നാമകോകഹാ'ഇ

ചൂടുള്ള ഒരു ദിവസം കടലിലെ തണുത്ത വെള്ളത്തുള്ളികൾ നിങ്ങളുടെ ദേഹത്ത് വീണിട്ടുണ്ടോ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വലിയ തിരമാല തീരത്ത് വന്ന് അടിക്കുന്ന ശബ്ദം കേട്ടിട്ടുണ്ടോ? അതെൻ്റെ പാട്ടാണ്. ഞാൻ നാമകോകഹായ്, ഈ വലിയ നീലക്കടൽ എൻ്റെ രാജ്യമാണ്. എൻ്റെ ഓർമ്മയിൽ, എൻ്റെ അനിയത്തി പെലെ എപ്പോഴും എൻ്റെ വിപരീതമായിരുന്നു, ലോകത്തിൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന് പുകയുന്ന വലിയ പർവതങ്ങൾ നിർമ്മിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരു അഗ്നിജീവി. ഞങ്ങളുടെ കഥ കടലിനക്കരെയുള്ള ഒരു വലിയ ഓട്ടമാണ്, ഞങ്ങളുടെ വെള്ളത്തിൻ്റെയും തീയുടെയും ശക്തമായ നൃത്തം എങ്ങനെ മനോഹരമായ ഹവായിയൻ ദ്വീപുകൾ സൃഷ്ടിച്ചു എന്നതിൻ്റെ കഥയാണിത്.

അഗ്നിപർവ്വതങ്ങളുടെ ദേവതയായ പെലെയ്ക്ക് അടങ്ങിയിരിക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു മനസ്സും സൃഷ്ടിയിൽ വലിയ താൽപ്പര്യവുമുണ്ടായിരുന്നു. തൻ്റെ ഉജ്ജ്വലമായ ശക്തി ഉപയോഗിച്ച്, അവൾ കടലിൻ്റെ അടിത്തട്ടിൽ നിന്ന് പുതിയ ഭൂമി മുകളിലേക്ക് തള്ളുമായിരുന്നു. എന്നാൽ അവളുടെ മൂത്ത സഹോദരി, സമുദ്രദേവതയായ നാമകോകഹായ്, എപ്പോഴും അവളെ പിന്തുടർന്നു. നാമകോകഹായ്ക്ക് തണുത്ത, ഒഴുകുന്ന വെള്ളം ഇഷ്ടമായിരുന്നു, പെലെയുടെ അഗ്നിപർവ്വതങ്ങളെ ഒരു വെല്ലുവിളിയായി കണ്ടു. അങ്ങനെ പസഫിക്കിന് കുറുകെ അവരുടെ വലിയ ഓട്ടം ആരംഭിച്ചു. പെലെ ആദ്യം തൻ്റെ വീട് നിർമ്മിച്ചത് കവായി ദ്വീപിലാണ്, അവിടെ അവൾ ഒരു അഗ്നിപർവ്വതം പണിതു. എന്നാൽ നാമകോകഹായ് തൻ്റെ ശക്തമായ തിരമാലകളെ തീ അണയ്ക്കാൻ അയച്ചു. അതിനാൽ പെലെ ഓടിപ്പോയി, തെക്കുകിഴക്ക് ഒവാഹു ദ്വീപിലേക്കും പിന്നീട് മൊലോകായിയിലേക്കും മൗവിയിലേക്കും നീങ്ങി, ഓരോ സ്ഥലത്തും പുതിയ അഗ്നിപർവ്വതങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചു. പെലെ എവിടെയൊക്കെ താമസിച്ചാലും, നാമകോകഹായ് അവിടെയെത്തി, അവളുടെ സമുദ്രജലം പുതിയ ലാവ പാറകൾക്കെതിരെ കുതിച്ചെത്തി, അതിനെ തണുപ്പിക്കുകയും, അതിനെ സൗമ്യമായ തീരങ്ങളും മലഞ്ചെരിവുകളുമായി രൂപപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു. അവരുടെ മത്സരം ദേഷ്യത്തിൻ്റേതായിരുന്നില്ല, മറിച്ച് പ്രകൃതിയുടെ രണ്ട് ശക്തമായ ശക്തികളുടേതായിരുന്നു. പെലെയുടെ തീ നിർമ്മിക്കും, നാമകോകഹായുടെ വെള്ളം രൂപപ്പെടുത്തുകയും മിനുസപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യും. ഇതുകൊണ്ടാണ് വടക്കുപടിഞ്ഞാറുള്ള പഴയ ദ്വീപുകൾ തിരമാലകളാൽ തേയ്‍മാനം വന്ന് ചെറുതായിരിക്കുന്നതും, പുതിയ ദ്വീപുകൾ വലുതും പാറകൾ നിറഞ്ഞതുമായി കാണപ്പെടുന്നതും. ഓരോ തവണയും പെലെ ഒരു പുതിയ വീട് ഉണ്ടാക്കുമ്പോൾ, 'ഇവിടെ ഞാൻ സുരക്ഷിതയായിരിക്കും' എന്ന് അവൾ കരുതി. എന്നാൽ തിരമാലകളുടെ ഇരമ്പം കേൾക്കുമ്പോൾ, തൻ്റെ സഹോദരി അടുത്തുണ്ടെന്ന് അവൾക്കറിയാമായിരുന്നു. ഇത് ഒരു ഒളിച്ചുകളി പോലെയായിരുന്നു, പക്ഷേ അവർ കളിക്കുന്ന കളി ലോകത്തെ തന്നെ മാറ്റിമറിക്കുകയായിരുന്നു.

ഒടുവിൽ, പെലെ ഏറ്റവും വലിയ ദ്വീപായ ഹവായിയിൽ എത്തി. അവിടെ അവൾ കിലോയ, മൗന ലോവ എന്നീ അഗ്നിപർവ്വതങ്ങൾ നിർമ്മിച്ചു, എൻ്റെ തിരമാലകൾക്ക് അവളുടെ അഗ്നിഗൃഹത്തിൽ എത്താൻ കഴിയാത്തത്ര ഉയരത്തിലായിരുന്നു അവ. ഇവിടെ, ഞങ്ങൾ സഹോദരിമാർ ഒരു സന്തുലിതാവസ്ഥ കണ്ടെത്തി. പെലെ അവളുടെ ലാവ ഒഴുകി പുതിയ ഭൂമി സൃഷ്ടിക്കുന്നത് തുടരുന്നു, എൻ്റെ സമുദ്രം തീരങ്ങളെ ആശ്ലേഷിക്കുന്നു, കറുത്ത മണൽ ബീച്ചുകൾ സൃഷ്ടിക്കുകയും പവിഴപ്പുറ്റുകൾക്ക് ജീവൻ നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. പുരാതന ഹവായിക്കാർ അവരുടെ ദ്വീപസമൂഹത്തിൻ്റെ സൃഷ്ടി വിശദീകരിക്കാനാണ് ഈ കഥ പറഞ്ഞിരുന്നത്. ഇന്നും, പെലെയുടെയും നാമകോകഹായുടെയും ഈ പുരാണകഥ ഹുലയിലും, മന്ത്രങ്ങളിലും, കലയിലും ജീവിക്കുന്നു. ഇത് നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നത്, തീയോ വെള്ളമോ പോലുള്ള വിപരീത ശക്തികൾക്ക് ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിച്ച് അത്ഭുതകരവും പുതിയതുമായ എന്തെങ്കിലും സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയുമെന്നാണ്. ഇത് മനോഹരമായ ഹവായിയൻ ഭൂപ്രകൃതിയുടെ ജീവസ്സുറ്റ ആത്മാവിനെ കാണാൻ നമ്മെ സഹായിക്കുന്നു.