Mariachi

Wyobraź sobie dźwięk, który sprawia, że chcesz klaskać w dłonie i tupać nogami. Słyszysz żywe brzdąkanie gitary, słodki płacz skrzypiec i potężny dźwięk trąbki, który porywa cię do tańca. To ja. Jestem muzyką, którą słychać na radosnych przyjęciach, wzruszających spotkaniach rodzinnych i wielkich uroczystościach. Jestem dźwiękiem serca Meksyku – jestem Mariachi. Nie jestem tylko jedną piosenką, ale całą rodziną muzyki, zrodzoną ze specjalnych instrumentów. Moje serce bije w rytm gitary o wypukłym tyle zwanej vihuela i wielkiego, basowego guitarrón, który brzmi jak bicie serca. Moja dusza wznosi się wysoko wraz z dźwiękiem skrzypiec, a mój głos nabiera siły dzięki lśniącym trąbkom. Razem tworzymy dźwięk, który opowiada historie i łączy ludzi.

Moja historia zaczęła się ponad 200 lat temu, w XVIII wieku, na polach i w małych miasteczkach zachodniego Meksyku, zwłaszcza w stanie zwanym Jalisco. Na początku byłam muzyką graną przez rolników i robotników, którzy używali instrumentów smyczkowych, aby świętować żniwa i lokalne fiesty. Wyobrażasz sobie wieczory pełne muzyki po ciężkim dniu pracy. Na początku XX wieku wyruszyłam w podróż do dużych miast. Właśnie wtedy moi muzycy zaczęli nosić niesamowite stroje „traje de charro” – eleganckie ubrania meksykańskich jeźdźców, ozdobione srebrnymi guzikami i szerokimi kapeluszami sombrero. Wyglądali tak dostojnie. Wielka zmiana nadeszła około lat trzydziestych XX wieku, kiedy dołączył do mnie odważny i błyskotliwy dźwięk trąbek. Dzięki nim mój głos stał się na tyle potężny, że można go było usłyszeć w radiu i w filmach. To było jak podróż dookoła świata bez ruszania się z miejsca. Nagle znał mnie cały Meksyk, a moje piosenki śpiewano w każdym domu.

Bardzo szybko stałam się symbolem Meksyku. Moje piosenki opowiadają o miłości, dumie, stracie i historii. Ludzie proszą o mnie na weselach, urodzinach i podczas świąt narodowych, takich jak Dzień Niepodległości. Mój głos stał się głosem narodu, opowiadającym jego historię. Z czasem moja podróż zaprowadziła mnie daleko poza granice Meksyku. Dziś ludzie na całym świecie słuchają mojej muzyki, aby poczuć radość i pasję meksykańskiej kultury. Dnia 27 listopada 2011 roku wydarzyło się coś wspaniałego. Bardzo ważna organizacja o nazwie UNESCO uznała mnie za Niematerialne Dziedzictwo Kulturowe Ludzkości. Oznacza to, że jestem skarbem dla całego świata. Jestem żywą tradycją, potężnym uczuciem i pieśnią, która łączy ludzi w czasie i przestrzeni, przypominając im o radości bycia razem.