Trzydzieści sześć widoków na górę Fudżi

Wyobraź sobie, że patrzysz na wielką, ośnieżoną górę. Czasem stoi cicho i spokojnie na tle różowego porannego nieba. Innym razem przed nią unosi się gigantyczna, zwijająca się fala, pełna energii i mocy. Mogę pokazać ci tę górę we wszystkich porach roku — oprószoną świeżym śniegiem zimą, otoczoną zielenią latem lub lśniącą w świetle ciepłego zachodu słońca. Wyobrażasz to sobie?. Nie jestem tylko jednym obrazem, ale wieloma obrazami splecionymi ze sobą. Każdy z nich to podróż, zbiór chwil widzianych oczami rybaków ciągnących sieci, podróżników na krętej drodze czy rolników pracujących na polach. Pokazuję tę samą wspaniałą górę, ale z innego miejsca i w innym czasie. Jestem „Trzydzieści sześć widoków na górę Fudżi” i mam do opowiedzenia historię o moim twórcy i pięknym kraju, który nazywam domem – Japonii.

Moja historia zaczyna się od bardzo utalentowanego i zdeterminowanego artysty o imieniu Katsushika Hokusai. Kiedy postanowił mnie stworzyć około 1830 roku, miał już ponad siedemdziesiąt lat! Możesz w to uwierzyć?. Mieszkał w tętniącym życiem mieście zwanym Edo, które dziś nazywamy Tokio. Dla Japończyków góra Fudżi nie była zwykłą górą; była święta i bardzo wyjątkowa. Hokusai chciał uchwycić jej ducha i podzielić się jej pięknem ze wszystkimi. Nie namalował mnie po prostu pędzlem na płótnie. O nie, zostałem stworzony przy użyciu specjalnej techniki zwanej ukiyo-e, co oznacza „obrazy przepływającego świata”. To rodzaj drzeworytu. Dla każdego z moich obrazów Hokusai najpierw rysował szczegółowy projekt. Następnie wykwalifikowani rzeźbiarze brali drewniane klocki i starannie rzeźbili w nich jego wzór. Potrzebowali osobnego klocka na każdy kolor! Wyobraź sobie, ile to wymagało cierpliwości. Na koniec nakładali tusz na klocki i dociskali do nich papier, jeden kolor po drugim, aż obraz był idealny. Jednym z moich sekretów był zupełnie nowy kolor, który właśnie dotarł do Japonii: olśniewający błękit pruski. Sprawił, że moje niebo i wody wyglądały jak nigdy dotąd. Hokusai nie pokazywał tylko góry; pokazywał życie toczące się wokół niej, jak na moim najsłynniejszym widoku, „Wielkiej fali w Kanagawie”, gdzie odważni rybacy na małych łodziach stawiają czoła potężnej, wysokiej fali oceanu, a Fudżi przygląda się temu spokojnie z oddali.

Kiedy zostałem stworzony w okresie Edo w Japonii, ludzie mnie uwielbiali. Moje odbitki nie były drogimi obrazami dla bogatych panów, więc wielu zwykłych ludzi mogło je kupić, aby ozdobić swoje domy lub zachować jako pamiątki. Byłem tak popularny, że po ukończeniu pierwszych 36 widoków, Hokusai stworzył dziesięć dodatkowych. Więc mój mały sekret polega na tym, że w rzeczywistości składam się z czterdziestu sześciu obrazów! Przez wiele lat pozostawałem w moim domu, w Japonii. Ale później, w XIX wieku, moje odbitki zostały zapakowane i podróżowały na statkach przez wielki ocean aż do Europy. Artyści tam, tacy jak słynny Vincent van Gogh i Claude Monet, nigdy wcześniej nie widzieli czegoś podobnego do mnie. Byli zdumieni moimi odważnymi liniami, jasnymi, płaskimi kolorami i sposobem, w jaki uchwyciłem jeden, dramatyczny moment w czasie — jak migawkę. Pokazałem im zupełnie nowy sposób patrzenia na świat, co zainspirowało ich do zmiany własnej sztuki. Dziś można znaleźć moje obrazy w słynnych muzeach na całym świecie, od Tokio po Paryż i Nowy Jork. Przypominam ludziom, że ta sama rzecz — czy to góra, osoba, czy pomysł — może wyglądać inaczej i pięknie na niezliczone sposoby, w zależności od tego, gdzie stoisz i jak patrzysz. Mam nadzieję, że zainspiruję również ciebie do uważnego przyglądania się światu wokół i dostrzegania sztuki i cudu ukrytego w codziennym życiu.