Trentren Vilu en Caicai Vilu - Mapuche

Diep, diep in de aarde woonde een vriendelijke slang. Zijn naam was Trentren Vilu. Hij was een grote, sterke slang gemaakt van rotsen en aarde. Hij hield van het land. Hij hield van de mensen die erop woonden. In de diepe blauwe zee woonde een andere slang. Zijn naam was Caicai Vilu. Hij was een knorrige waterslang die soms heel boos kon worden. Dit is het verhaal van een grote plons en een hoge berg. Dit is de mythe van Trentren Vilu en Caicai Vilu.

Op een dag was Caicai Vilu heel knorrig. Grom, grom, deed de zeeslang. Hij wilde dat al het water het land zou bedekken. Hij sloeg met zijn grote staart. PLONS. Het water ging omhoog, omhoog, omhoog. Het blauwe water bedekte de groene velden en kwam dicht bij de huizen van de Mapuche-mensen. O nee. De mensen waren bang. Maar Trentren Vilu, de goede aardeslang, was wakker. Hij zag het water. Hij kon het water niet laten winnen. Hij duwde het land omhoog met zijn sterke rug. Omhoog, omhoog, omhoog ging het land. Het water steeg hoger. Het land steeg ook hoger. Het werd een hoge, hoge berg waar de mensen op konden klimmen. Veilig en wel op de berg.

Caicai Vilu plonste en plonste. Maar Trentren Vilu duwde en duwde. De berg werd zo hoog. Al snel was de knorrige zeeslang erg moe. Gaap. Hij ging weer slapen in de diepe zee. Het water zakte, zakte, zakte. De wereld zag er nieuw en prachtig uit. Waar Trentren Vilu had geduwd, waren er grote, hoge bergen. En waar het water besloot te blijven, waren er glinsterende blauwe meren en honderden kleine eilandjes. De Mapuche-mensen waren veilig. Ze hadden een prachtig nieuw thuis. Dit verhaal helpt ons te herinneren dat de aarde onze beschermer is. Het is een verhaal dat voortleeft in de vorm van de wereld zelf.