Czapki na sprzedaż

Gdy otwierasz moją okładkę, wyskakuje cały świat kolorów. Zobaczysz pana idącego wiejską drogą z bardzo wysoką, chwiejącą się wieżą czapek na głowie. Są tam szare czapki, brązowe czapki, niebieskie czapki i czerwone czapki, wszystkie ułożone wysoko. Jestem książką, a moje imię to „Czapki na sprzedaż”. Jestem jak pudełko z obrazkami, które opowiada śmieszną historię. Każda moja strona to nowa przygoda z panem sprzedawcą i jego pięknymi, kolorowymi czapkami.

Wspaniała artystka o imieniu Esphyr Slobodkina stworzyła mnie dawno temu, w roku 1940. Nie używała tylko farb i pędzli. Ostrożnie wycinała kolorowe kawałki papieru i sklejała je razem, aby stworzyć sprzedawcę, jego zgrabny stosik czapek i wielkie, liściaste drzewo. Wypełniła moje strony zabawną historią o tym, jak sprzedawca ucina sobie drzemkę, a z drzewa schodzą śmieszne małpki, żeby przymierzyć wszystkie jego czapki. Uwielbiam, kiedy dzieci powtarzają razem z piosenką sprzedawcy: „Czapki. Czapki na sprzedaż. Pięćdziesiąt centów za czapkę.”. Esphyr chciała, żeby moja historia była wesoła i kolorowa, dlatego każdy obrazek jest jak małe dzieło sztuki z papieru.

Przez wiele, wiele lat dzieci chichotały, gdy małpki naśladowały sprzedawcę, potrząsając pięściami i tupiąc nogami. Babcie i dziadkowie, którzy kochali mnie, gdy byli mali, teraz czytają moją historię swoim wnukom na dobranoc. Dzięki temu mogę dzielić się moimi kolorowymi czapkami i śmiesznymi małpkami z nowymi przyjaciółmi przez cały czas. Mam nadzieję, że moja historia pokazuje wam, że nawet trudny dzień może mieć zabawne, szczęśliwe zakończenie i że niektóre opowieści są tak fajne, że chcemy się nimi dzielić na zawsze. To sprawia, że czuję się bardzo szczęśliwą książką.