द पर्सिस्टन्स ऑफ मेमरी

कल्पना करा एका अशा जगाची, जे एका विचित्र, सोनेरी प्रकाशाने न्हाऊन निघाले आहे, जिथे हवा जड शांततेने भरलेली आहे. हा एक निर्जन समुद्रकिनारा आहे, कदाचित सूर्योदयाच्या किंवा सूर्यास्ताच्या वेळेचा - हे सांगणे कठीण आहे. सर्व काही स्थिर आहे, जसे की जागे झाल्यावर तुम्हाला आठवत असलेले एखादे अस्पष्ट स्वप्न. या शांत ठिकाणी, गोष्टी जशा असायला पाहिजेत तशा नाहीत. त्या निर्जीव झाडाच्या फांदीकडे पाहा. त्यावर वाळत घातलेल्या कपड्याप्रमाणे काहीतरी मऊ आणि चिकट वस्तू लटकत आहे, जी जमिनीकडे टपकत आहे. दुसरी एक वस्तू एका साध्या, तपकिरी ठोकळ्याच्या काठावर वितळत आहे. आणि तिथे, जमिनीवर, एक विचित्र, झोपलेला प्राणी पडलेला आहे, जणू काही डोक्यावरून घसरलेला चेहरा, ज्यावर आणखी एक अशीच मऊ वस्तू पसरलेली आहे. ती घड्याळे दिसतात, पण घड्याळ कसे वितळू शकते? फक्त एकच घड्याळ कठीण राहिले आहे, पण ते टिकटिक करत नाही. उलट, त्यावर मुंग्यांची गर्दी आहे, ज्या त्याच्या पृष्ठभागावर सर्वत्र फिरत आहेत. पार्श्वभूमीत, एक शांत समुद्र क्षितिजापर्यंत पसरलेला आहे, जो ओळखीच्या पण तरीही अनोळखी वाटणाऱ्या खडकांना भेटतो. तुम्ही कधी वेळेला विचित्र गोष्टी करताना अनुभवले आहे का? जसे की एखादा मजेशीर दिवस क्षणात निघून जातो, किंवा एखादा कंटाळवाणा तास कधीही न संपणारा वाटतो? हेच ते जग आहे जिथे मी राहतो, एक असे ठिकाण जिथे वेळ स्वतःच मऊ आणि अनिश्चित आहे. मी एक रंगवलेले स्वप्न आहे, आणि माझे नाव आहे 'द पर्सिस्टन्स ऑफ मेमरी' म्हणजेच 'स्मृतीचे सातत्य'.

माझी कहाणी माझ्या निर्मात्यापासून सुरू होते, एक असा माणूस ज्याची कल्पनाशक्ती त्याच्या प्रसिद्ध, वर वळवलेल्या मिशांइतकीच विलक्षण आणि भव्य होती. त्याचे नाव होते साल्वाडोर दाली. तो एक स्पॅनिश कलाकार होता जो जगाकडे बहुतेक लोकांपेक्षा वेगळ्या दृष्टीने पाहत असे. त्याने मला १९३१ च्या उन्हाळ्यात, स्पेनमधील पोर्ट लिगाट नावाच्या एका लहान मच्छीमार गावातल्या त्याच्या घरात जिवंत केले. माझ्या पार्श्वभूमीत तुम्ही जे खडक पाहता, ते तेच खडक आहेत जे तो रोज त्याच्या खिडकीतून पाहत असे. पण माझी सर्वात प्रसिद्ध वैशिष्ट्ये, माझी मऊ घड्याळे, ही त्या लँडस्केपमधून जन्माला आली नाहीत. ती चीजमधून जन्माला आली! एका उष्ण संध्याकाळी, दाली आणि त्याची पत्नी गाला यांनी जेवण संपवले होते, ज्यात एक खूप मऊ, पातळ कॅमेम्बर्ट चीज होते. जेव्हा तो त्या चिकट, वितळणाऱ्या चीजकडे पाहत होता, तेव्हा त्याच्या मनात एक प्रतिमा चमकली. तो आधीच माझ्या लँडस्केप पेंटिंगवर काम करत होता, पण ते रिकामे वाटत होते. वितळणाऱ्या चीजने त्याला 'मऊ घड्याळां'ची विचित्र आणि हुशार कल्पना दिली. तो आपल्या स्टुडिओत परत गेला आणि फक्त काही तासांतच, त्याने ती माझ्या जगात रंगवली. या कलेच्या शैलीला 'सररिअलिझम' म्हणजेच 'अतिवास्तववाद' म्हणतात. अतिवास्तववाद्यांचा असा विश्वास होता की सर्वात मनोरंजक कल्पना आपण जागेपणी पाहतो त्या जगातून येत नाहीत, तर त्या सुप्त मनातून येतात - आपल्या मेंदूचा तो भाग जो स्वप्ने तयार करतो. दाली आपल्या चित्रांना "हाताने रंगवलेले स्वप्नाचे छायाचित्र" म्हणत असे. तो जागे होताच आपल्या स्वप्नांमधील विचित्र प्रतिमा कॅप्चर करण्याचा प्रयत्न करत असे, आणि अत्यंत अचूकतेने चित्र काढत असे जेणेकरून सर्वात अशक्य दृश्ये देखील पूर्णपणे वास्तविक दिसतील. मी तेच आहे: एका स्वप्नाचा स्नॅपशॉट, जो जागृत जगाला पाहण्यासाठी काळजीपूर्वक रेकॉर्ड केला गेला आहे.

तर, माझा नेमका अर्थ काय आहे? हा प्रश्न प्रत्येकजण विचारतो. साल्वाडोर दालीने आपल्या कामाबद्दल क्वचितच साधी उत्तरे दिली. त्याला असे वाटायचे की लोकांनी माझ्याकडे पाहावे आणि त्यांच्या स्वतःच्या कल्पनाशक्तीला अर्थ शोधू द्यावा. त्याचा असा विश्वास होता की रहस्यात स्पष्टीकरणापेक्षा जास्त शक्ती असते. पण मी अनेक दशकांपासून लोकांना बोलताना ऐकले आहे, आणि ते ज्या कल्पनांबद्दल बोलतात त्या मी तुमच्यासोबत शेअर करू शकतो. माझी वितळणारी घड्याळे हा माझ्याबद्दल सर्वाधिक चर्चिला जाणारा भाग आहे. असे मानले जाते की ती वेळेच्या स्वरूपाचे प्रतिनिधित्व करतात जसा आपण आपल्या मनात अनुभवतो. स्वप्नांमध्ये आणि आठवणींमध्ये, वेळ सामान्य घड्याळासारखा कठोर किंवा विश्वासार्ह नसतो. तो प्रवाही, ताणला जाणारा आणि वैयक्तिक बनतो. एक आनंदी क्षण कायमचा टिकल्यासारखा वाटू शकतो, तर संपूर्ण वर्षे एका क्षणात नाहीशी झाल्यासारखी वाटू शकतात. यालाच दाली "वेळेची सापेक्षता" म्हणत असे. आणि मुंग्यांनी झाकलेल्या त्या एका कठीण घड्याळाचे काय? दालीला मुंग्यांबद्दल खूप आकर्षण होते आणि तो अनेकदा आपल्या कलेत त्यांचा वापर क्षय, मृत्यू आणि वास्तविक, ऐहिक वेळेच्या न थांबणाऱ्या वाटचालीचे प्रतीक म्हणून करत असे. जिथे इतर घड्याळे मानसिक वेळेचे प्रतिनिधित्व करतात, तिथे हे घड्याळ त्या कठोर वास्तवाचे प्रतिनिधित्व करते की भौतिक वेळ कोणासाठीही थांबत नाही. जमिनीवर पडलेला तो विचित्र, मांसल प्राणी अनेकदा स्वतः दालीचेच आत्म-चित्र म्हणून ओळखला जातो. तो एक विकृत, झोपलेला चेहरा आहे, जो सुप्त मनाच्या स्वप्नवत जगात हरवला आहे, जिथे या सर्व विचित्र कल्पनांचा जन्म होतो. शेवटी, मी एक कोडे आहे ज्याचे कोणतेही एक अचूक उत्तर नाही. मी वेळ, स्मृती आणि स्वप्नांबद्दलच्या तुमच्या स्वतःच्या विचारांसाठी एक आरसा आहे. तुम्ही माझ्याकडे पाहता तेव्हा तुम्हाला काय दिसते?

माझ्या आयुष्याच्या पहिल्या काही वर्षांत मी प्रवास केला, पण १९३४ मध्ये, मी अटलांटिक महासागर ओलांडून एक लांबचा प्रवास केला. मला न्यूयॉर्क शहरात, 'म्युझियम ऑफ मॉडर्न आर्ट' किंवा 'मोमा' (MoMA) म्हणून ओळखल्या जाणाऱ्या प्रतिष्ठित संग्रहालयात कायमचे घर मिळाले. येथे, जगाच्या कानाकोपऱ्यातून लाखो लोक माझ्यासमोर उभे राहिले आहेत, त्यांचे डोळे आश्चर्य आणि गोंधळाने विस्फारलेले आहेत. ते माझ्या शांत, सूर्यप्रकाशाने न्हालेल्या जगात हरवून जातात. माझा छोटा आकार त्यांना अनेकदा आश्चर्यचकित करतो - मी फक्त एका वहीच्या पानाच्या आकाराचा आहे - पण माझा प्रभाव खूप मोठा आहे. मी फक्त एका चित्रापेक्षा अधिक बनलो आहे; मी एक सांस्कृतिक प्रतीक बनलो आहे. तुम्ही माझी वितळणारी घड्याळे 'द सिम्पसन्स' सारख्या कार्टूनमध्ये, चित्रपटांमध्ये, पोस्टर्सवर किंवा अल्बम कव्हर्सवर पाहिली असतील. मी कोणत्याही विचित्र, अतिवास्तववादी किंवा आश्चर्यकारकपणे विलक्षण गोष्टींसाठी एक वैश्विक प्रतीक बनलो आहे. मी रोजच्या जीवनातील नियमांमधून मुक्त होणाऱ्या कल्पनाशक्तीच्या सामर्थ्याचे प्रतिनिधित्व करतो. स्पेनमधील वितळणाऱ्या चीजच्या तुकड्यापासून ते न्यूयॉर्कमधील जगप्रसिद्ध कलाकृतीपर्यंतचा माझा प्रवास एका विलक्षण कल्पनेच्या सामर्थ्याची साक्ष आहे. मी एक आठवण आहे की आपले मन विशाल आणि अविश्वसनीय ठिकाणे आहेत, जी विचित्र आणि सुंदर शक्यतांनी भरलेली आहेत. मी तुम्हाला वास्तवावर प्रश्न विचारण्यासाठी, तुमच्या स्वप्नांना जपण्यासाठी आणि जगाला ते जसे आहे तसे न पाहता, तुमच्या कल्पनेत ते कसे असू शकते हे पाहण्यासाठी प्रेरित करण्याची आशा करतो.