Ruth Bader Ginsburg

Cześć, nazywam się Ruth Bader Ginsburg. Chcę wam opowiedzieć moją historię. Urodziłam się w tętniącym życiem miejscu zwanym Brooklynem, w Nowym Jorku, 15 marca 1933 roku. Moja mama, Celia, nauczyła mnie kochać czytanie. Zawsze mi powtarzała, żebym była niezależną dziewczynką, która może osiągnąć wszystko, co sobie postanowi. Te słowa zapadły mi głęboko w serce i stały się moją gwiazdą przewodnią na całe życie. Pamiętam, jak spędzałam godziny w bibliotece, a każda przeczytana książka otwierała przede mną nowy świat.

Bardzo kochałam szkołę i naukę. Kiedy dorosłam, postanowiłam pójść do specjalnej szkoły, aby zostać prawniczką. Nazywa się ona szkołą prawniczą. W 1956 roku rozpoczęłam naukę na Harvard Law School. Wyobraźcie sobie, że byłam jedną z zaledwie dziewięciu kobiet w klasie liczącej około 500 mężczyzn! Niektórzy uważali, że kobiety nie powinny być prawniczkami, ale ja wiedziałam, że dam radę. Wierzyłam w siebie, tak jak nauczyła mnie mama. Na studiach poznałam też mojego wspaniałego męża, Martina Ginsburga. Zawsze mnie wspierał i dopingował, mówiąc, że mogę osiągnąć każdy cel.

Po ukończeniu szkoły rozpoczęłam pracę jako prawniczka. W latach 70. XX wieku skupiłam się na czymś bardzo ważnym. Pracowałam nad zmianą zasad, które były niesprawiedliwe, zwłaszcza tych, które traktowały kobiety inaczej niż mężczyzn. W tamtych czasach istniało wiele praw, które ograniczały możliwości dziewcząt i kobiet. Chciałam, aby wszyscy mieli takie same szanse na spełnianie swoich marzeń, bez względu na to, czy są chłopcem, czy dziewczynką. Walczyłam o to, by każdy mógł wybrać pracę, jaką chce, i być traktowany z szacunkiem.

W 1993 roku spotkało mnie coś niezwykłego. Zostałam wybrana na sędzię Sądu Najwyższego. Musicie wiedzieć, że Sąd Najwyższy to najważniejszy sąd w całym kraju. Jego decyzje wpływają na życie wszystkich ludzi. Byłam dopiero drugą kobietą w historii, która otrzymała to bardzo ważne stanowisko. Czułam ogromną dumę, że mogę służyć mojemu krajowi w ten sposób i dbać o to, by prawa były sprawiedliwe dla każdego.

Służyłam w Sądzie Najwyższym przez 27 lat, pracując nad tym, by uczynić kraj lepszym miejscem. Żyłam 87 lat. Chcę, żebyście wiedzieli, że ludzie pamiętają mnie jako kogoś, kto walczył o sprawiedliwość i nigdy się nie poddawał. Moja historia pokazuje, że jedna osoba, nawet cicha i niepozorna, może pomóc uczynić świat bardziej równym miejscem dla wszystkich.