ഒന്ന് പൂർണ്ണമാണ്, മറ്റൊന്ന് തുറന്നതും മുറിഞ്ഞതുമാണ്. നേർത്ത ഒരു ചുവന്ന വര അവയെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. അവർ ആരാണെന്നും എന്തിനാണ് ഒരുമിച്ചിരിക്കുന്നതെന്നും നിങ്ങൾ അത്ഭുതപ്പെടുന്നുണ്ടാകും. ഞാൻ ഒരു ചിത്രമാണ്, ഒരാളിലെ രണ്ട് ഹൃദയങ്ങളുടെ കഥ. എൻ്റെ പേര് 'ദ ടു ഫ്രിഡാസ്' അഥവാ 'രണ്ട് ഫ്രിഡകൾ'.

എന്നെ വരച്ചത് മെക്സിക്കോയിൽ നിന്നുള്ള ധീരയും മിടുക്കിയുമായ ഒരു ചിത്രകാരിയാണ്, ഫ്രിഡ കഹ്‌ലോ. 1939-ലാണ് അവർ എന്നെ വരച്ചത്. അവർ കണ്ണുകൊണ്ട് കാണുന്നത് മാത്രമല്ല വരച്ചത്; ഹൃദയം കൊണ്ട് അനുഭവിക്കുന്ന കാര്യങ്ങളാണ് അവർ വരച്ചത്. ആ സമയത്ത് അവരുടെ ഹൃദയം വല്ലാതെ വേദനിച്ചിരുന്നു, കാരണം അവരും അവരുടെ ഭർത്താവും പ്രശസ്ത കലാകാരനുമായ ഡീഗോ റിവേരയും വിവാഹമോചനത്തിലേക്ക് നീങ്ങുകയായിരുന്നു. താൻ രണ്ട് വ്യത്യസ്ത വ്യക്തികളാണെന്ന് അവർക്ക് തോന്നി: ഡീഗോ സ്നേഹിച്ചിരുന്ന, മനോഹരമായ മെക്സിക്കൻ വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ച ഫ്രിഡയും, അദ്ദേഹം ഉപേക്ഷിച്ചുപോയ, ഏകാന്തതയും യൂറോപ്യൻ വേഷവും ധരിച്ച ഫ്രിഡയും. വാക്കുകളില്ലാതെ ഈ കഥ പറയാനുള്ള അവരുടെ മാർഗ്ഗമായി ഞാൻ മാറി. അവർക്ക് എങ്ങനെയാണ് ഒരേ സമയം ശക്തയും ദുർബലയുമായി തോന്നിയതെന്ന് കാണിക്കാൻ എന്നെ ഉപയോഗിച്ചു. നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും രണ്ട് വ്യത്യസ്ത വികാരങ്ങൾ ഒരേ സമയം തോന്നിയിട്ടുണ്ടോ?

ഈ കഥയിലെ ഓരോ ഭാഗവും പറയാൻ ചില പ്രത്യേക അടയാളങ്ങളുണ്ട്. വർണ്ണാഭമായ ടെഹുവാന വസ്ത്രം ധരിച്ച ഫ്രിഡയുടെ കയ്യിൽ ഡീഗോയുടെ ഒരു ചെറിയ ചിത്രം കാണാം. അവളാണ് ഇപ്പോഴും സ്നേഹിക്കപ്പെടുന്ന ഫ്രിഡ. അവളുടെ പൂർണ്ണ ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന് മറ്റേ ഫ്രിഡയുടെ തകർന്ന ഹൃദയത്തിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന രക്തക്കുഴൽ കാണിക്കുന്നത് അവർ ഒരേ ജീവിതവും ഒരേ വേദനയും പങ്കിടുന്നു എന്നാണ്. വെള്ള ഗൗൺ ധരിച്ച ഫ്രിഡയുടെ കയ്യിലുള്ള കത്രിക നോക്കൂ, അവൾ തൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ നിന്നുള്ള രക്തപ്രവാഹം നിർത്താൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്, പക്ഷേ ഒരു തുള്ളി രക്തം അവളുടെ ഗൗണിൽ കറയായി വീണിരിക്കുന്നു. ഇത് കാണിക്കുന്നത് നമ്മുടെ വേദനിക്കുന്ന വികാരങ്ങളെ തടയാൻ എത്ര പ്രയാസമാണെന്നാണ്. ആളുകൾ എന്നെ ആദ്യമായി കണ്ടപ്പോൾ, വാക്കുകളിൽ ഒതുക്കാൻ കഴിയാത്തത്ര വലിയ വികാരങ്ങളെ കലയിലൂടെ കാണിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് അവർക്ക് മനസ്സിലായി.

ഇപ്പോൾ ഞാൻ മെക്സിക്കോ സിറ്റിയിലെ ഒരു മ്യൂസിയത്തിലാണ് താമസിക്കുന്നത്. ലോകത്തിൻ്റെ എല്ലാ ഭാഗത്തുനിന്നും ആളുകൾ എന്നെ കാണാൻ വരുന്നു. അവർ എൻ്റെ കൊടുങ്കാറ്റുള്ള ആകാശത്തിലേക്കും ബന്ധിപ്പിച്ച രണ്ട് ഹൃദയങ്ങളിലേക്കും നോക്കുന്നു. സങ്കടപ്പെടുമ്പോഴും ശക്തരായിരിക്കാനുള്ള ഒരു കഥ അവർ എന്നിൽ കാണുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് സങ്കീർണ്ണമായ വികാരങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്നത് സ്വാഭാവികമാണെന്ന് ഫ്രിഡ കഹ്‌ലോ എല്ലാവരെയും പഠിപ്പിച്ചു. ഞാൻ അവരുടെ മനോഹരവും സത്യസന്ധവുമായ കഥയാണ്. നിങ്ങളുടെ എല്ലാ വികാരങ്ങളും പ്രധാനപ്പെട്ടതാണെന്നും അവയെ ശക്തവും യഥാർത്ഥവുമായ ഒന്നാക്കി മാറ്റാൻ കഴിയുമെന്നും നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.