മാഗ്നാ കാർട്ട ഒപ്പുവെക്കൽ (1215)

എന്റെ പേര് ജോൺ, ഞാൻ ഇംഗ്ലണ്ടിലെ രാജാവായിരുന്നു. നിങ്ങൾ ഒരു രാജാവാകുന്നത് എളുപ്പമുള്ള കാര്യമാണെന്ന് കരുതുന്നുണ്ടാവാം, അല്ലേ? എന്നാൽ, ഒരു കിരീടം തലയിൽ വെക്കുന്നത് വലിയ ഭാരമാണ്, പ്രത്യേകിച്ചും പതിമൂന്നാം നൂറ്റാണ്ടിൽ. എന്റെ രാജ്യം വലുതായിരുന്നു, പക്ഷെ പ്രശ്നങ്ങളും അതുപോലെ വലുതായിരുന്നു. എന്റെ പിതാവും സഹോദരനും എനിക്ക് വലിയൊരു രാജ്യം തന്നു, പക്ഷെ ധാരാളം കടങ്ങളും ശത്രുക്കളെയുമായിരുന്നു അവർ ബാക്കിവെച്ചത്. ഫ്രാൻസിലെ ഞങ്ങളുടെ ഭൂമി സംരക്ഷിക്കാൻ എനിക്ക് നിരന്തരം യുദ്ധം ചെയ്യേണ്ടി വന്നു. യുദ്ധത്തിന് പണം വേണം, സൈന്യത്തിന് ശമ്പളം കൊടുക്കണം, ആയുധങ്ങൾ വാങ്ങണം. ഈ പണം കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ എന്റെ പ്രഭുക്കന്മാരിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ നികുതി ഈടാക്കാൻ തുടങ്ങി. അവർക്ക് അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. രാജാക്കന്മാർക്ക് ദൈവം നേരിട്ട് ഭരിക്കാനുള്ള അധികാരം നൽകിയിട്ടുണ്ടെന്നും, എന്റെ തീരുമാനങ്ങളെ ചോദ്യം ചെയ്യാൻ ആർക്കും അവകാശമില്ലെന്നും ഞാൻ വിശ്വസിച്ചു. എന്നാൽ എന്റെ പ്രഭുക്കന്മാർക്ക് മറ്റൊരു അഭിപ്രായമായിരുന്നു. അവർ എന്നോട് ദേഷ്യപ്പെടാൻ തുടങ്ങി, രാജ്യത്ത് ഒരു വലിയ കൊടുങ്കാറ്റിന് തുടക്കമാവുകയായിരുന്നു.

വർഷങ്ങൾ കടന്നുപോയി, 1215-ൽ കാര്യങ്ങൾ കൂടുതൽ വഷളായി. എന്റെ പ്രഭുക്കന്മാർ ഒരുമിച്ചുകൂടി, അവർ എനിക്കെതിരെ ആയുധമെടുത്തു. അവർ എന്നെ ഒരു കൂടിക്കാഴ്ചയ്ക്ക് നിർബന്ധിച്ചു. 1215 ജൂൺ 15-ന്, റണ്ണിമീഡ് എന്ന പുൽമേട്ടിലേക്ക് ഞാൻ പോയി. അതൊരു പിരിമുറുക്കം നിറഞ്ഞ ദിവസമായിരുന്നു. തേംസ് നദിയുടെ തീരത്തുള്ള ആ പുൽമേട്ടിൽ എന്റെ പ്രഭുക്കന്മാർ ആയുധങ്ങളുമായി അണിനിരന്നിരുന്നു. അവരുടെ മുഖങ്ങളിൽ ദേഷ്യവും നിശ്ചയദാർഢ്യവും ഞാൻ കണ്ടു. എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അത് വലിയൊരു അപമാനമായിരുന്നു. ഞാൻ, ഇംഗ്ലണ്ടിലെ രാജാവ്, എന്റെ പ്രജകളുടെ മുന്നിൽ തലകുനിക്കേണ്ടി വരുന്നു. അവർ എനിക്ക് ഒരു നീണ്ട രേഖ നൽകി, അതിൽ അവരുടെ ആവശ്യങ്ങൾ എഴുതിയിരുന്നു. അതിനെ അവർ 'ആർട്ടിക്കിൾസ് ഓഫ് ദ ബാരൺസ്' എന്ന് വിളിച്ചു, പിന്നീട് അത് 'മാഗ്നാകാർട്ട' അഥവാ 'മഹത്തായ ഉടമ്പടി' എന്നറിയപ്പെട്ടു. ആ രേഖയിൽ പറഞ്ഞിരുന്നത് വിപ്ലവകരമായ കാര്യങ്ങളായിരുന്നു. സ്വതന്ത്രരായ ആർക്കും ന്യായമായ വിചാരണ കൂടാതെ തടവിലിടാനോ ശിക്ഷിക്കാനോ പാടില്ല എന്നതായിരുന്നു അതിലൊന്ന്. ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ആശയം ഇതായിരുന്നു: രാജാവ് പോലും നിയമത്തിന് മുകളിലല്ല. രാജാവും നിയമങ്ങൾ അനുസരിക്കണം. ഇത് കേട്ടപ്പോൾ എനിക്ക് ദേഷ്യം അടക്കാനായില്ല. എന്റെ അധികാരം പരിമിതപ്പെടുത്താൻ അവർ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു. പക്ഷെ എനിക്ക് വേറെ വഴിയില്ലായിരുന്നു. അവർ എന്നെക്കാൾ ശക്തരായിരുന്നു. മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ, എന്റെ രാജകീയ മുദ്ര ചൂടുള്ള മെഴുകിൽ അമർത്തി ഞാൻ ആ പ്രമാണത്തിന് അംഗീകാരം നൽകി. ആ നിമിഷം, ചരിത്രം മാറുകയായിരുന്നു.

സത്യം പറഞ്ഞാൽ, റണ്ണിമീഡിൽ വെച്ച് ഞാൻ നൽകിയ വാക്ക് പാലിക്കാൻ എനിക്ക് യാതൊരു ഉദ്ദേശ്യവുമില്ലായിരുന്നു. അതൊരു താൽക്കാലിക സമാധാനത്തിനുള്ള അടവ് മാത്രമായിരുന്നു. ഞാൻ ഉടൻതന്നെ പോപ്പിനോട് ആ ഉടമ്പടി റദ്ദാക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു, അതോടെ രാജ്യത്ത് ഒരു ആഭ്യന്തരയുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു. ആ യുദ്ധത്തിനിടയിൽ ഞാൻ മരിച്ചു. ഞാൻ കരുതിയത് മാഗ്നാകാർട്ട എന്നോടൊപ്പം മണ്ണടിയുമെന്നാണ്. പക്ഷെ ഞാൻ തെറ്റിദ്ധരിച്ചു. മാഗ്നാകാർട്ടയിലെ ആശയങ്ങൾ വളരെ ശക്തമായിരുന്നു. എന്റെ മരണശേഷം, എന്റെ മകൻ രാജാവായപ്പോൾ, പ്രഭുക്കന്മാർ ആ ഉടമ്പടി വീണ്ടും പുറത്തിറക്കി. കാലക്രമേണ, മാഗ്നാകാർട്ട വെറുമൊരു സമാധാന ഉടമ്പടി എന്നതിലുപരി, സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ ഒരു പ്രതീകമായി മാറി. രാജാവിന്റെ അധികാരത്തെ പരിമിതപ്പെടുത്താമെന്നും, സാധാരണക്കാർക്കും അവകാശങ്ങളുണ്ടെന്നുമുള്ള ആശയം ലോകമെമ്പാടും പ്രചരിച്ചു. നൂറ്റാണ്ടുകൾക്ക് ശേഷം, അമേരിക്കയുടെ ഭരണഘടനയും മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലെ നിയമങ്ങളും രൂപീകരിക്കാൻ മാഗ്നാകാർട്ട പ്രചോദനമായി. എന്റെ ഭരണത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ പരാജയമായി ഞാൻ കണ്ട ഒരു സംഭവം, ഭാവി തലമുറകൾക്ക് ഏറ്റവും വലിയ ഒരു സമ്മാനമായി മാറി. വലിയ കലഹങ്ങളിൽ നിന്ന് പോലും നീതിയുടെയും ന്യായത്തിന്റെയും ശക്തമായ ആശയങ്ങൾ വളർന്നു വരാം എന്നതിന്റെ ഏറ്റവും വലിയ ഉദാഹരണമാണ് മാഗ്നാകാർട്ട.