Tijl Uilenspiegel - Duits

Hallo daar. Hoor je het geluid van rinkelende belletjes en een hartelijke lach? Dat ben ik waarschijnlijk. Mijn naam is Tijl Uilenspiegel, en lang geleden zwierf ik over de stoffige wegen en door de drukke steden van Duitsland. Sommige mensen noemden me een nar, en anderen noemden me een deugniet, maar eigenlijk hield ik gewoon van een goede grap. Ik zag dat veel mensen, vooral de rijke en norse, nooit goed luisterden en zichzelf altijd veel te serieus namen. Ik besloot dat het mijn taak was om hen een lesje te leren met een lach. Dit is het verhaal van hoe ik dat deed, een beroemd verhaal uit de avonturen van Tijl Uilenspiegel.

Op een dag had ik honger en vond ik een baantje bij een bakker. De bakker was een heel serieuze man die altijd haast had. Hij wees naar een grote hoop deeg en mopperde: 'Ik heb vandaag geen tijd voor de luxe broden. Bak jij maar wat uilen en apen voor me.' Nu, in Duitsland was 'uilen en apen' een grappige naam voor een simpel soort broodje. Maar dat zei de bakker niet, hè? Een ondeugend idee kwam in me op. Ik werkte de hele nacht hard, en toen de zon opkwam, was de bakkerij gevuld met de meest wonderbaarlijke broodjes die je ooit hebt gezien. Er waren broodjes met grote ronde ogen als uilen en broodjes met lange, gekrulde staarten als apen. Ik had precies gebakken wat hij had gevraagd. Toen de bakker ze zag, werd zijn gezicht zo rood als een tomaat. 'Wat is dit?!' schreeuwde hij. Ik glimlachte alleen maar en antwoordde: 'U zei dat ik uilen en apen moest bakken, en dat heb ik gedaan.' Hij was zo boos dat hij me naar buiten joeg, maar het lukte me om een paar van mijn heerlijke dierenbroodjes mee te grissen voor onderweg.

Die bakker heeft daarna wel geleerd om heel voorzichtig te zijn met zijn woorden. Mijn verhalen werden honderden jaren geleden voor het eerst verteld rond haardvuren en op stadspleinen, doorgegeven van persoon op persoon als grappige vertelsels met een slimme wending. Ze werden verzameld in een boek rond het jaar 1515, en sindsdien zijn mijn avonturen over de hele wereld gedeeld. Kunstenaars hebben tekeningen gemaakt van mijn streken, en muzikanten hebben liedjes geschreven over mijn reizen. Mijn verhalen herinneren iedereen eraan dat het belangrijk is om goed te luisteren, maar dat het ook belangrijk is om te lachen. Ze laten zien dat een slimme geest en een goed gevoel voor humor krachtiger kunnen zijn dan nors of bazig zijn. Dus, wanneer je een grappig raadsel hoort of een gekke grap ziet, kun je aan mij denken, Tijl Uilenspiegel, en onthouden dat een beetje ondeugd de wereld een vrolijkere plek kan maken.