अँटोइन गॅलंड

नमस्कार! माझे नाव अँटोइन गॅलंड आहे. माझा जन्म खूप वर्षांपूर्वी, ४ एप्रिल, १६४६ रोजी फ्रान्समधील एका छोट्या गावात झाला. मी लहान मुलगा असतानाही, पुस्तके ही माझी सर्वात आवडती गोष्ट होती! मला नवीन भाषा शिकायला आणि दूरच्या ठिकाणांबद्दल व रोमांचक साहसांबद्दल वाचायला खूप आवडायचे. मी मोठा झाल्यावर, आणखी शिकण्यासाठी पॅरिस या मोठ्या शहरात गेलो.

माझ्या शिकण्याच्या आवडीमुळे मी अविश्वसनीय प्रवासाला निघालो. १६७० साली, मी कॉन्स्टँटिनोपल नावाच्या शहरापर्यंत प्रवास केला, जे आता तुर्कीमधील इस्तंबूल म्हणून ओळखले जाते. मी प्राचीन इमारती पाहिल्या, जुनी नाणी गोळा केली आणि सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे, मी ऐकले. मी बाजारात आणि कॅफेमध्ये लोक ज्या आश्चर्यकारक कथा सांगत होते त्या ऐकल्या. मला वेगवेगळ्या जीवनशैलींबद्दल खूप काही शिकायला मिळाले.

एक दिवस, मला 'वन थाऊजंड अँड वन नाईट्स' नावाच्या जुन्या अरबी कथांचा संग्रह सापडला. त्या कथा जिन्न, शूर खलाशी आणि लपलेल्या खजिन्यांनी भरलेल्या होत्या! मला माहित होते की मला या कथा इतरांनाही सांगायला हव्यात. मी १७०४ मध्ये त्यांचे फ्रेंचमध्ये भाषांतर करण्यास सुरुवात केली जेणेकरून माझ्या घरी असलेले मित्र त्या वाचू शकतील. हॅना दियाब नावाच्या सीरियातील एका अद्भुत कथाकाराने मला काही नवीन कथा सांगितल्या, ज्यात अल्लाउद्दीन आणि त्याच्या जादूच्या दिव्याची आश्चर्यकारक कथाही होती!

माझ्या कथांचे पुस्तक, ज्याला लोक 'द अरेबियन नाईट्स' म्हणू लागले, ते खूप यशस्वी झाले! ज्या लोकांनी कधीही आपली गावे सोडली नव्हती, ते अचानक दूरच्या देशांतील जादुई साहसांबद्दल वाचू शकत होते. मी ६८ वर्षे जगलो. माझा सर्वात मोठा आनंद हा होता की मी सांगितलेल्या कथा, जसे की सिंदबाद द सेलर आणि अली बाबा, आजही जगभरातील लहान मुले आणि मोठ्यांच्या कल्पनाशक्तीला प्रेरणा देत आहेत.