मिस्टर कोत्स्की - युक्रेनियन

नमस्कार. माझे नाव लिसिच्का आहे आणि मी जंगलातील सर्वात हुशार कोल्हा म्हणून ओळखली जाते. एके दिवशी, मला एक खूप गोंडस पण खूप दुःखी मांजर भेटले, ज्याला त्याच्या घरातून हाकलून देण्यात आले होते. त्याने आपले नाव पान कोत्स्की असे सांगितले, जे ऐकून मला एक उत्तम कल्पना सुचली. ही कथा आहे की कशाप्रकारे माझ्या हुशारीने एका विसरलेल्या मांजराला आदरणीय मिस्टर कोत्स्की बनवले. ही गोष्ट खूप पूर्वी युक्रेनच्या एका छोट्या गावात सुरू झाली, जिथे एक म्हातारे मांजर आपल्या मालकासोबत राहत होते. ते मांजर एकेकाळी उत्तम उंदीर पकडणारे होते, पण आता ते म्हातारे झाले होते आणि त्याचे पंजे हळू झाले होते. एके दिवशी सकाळी त्याच्या मालकाने त्याला सांगितले की आता त्याचा काही उपयोग नाही आणि त्याला घराबाहेर काढले. दुःखी मनाने, ते मांजर खोल, हिरव्यागार जंगलात भटकू लागले, त्याला कुठे जायचे हे माहित नव्हते. तिथेच ते मला भेटले, आणि मी त्याला एक म्हातारे मांजर म्हणून नाही, तर एक भव्य नाव असलेली व्यक्ती म्हणून पाहिले.

मी मिस्टर कोत्स्कीला माझ्या आरामदायक गुहेत राहण्यासाठी बोलावले. मग, मी एक खूप महत्त्वाची बातमी पसरवण्यासाठी धावत सुटले. मी जंगलातील सर्वात मोठ्या प्राण्यांना शोधले: एक चिडखोर अस्वल, एक रानडुक्कर आणि एक भुकेलेला लांडगा. 'तुम्ही ऐकले का?' मी जाहीर केले. 'आपल्या जंगलावर राज्य करण्यासाठी एक नवीन राज्यपाल आले आहेत. त्यांचे नाव मिस्टर कोत्स्की आहे आणि ते प्रचंड नखे आणि शक्तिशाली गर्जना असलेले खूप भयंकर आहेत.' हे ऐकून प्राणी खूप घाबरले. मी त्यांना बजावले की मिस्टर कोत्स्की खूप लवकर रागावतात, विशेषतः जेव्हा ते भुकेले असतात. या शक्तिशाली नवीन शासकाला नाराज करण्याच्या भीतीने, अस्वल, रानडुक्कर आणि लांडग्याने ठरवले की ते एका मोठ्या मेजवानीने त्याचे स्वागत करतील. त्यांनी दुसऱ्या दिवशी आपले सर्वोत्तम अन्न आणण्याचे वचन दिले.

दुसऱ्या दिवशी, प्राण्यांनी मध, मांस आणि कंदमुळे आणली आणि एका मोठ्या खोडावर त्यांचा ढीग लावला. पण ते भयंकर मिस्टर कोत्स्कीला भेटायला खूप घाबरत होते. अस्वल पाहण्यासाठी एका उंच झाडावर चढले, लांडगा एका झुडपामागे लपला आणि रानडुक्कर वाळलेल्या पानांच्या ढिगाऱ्याखाली लपले. लवकरच, मी मिस्टर कोत्स्कीसोबत तिथे पोहोचले. त्याच्या डोळ्यांवर विश्वासच बसत नव्हता. त्याने खोडावर उडी मारली आणि आनंदाने गुरगुरत खायला सुरुवात केली, 'मुर-मुर-मुर'. पण लपलेल्या प्राण्यांना, त्याचे गुरगुरणे असे वाटले की तो तक्रार करत आहे, 'अजून, अजून, अजून.' आणि ते भीतीने थरथर कापू लागले. जेवणानंतर, तो झोपण्यासाठी एक मऊ जागा शोधू लागला. त्याला वाटले की ती पानांची रास आहे, म्हणून तो रानडुकराच्या पाठीवर झोपला आणि आपली नखे धारदार करू लागला. 'आई गं.' रानडुक्कर ओरडले आणि उठून पळून गेले. घाबरून, मिस्टर कोत्स्कीने झाडावर उडी मारली, थेट अस्वलाच्या बाजूला. घाबरलेले अस्वल खाली उतरले आणि पळून गेले. मग, लांडग्याची शेपटी फडफडताना पाहून, त्याला वाटले की तो उंदीर आहे, आणि त्याने त्यावर झडप घातली. लांडगा किंचाळला आणि जंगलात नाहीसा झाला. या सर्व गोंधळाने गोंधळून, मिस्टर कोत्स्की माझ्या गुहेकडे परत धावत आले.

त्या दिवसापासून, अस्वल, रानडुक्कर आणि लांडग्याने सर्वांना अविश्वसनीय भयंकर मिस्टर कोत्स्कीबद्दल सांगितले. त्यानंतर कोणीही मला किंवा त्याला त्रास देण्याचे धाडस केले नाही. आम्ही आनंदाने आणि शांततेने राहू लागलो, आणि आमच्याकडे खायला भरपूर होते. ही कथा, जिला युक्रेनियन भाषेत 'काझ्का' म्हणतात, मुलांना हसविण्यासाठी आणि विचार करायला लावण्यासाठी शेकडो वर्षांपासून सांगितली जात आहे. ही कथा शिकवते की शूर आणि आदरणीय होण्यासाठी तुम्हाला सर्वात मोठे किंवा सर्वात बलवान असण्याची गरज नाही. कधीकधी, हुशार असणे हेच सर्वात मोठे सामर्थ्य असते. आजही, मिस्टर कोत्स्कीची कथा युक्रेनमध्ये कार्टून, बाहुल्यांचे खेळ आणि पुस्तकांना प्रेरणा देत आहे, आणि सर्वांना आठवण करून देते की थोडीशी हुशारी जग बदलू शकते.