Kinder- en Huishoudsprookjes

Stel je eens een diep, donker bos voor, waar de bomen geheimen fluisteren en wolven misschien wel kunnen praten. Denk aan huisjes gemaakt van peperkoek en kastelen waar prinsessen honderd jaar slapen. Ik ben gevuld met dat soort wonderen. In mijn wereld vind je dappere kinderen die slimmer zijn dan gemene heksen, en slimme dieren die helden helpen. Al deze avonturen leefden eerst in de hoofden van mensen, verteld bij het haardvuur op koude avonden. Ze werden van de ene persoon aan de andere doorgegeven, totdat ze een thuis vonden op mijn bladzijden. Ik bewaar al deze avonturen veilig. Ik ben een verzameling verhalen, een hele familie van sprookjes. Je mag me Kinder- und Hausmärchen noemen, of gewoon de Sprookjes van Grimm.

De mensen die mij hebben gemaakt, waren twee broers, Jacob en Wilhelm Grimm. Ze leefden heel lang geleden in Duitsland en hielden meer van verhalen dan van wat dan ook. Ze waren professoren en hielden van taal, maar ze maakten zich zorgen. Ze waren bang dat al die prachtige, oude volksverhalen die mensen elkaar vertelden, voor altijd verloren zouden gaan en vergeten zouden worden. Dus, in het begin van de jaren 1800, begonnen ze aan een belangrijke reis. Ze reisden door het land en luisterden heel aandachtig naar vertellers, van oude grootmoeders tot soldaten. Ze schreven elk woord op, elk magisch detail. Je kunt ze zien als 'verhalenbewaarders', die de sprookjes verzamelden alsof het kostbare juwelen waren. Ze wilden ervoor zorgen dat de magie nooit zou verdwijnen. Op 20 december 1812 werd mijn eerste deel aan de wereld getoond, zodat iedereen de verhalen kon lezen en doorvertellen.

Toen ik eenmaal een boek was, konden mijn verhalen op reis. Sprookjes zoals 'Assepoester', 'Hans en Grietje' en 'Roodkapje' konden ineens de hele wereld over. Kinderen in verre landen konden nu lezen over dezelfde dappere helden, enge heksen en betoverde bossen. Al meer dan tweehonderd jaar inspireren mijn verhalen mensen. Ze zijn veranderd in tekenfilms, grote films en talloze nieuwe boeken. Ze laten zien dat een goed verhaal een soort brug is die ons verbindt met mensen van lang geleden. Mijn bladzijden herinneren iedereen eraan om dapper, vriendelijk en slim te zijn. Ze bevatten een speciaal soort magie die de verbeelding blijft prikkelen en bewijzen dat wonderen overal te vinden zijn, zelfs in de alleroudste verhalen.