Mariachi

Słyszysz ten wesoły dźwięk. Brzdęk, brzdęk, brzdęk, gra gitara. Skrzypce śpiewają słodką, wysoką melodię, jak mały ptaszek. Potem odzywa się jasna trąbka: „Pobudka, czas na taniec.”. Wszyscy się uśmiechają. Ich stopy tupią: tup, tup, tup. Czuję się jak słoneczny dzień na przyjęciu. Czym jestem. Jestem muzyką, która wypełnia powietrze słońcem. Jestem Mariachi. Sprawiam, że twoje serce staje się ciepłe, a palce u nóg chcą się poruszać. Jestem wesołym, wesołym dźwiękiem. Czuję się jak wielki, ciepły uścisk, który sprawia, że wszyscy chcą się razem bawić i klaskać w dłonie.

Moja historia zaczyna się dawno, dawno temu. To było w XVIII wieku, w ciepłym, słonecznym miejscu zwanym Meksykiem. Na zielonych polach ludzie ciężko pracowali. Ale na swoje wyjątkowe dni chcieli wyjątkowej muzyki. Na wesela, kiedy dwoje ludzi się pobiera, lub na urodziny z pysznym tortem, zbierali się razem. Przynosili swoje gitary i skrzypce. Śpiewali piosenki o słońcu, kwiatach i o miłości do swoich rodzin. Tak właśnie się narodziłem. Byłem muzyką na ich wesołe przyjęcia, piosenką prosto z serca wsi, która sprawiała, że każdy dzień był wyjątkowy.

Z biegiem czasu podróżowałem z małych pól do dużych, ruchliwych miast. Muzycy, którzy mnie grali, zaczęli nosić specjalne, eleganckie stroje. Mieli na sobie piękne garnitury zwane „traje de charro” z wielkimi, wspaniałymi kapeluszami na głowach. Wkrótce do zespołu dołączyła lśniąca trąbka. Sprawiła, że mój dźwięk stał się jeszcze głośniejszy i jaśniejszy. Dnia 27 listopada 2011 roku wydarzyło się coś niesamowitego. Ludzie z całego świata uznali, że jestem wyjątkowym skarbem, który każdy powinien usłyszeć. Dziś, kiedy słyszysz moje piosenki, słyszysz wesołe serce Meksyku. Jestem tu, aby wszyscy się uśmiechali i tańczyli razem.