കോലാപെഷെ - ഇറ്റാലിയൻ

കൊലാപെഷെ എന്നൊരു ആൺകുട്ടി ഉണ്ടായിരുന്നു. വലിയ നീലക്കടലായിരുന്നു അവൻ്റെ കളിസ്ഥലം. സിസിലി എന്ന മനോഹരമായ ഒരു ദ്വീപിലാണ് അവൻ താമസിച്ചിരുന്നത്, അവിടുത്തെ വെള്ളം നല്ല ചൂടുള്ളതും തിളക്കമുള്ളതുമായിരുന്നു. കൊലാപെഷെയ്ക്ക് മത്സ്യങ്ങളോടൊപ്പം നീന്താനും നല്ലവരായ ഞണ്ടുകളോടൊപ്പം ഒളിച്ചുകളിക്കാനും വളരെ ഇഷ്ടമായിരുന്നു. അവന് ഒരുപാട് നേരം ശ്വാസമടക്കിപ്പിടിക്കാൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നു, അതിശയകരമായ നിധികൾ കാണാൻ അവൻ ആഴക്കടലിലേക്ക് മുങ്ങിപ്പോകുമായിരുന്നു. ആളുകൾ പറയുമായിരുന്നു, അവൻ ഒരു കുട്ടിയേക്കാൾ ഒരു മത്സ്യമാണെന്ന്. ഇത് കൊലാപെഷെ എന്ന പ്രത്യേക കാവൽക്കാരനായി മാറിയതിൻ്റെ കഥയാണ്.

ഒരു ദിവസം, ആ ദ്വീപിൽ താമസിച്ചിരുന്ന ദയയുള്ള ഒരു രാജാവ് കൊലാപെഷെയുടെ നീന്തലിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടു. രാജാവ് കടൽത്തീരത്ത് വന്ന് അവനോട് വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു കാര്യം ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. 'കൊലാപെഷെ,' അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, 'എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട സ്വർണ്ണക്കപ്പ് കടലിൽ വീണുപോയി. അത് കണ്ടെത്താമോ?' കൊലാപെഷെ പുഞ്ചിരിച്ചുകൊണ്ട് ഒരു വലിയ ശ്വാസം എടുത്തു, എന്നിട്ട് വെള്ളത്തിലേക്ക് ചാടി. അവൻ താഴേക്ക് മുങ്ങി അത് തിരികെ കൊണ്ടുവന്നു. രാജാവിന് വളരെ സന്തോഷമായി. പിന്നെ അദ്ദേഹം ചോദിച്ചു, 'എൻ്റെ കിരീടം കണ്ടെത്താമോ?' കൊലാപെഷെ കൂടുതൽ ആഴത്തിൽ മുങ്ങിപ്പോയി അവൻ്റെ തിളങ്ങുന്ന കിരീടം തിരികെ കൊണ്ടുവന്നു. ഒടുവിൽ, രാജാവിന് വളരെ വലിയൊരു ചോദ്യം ചോദിക്കാനുണ്ടായിരുന്നു: 'നമ്മുടെ മനോഹരമായ ദ്വീപിനെ കടലിൻ്റെ അടിയിൽ താങ്ങിനിർത്തുന്നത് എന്താണ്?'

രാജാവിൻ്റെ വലിയ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകാൻ, കൊലാപെഷെ ഏറ്റവും വലിയ ശ്വാസം എടുത്തു, എന്നിട്ട് താഴേക്ക്, താഴേക്ക്, താഴേക്ക് നീന്തി. അവിടെ ഇരുട്ടും നിശ്ശബ്ദതയുമായിരുന്നു, പക്ഷേ അവന് ഭയമുണ്ടായിരുന്നില്ല. അവൻ അത്ഭുതകരമായ ഒരു കാഴ്ച കണ്ടു. സിസിലി ദ്വീപ് മൂന്ന് വലിയ തൂണുകളിലായിരുന്നു നിൽക്കുന്നത്. എന്നാൽ അവയിലൊന്ന് ഇളകുകയും പൊട്ടുകയും ചെയ്തിരുന്നു. താൻ സഹായിക്കണമെന്ന് അവനറിയാമായിരുന്നു. അവൻ അവിടെ, ആഴക്കടലിൽ, ആ തൂൺ താങ്ങിനിർത്താൻ അവൻ്റെ എല്ലാ ശക്തിയും ഉപയോഗിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. അവൻ്റെ ദ്വീപിലുള്ള എല്ലാവരെയും സുരക്ഷിതമായി നിർത്താൻ അവൻ ആഗ്രഹിച്ചു. സിസിലിയെ സംരക്ഷിച്ചുകൊണ്ട് അവൻ ഇന്നും അവിടെയുണ്ട്. അവൻ്റെ കഥ ആളുകളെ ധീരരും കരുതലുള്ളവരുമായിരിക്കാൻ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു, കൂടാതെ കടലിൻ്റെ അത്ഭുതങ്ങളെക്കുറിച്ച് കഥകൾ പറയാനും പാട്ടുകൾ പാടാനും അവരെ പ്രചോദിപ്പിക്കുന്നു.