द सिक्रेट गार्डन (कादंबरी)

तुम्ही माझे नाव जाणण्याआधीच, कदाचित तुम्ही मला अनुभवले असेल. मी जुन्या कागदाचा आणि शाईचा सुगंध आहे, वाळलेल्या पानांप्रमाणे पानांची सळसळ आहे. मी एक शांत वचन आहे, एका मजबूत मुखपृष्ठामागे लपलेले एक जग आहे, जे एखाद्या जिज्ञासू हृदयाची वाट पाहत आहे. आत, अंधाऱ्या जमिनीत एक किल्ली वाट पाहत आहे, एक रॉबिन पक्षी एक रहस्य गात आहे आणि एक उंच दगडी भिंत दहा वर्षांपासून झोपलेल्या जागेला लपवते. मी एक गोष्ट आहे, जादू आणि मातीचा एक कुजबुजणारा आवाज. मी 'द सिक्रेट गार्डन' आहे.

माझी कथाकार फ्रान्सिस हॉजसन बर्नेट नावाची एक स्त्री होती. तिचा जन्म खूप पूर्वी इंग्लंडमध्ये २४ नोव्हेंबर, १८४९ रोजी झाला होता आणि तिला समजले होते की बागांमध्ये एक विशेष प्रकारची जादू असते. फ्रान्सिसने मेथम हॉल नावाच्या ठिकाणी तिच्या स्वतःच्या बंदिस्त बागेत गुलाब लावून आणि गोष्टी वाढताना पाहून अनेक तास घालवले. तिचा विश्वास होता की जमिनीत हात घालून आणि एखाद्या लहान गोष्टीची काळजी घेतल्याने सर्वात मोठे दुःख बरे होऊ शकते. हाच विश्वास, 'जमिनीच्या तुकड्यावरील' हे प्रेम, तिने माझ्या पानांमध्ये विणले. तिने मला लिहायला सुरुवात केली आणि माझी कथा पहिल्यांदा १९१० च्या शरद ऋतूमध्ये एका मासिकात प्रसिद्ध झाली. ऑगस्ट १९११ पर्यंत, मी पूर्ण झाले होते - एक संपूर्ण पुस्तक, जे इतरांना वाचायला तयार होते. फ्रान्सिसला एक असे जग निर्माण करायचे होते जिथे हरवलेली, रागावलेली किंवा एकटी असलेली मुले व्याख्याने किंवा धड्यांमधून नव्हे, तर निसर्गाच्या शांत, स्थिर शक्तीद्वारे स्वतःकडे परतण्याचा मार्ग शोधू शकतील.

माझी कथा एका आंबट लिंबासारख्या मुलीपासून सुरू होते, मेरी लेनॉक्स. जेव्हा आपण तिला पहिल्यांदा भेटतो, तेव्हा ती एकटी आणि प्रेम न मिळालेली असते, तिला भारतातील उष्णतेतून यॉर्कशायरमधील मिसलथवेट मॅनरच्या थंड, राखाडी विस्तारात पाठवले जाते. ते घर खूप मोठे आणि रहस्यांनी भरलेले आहे, पण सर्वात मोठे रहस्य बाहेर आहे: एक बाग, जी दहा वर्षांपासून बंद आहे. एका मैत्रीपूर्ण रॉबिन पक्ष्याच्या मदतीने, मेरीला पुरलेली किल्ली आणि लपलेला दरवाजा सापडतो. आत, सर्व काही राखाडी, झोपलेल्या फांद्यांचे जाळे असते. पण मेरी, डिकॉन नावाच्या मुलाच्या मदतीने, जो प्राण्यांना मोहित करू शकतो आणि काहीही वाढवू शकतो, त्या बागेला पुन्हा जिवंत करण्याचा निर्णय घेते. ते गुप्तपणे काम करत असताना, त्यांना घरात आणखी एक रहस्य सापडते: मेरीचा चुलत भाऊ, कॉलिन, जो एका खोलीत लपलेला असतो आणि त्याला वाटते की तो जगण्यासाठी खूप आजारी आहे. सुरुवातीला, तो न छाटलेल्या गुलाबांसारखा काटेरी असतो, पण बाग त्यालाही बोलावते. ते तिघे मिळून आपले मन जमिनीत ओततात. जसे पहिले हिरवे अंकुर जमिनीतून बाहेर येतात, तसे त्यांच्या आतही काहीतरी वाढू लागते. बागेची जादू फक्त फुलांमध्ये नाही; ती मैत्रीत, सामायिक रहस्यात आणि त्यांना गोष्टी जिवंत आणि समृद्ध करण्याची शक्ती आहे या शोधात आहे.

शंभर वर्षांहून अधिक काळ, वाचकांना माझ्या दरवाज्याची किल्ली सापडली आहे आणि ते आत आले आहेत. माझी कथा वर्गात सांगितली गेली आहे, चित्रपटांमध्ये रूपांतरित झाली आहे, ज्यात तुम्ही पडद्यावर सुंदर बाग पाहू शकता आणि नाटकांमध्ये गायली गेली आहे. पण माझे खरे आयुष्य प्रत्येक व्यक्तीच्या कल्पनेत आहे जो माझे शब्द वाचतो. मी कोणत्याही गुप्त, सुंदर जागेचे प्रतीक बनले आहे जिथे तुम्ही बरे होण्यासाठी आणि वाढण्यासाठी जाऊ शकता. मी ही कल्पना आहे की जेव्हा गोष्टी तुटलेल्या किंवा विसरलेल्या वाटतात, तेव्हा थोडीशी काळजी - ज्याला डिकॉन 'जादू' म्हणतो - त्यांना पुन्हा गौरवशाली जीवनात आणू शकते. मी एक आठवण आहे की प्रत्येकाला सांभाळण्यासाठी 'जमिनीचा एक तुकडा' आवश्यक असतो, मग ती खरी बाग असो, मैत्री असो किंवा एखादे विशेष कौशल्य असो. मला आशा आहे की जेव्हा तुम्ही माझे मुखपृष्ठ बंद कराल, तेव्हा तुम्हालाही ती जादू जाणवेल आणि लक्षात येईल की तुमच्यात तुमचे स्वतःचे जग फुलवण्याची शक्ती आहे.