Trzydzieści sześć widoków na górę Fudżi

Wyobraź sobie, że jesteś wielką księgą z obrazkami, ale zamiast słów mam historie opowiedziane kolorami i kształtami. Na jednym z moich obrazów potężna, błękitna fala z palcami z piany zaraz rozbije się o małe łódeczki. Ale nawet za tą wielką falą widać cichy, ośnieżony trójkąt. Na innym obrazku ludzie przechodzą przez most pod czystym, porannym niebem i znowu tam jest, ta sama spokojna góra, która nad nimi czuwa. Nieważne, czy jest burzowo, czy słonecznie, czy widać ją z pola, czy z miasta, ta wyjątkowa góra jest zawsze obecna. Wiesz, kim jestem?. Jestem zbiorem obrazów, rodziną dzieł sztuki. Nazywam się „Trzydzieści sześć widoków góry Fudżi”.

Stworzył mnie wspaniały artysta o imieniu Katsushika Hokusai. Był pełen energii, nawet gdy był już starszym panem, i uwielbiał rysować wszystko, co widział. Około 1830 roku w wielkim mieście w Japonii zwanym Edo, które dziś nazywa się Tokio, wpadł na genialny pomysł. Chciał pokazać wszystkim, jak niesamowita jest święta góra Fudżi. Ale jak zrobił tyle kopii swoich obrazów, żeby każdy mógł je zobaczyć?. To było jak magia. Najpierw rysował piękny obrazek. Potem utalentowani rzeźbiarze brali kawałek drewna i ostrożnie wycinali wszystko, co nie było częścią rysunku. Robili osobny klocek dla każdego koloru. Wyobraź to sobie. Jeden klocek na niebieski, jeden na czerwony, jeden na zielony. Następnie nakładali farbę na każdy klocek i odciskali go na papierze, jeden kolor po drugim. Stworzenie moich obrazów wymagało dużo pracy zespołowej i staranności. Hokusai chciał pokazać, że góra Fudżi wygląda inaczej w zależności od pory roku, pogody czy miejsca, z którego się na nią patrzy. Czasem pokazuję górę jako silną i majestatyczną, a innym razem jest cicha i senna. Chciał podzielić się wszystkimi jej nastrojami ze światem.

Kiedy zostałem ukończony, ludzie w Japonii mnie pokochali. Uwielbiali oglądać swoją ulubioną górę na tak wiele nowych sposobów. Moje obrazy podobały im się tak bardzo, że Hokusai postanowił stworzyć jeszcze dziesięć. Więc tak naprawdę jestem zbiorem czterdziestu sześciu obrazów, co jest zabawnym sekretem. Ukończył wszystkie te dodatkowe widoki około 1832 roku. Moja historia na tym się nie skończyła. Moje obrazy podróżowały statkami przez wielki ocean do odległych miejsc, takich jak Europa. Tamtejsi artyści nigdy nie widzieli czegoś podobnego do mnie. Byli tak zainspirowani moimi żywymi kolorami i ekscytującymi widokami. Nawet dzisiaj pomagam ludziom patrzeć na świat z różnych perspektyw. Przypominam wszystkim, że piękno jest wszędzie wokół nas, wystarczy się rozejrzeć. Może i ty znajdziesz wyjątkowy widok w swojej okolicy i podzielisz się nim z kimś, kogo kochasz.