मुलांच्या आणि घरगुती कथा

एका घनदाट, गडद जंगलाची कल्पना करा, जिथे झाडे रहस्ये कुजबुजतात आणि लांडगे तुमच्याशी बोलू शकतात. एका लहानशा झोपडीचे चित्र डोळ्यासमोर आणा, जी लाकडाची नसून गोड जिंजरब्रेड आणि कँडीची बनलेली आहे. उंच, टोकदार मनोरे असलेल्या किल्ल्यांचा विचार करा, जिथे एखादी राजकुमारी शंभर वर्षे झोपलेली असू शकते, एका जादूच्या चुंबनाची वाट पाहत. हीच ती ठिकाणे आहेत जिथे माझे साहस जिवंत आहे. मी अशा धाडसी मुलांनी भरलेलो आहे जे राक्षसांना हरवतात, हुशार प्राणी जे त्यांच्या मित्रांना मदत करतात आणि जादुई कढई असलेल्या कपटी जादुगरिणी. या सर्व अद्भुत, भीतीदायक आणि रोमांचक कथा एकेकाळी फक्त कुजबुज होत्या, ज्या शेकोटीभोवती एका व्यक्तीकडून दुसऱ्या व्यक्तीला सांगितल्या जात होत्या. त्या हवेत तरंगत होत्या, जोपर्यंत दोन भावांनी त्यांना माझ्या पानांवर घर दिले नाही. मी ही सर्व साहसे माझ्या आत सामावून घेतली आहेत. मी कथांचा संग्रह आहे, कथांचे कुटुंब आहे. तुम्ही मला 'चिल्ड्रन्स अँड हाऊसहोल्ड टेल्स' म्हणू शकता.

ज्या दोन भावांनी मला माझे घर दिले, त्यांची नावे जेकब आणि विल्हेल्म ग्रिम होती. ते माझे निर्माते होते, किंवा मी त्यांना 'कथांचे रक्षक' म्हणायला आवडते. ते खूप खूप वर्षांपूर्वी जर्मनी नावाच्या देशात राहत होते, १८०० च्या दशकाच्या सुरुवातीला. जेकब आणि विल्हेल्म यांना जुन्या कथांपेक्षा जास्त काहीही आवडत नव्हते. त्यांना काळजी वाटत होती की काळानुसार, ज्या अद्भुत लोककथा लोक अनेक वर्षांपासून आपल्या मुलांना सांगत आले आहेत, त्या विसरल्या जातील. त्यांना ती जादू नाहीशी होऊ द्यायची नव्हती. म्हणून, त्यांनी एका खास प्रवासाला जाण्याचा निर्णय घेतला. ते लहान खेड्यांपासून ते गजबजलेल्या शहरांपर्यंत, संपूर्ण ग्रामीण भागात फिरले. त्यांनी आजी, शेतकरी आणि खानावळवाल्यांचे लक्षपूर्वक ऐकले - ज्या कोणाकडे सांगायला कथा होती. ते तासन्तास बसून धाडसी राजकुमार, लाल टोपी घातलेली हरवलेली मुलगी आणि हुशार मांजरांबद्दल प्रत्येक शब्द लिहून काढत. त्यांनी या कथा अशा प्रकारे गोळा केल्या जणू काही ते मौल्यवान दागिने गोळा करत आहेत. अखेर, २० डिसेंबर, १८१२ रोजी, त्यांनी माझ्या पहिल्या भागाचे, त्यांच्या खास पुस्तकाचे प्रकाशन केले, जेणेकरून जग माझ्या कथा वाचू शकेल आणि ती जादू कधीही हरवणार नाही.

एकदा मी पुस्तक बनलो, तेव्हा काहीतरी आश्चर्यकारक घडले. माझ्या कथांना पंख फुटले. 'सिंड्रेला,' 'हॅन्सेल अँड Gretel,' आणि 'लिटल रेड रायडिंग हूड' यांसारख्या कथा, ज्या तुम्हाला माहीत असतील, त्या आता जर्मनीच्या जंगलांच्या पलीकडे दूरवर प्रवास करू शकल्या. वेगवेगळ्या देशांतील मुले, जी वेगवेगळ्या भाषा बोलत होती, ती त्याच धाडसी नायक आणि हुशार नायिकांबद्दल वाचू शकली. माझी पाने समुद्र आणि पर्वत ओलांडून गेली. दोनशे वर्षांहून अधिक काळ, माझ्या साहसांनी लोकांना नवीन गोष्टी निर्माण करण्याची प्रेरणा दिली आहे. तुम्ही माझ्या कथा रंगीबेरंगी कार्टून्समध्ये आणि मोठ्या पडद्यावर रोमांचक चित्रपटांमध्ये पाहू शकता. कलाकारांनी माझ्या पात्रांची चित्रे काढली आहेत आणि लेखकांनी माझ्या कथांपासून प्रेरित होऊन नवीन पुस्तके लिहिली आहेत. मी दाखवतो की एक चांगली कथा वेळेच्या पलीकडे लोकांना जोडणारा एक पूल आहे. मी प्रत्येकाला आठवण करून देतो की घाबरल्यावर धाडसी बनावे, इतरांशी दयाळूपणे वागावे आणि अवघड समस्येला तोंड देताना हुशार बनावे. माझ्या पानांमध्ये एक विशेष प्रकारची जादू आहे जी कल्पनांना उत्तेजित करत राहते, हे सिद्ध करते की आश्चर्य कुठेही सापडू शकते, अगदी जुन्या कथांमध्येही.