ലാ സ്കാല

സ്വർണ്ണത്തിന്റെയും വെൽവെറ്റിന്റെയും ഒരു തിളക്കം

ചുവന്ന വെൽവെറ്റ് ഇരിപ്പിടങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ ഇരിക്കുമ്പോൾ, ആ വലിയ, തിളങ്ങുന്ന ക്രിസ്റ്റൽ വിളക്ക് മുകളിൽ കാണുമ്പോൾ, കാണികളുടെ ആവേശകരമായ അടക്കം പറച്ചിലുകൾ കേൾക്കുമ്പോൾ ഉള്ള അനുഭവം ഒന്നാലോചിച്ചു നോക്കൂ. വേദിയിൽ സംഭവിക്കാൻ പോകുന്ന മാന്ത്രികതയെക്കുറിച്ച് സൂചന നൽകുന്ന ഒരു നിമിഷമാണത്. ഇറ്റലിയിലെ തിരക്കേറിയ മിലാൻ നഗരത്തിലാണ് ഞാൻ നിൽക്കുന്നത്. ഞാൻ അഭിമാനത്തോടെ എന്നെത്തന്നെ പരിചയപ്പെടുത്തട്ടെ: ഞാൻ ടിയാട്രോ അല്ല സ്കാല, പക്ഷെ എല്ലാവരും എന്നെ ലാ സ്കാല എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

ഒരു പുതിയ തുടക്കം

എന്റെ സൃഷ്ടിയുടെ കഥ രസകരമാണ്. ഞാൻ നിൽക്കുന്ന ഈ സ്ഥാനത്ത് പണ്ട് ഡ്യൂക്കൽ തിയേറ്റർ എന്ന മറ്റൊരു തിയേറ്റർ ഉണ്ടായിരുന്നു. പക്ഷെ, 1776 ഫെബ്രുവരി 25-ആം തീയതി ഒരു തീപിടുത്തത്തിൽ അത് സങ്കടകരമായി നശിച്ചുപോയി. അപ്പോൾ ഓസ്ട്രിയയിലെ ഭരണാധികാരിയായിരുന്ന മരിയ തെരേസ എന്ന ശക്തയായ ഒരു സ്ത്രീ, ഒരു പുതിയ വലിയ തിയേറ്റർ പണിയാൻ തീരുമാനിച്ചു. ജുസെപ്പെ പിയർമാരിനി എന്ന വാസ്തുശില്പിയാണ് എന്നെ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തത്. എന്റെ മഹത്തായ ഉദ്ഘാടനം 1778 ഓഗസ്റ്റ് 3-ആം തീയതി അന്റോണിയോ സാലിയേരിയുടെ 'എൽ'യൂറോപ്പ റികോണോഷ്യുട്ട' എന്ന ഓപ്പറയുടെ അവതരണത്തോടെയായിരുന്നു. എന്റെ ആദ്യകാലങ്ങളിൽ, ഞാൻ സംഗീതത്തിന് വേണ്ടി മാത്രമായിരുന്നില്ല; ആളുകൾ എന്റെ മേൽക്കൂരയ്ക്ക് താഴെ സംസാരിക്കാനും കളിക്കാനും ഒത്തുചേരാനും വന്നിരുന്നു.

ഒരു രാജ്യത്തിന്റെ ശബ്ദം

1800-കൾ എന്റെ സുവർണ്ണ കാലഘട്ടമായിരുന്നു. പ്രശസ്ത സംഗീതജ്ഞനായ ജുസെപ്പെ വെർദിയെയും ഞാനും തമ്മിൽ ഒരു പ്രത്യേക ബന്ധമുണ്ടായിരുന്നു. 1842 മാർച്ച് 9-ആം തീയതി അദ്ദേഹത്തിന്റെ 'നബുക്കോ' എന്ന ഓപ്പറയുടെ ആദ്യ പ്രദർശനം ഇവിടെയായിരുന്നു. ആ ഓപ്പറയിലെ 'വാ, പെൻസിയേറോ' എന്ന പ്രശസ്തമായ ഗാനം, തങ്ങളുടെ രാജ്യം ഒന്നായിത്തീരണമെന്ന് സ്വപ്നം കണ്ടിരുന്ന ഇറ്റാലിയൻ ജനതയുടെ ഒരു രഹസ്യ ദേശീയഗാനമായി മാറി. എന്റെ ചുവരുകൾ അവരുടെ പ്രതീക്ഷകളും സ്വപ്നങ്ങളും പ്രതിധ്വനിച്ചു. റോസിനി, പുച്ചിനി തുടങ്ങിയ മറ്റ് മഹത്തായ സംഗീതജ്ഞരുടെ സംഗീതവും എന്റെ ഹാളുകളിൽ നിറഞ്ഞിരുന്നു.

കൊടുങ്കാറ്റുകളെ അതിജീവിച്ച് കരുത്തോടെ

രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധകാലത്ത് ഞാൻ ഒരു വലിയ വെല്ലുവിളി നേരിട്ടു. 1943 ഓഗസ്റ്റ് 16-ആം തീയതി ഒരു ബോംബാക്രമണത്തിൽ എന്റെ മേൽക്കൂര തകർന്നു വീണു. അതൊരു ദുഃഖകരമായ സമയമായിരുന്നു. പക്ഷെ മിലാനിലെ ജനങ്ങൾ എന്നെ അത്രയധികം സ്നേഹിച്ചിരുന്നതുകൊണ്ട്, അവർ ഒത്തുചേർന്ന് എത്രയും പെട്ടെന്ന് എന്നെ പുനർനിർമ്മിച്ചു. 1946 മെയ് 11-ആം തീയതി പ്രശസ്ത സംഗീതജ്ഞനായ ആർതുറോ ടോസ്കാനിനിയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ നടന്ന സന്തോഷകരമായ പുനരാരംഭ സംഗീതക്കച്ചേരിയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. സംഗീതത്തെയും സൗന്ദര്യത്തെയും പ്രതീക്ഷയെയും നിശ്ശബ്ദമാക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ആ സംഭവം എല്ലാവർക്കും കാണിച്ചുകൊടുത്തു.

എന്റെ ഇന്നത്തെ ഗാനം

ഇന്ന് എന്റെ ജീവിതം വളരെ തിരക്കേറിയതാണ്. 2002-നും 2004-നും ഇടയിൽ എന്റെ സ്റ്റേജിലെ മാന്ത്രികത കൂടുതൽ അത്ഭുതകരമാക്കാൻ എനിക്ക് ഒരു വലിയ നവീകരണം നടന്നു. ഇന്ന്, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും കഴിവുറ്റ ഗായകർക്കും ബാലെ നർത്തകർക്കും സംഗീതജ്ഞർക്കും ഞാൻ ഒരു ഭവനമാണ്. ഞാൻ വെറുമൊരു മരവും വെൽവെറ്റുമല്ല; പാട്ടിന്റെ ചിറകുകളിൽ കഥകൾ പറന്നുയരുന്ന, ചരിത്രം മന്ത്രിക്കുന്ന, സംഗീതത്തിന്റെ മാന്ത്രികത നമ്മെയെല്ലാം ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ഒരിടമാണ് ഞാൻ. വരും വർഷങ്ങളിലും ഞാൻ ഈ മാന്ത്രികത പങ്കുവെച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കും.