Gdzie mieszkają dzikie stwory

Zanim jeszcze poznasz moje imię, możesz poczuć mnie w swoich rączkach. Moje strony szeleszczą jak liście w lesie. W środku mały chłopiec w kostiumie wilka płynie przez wielki, błękitny ocean. Zobaczysz przyjazne potwory z wielkimi, żółtymi oczami i ostrymi, śmiesznymi zębami. Jestem światem obrazków i słów, a moje imię to „Gdzie mieszkają dzikie stwory”.

Pewien pan o wielkiej wyobraźni, Maurice Sendak, stworzył mnie dawno, dawno temu, w 1963 roku. Użył swoich ołówków i farb, aby narysować historię chłopca o imieniu Max. Max pewnej nocy był bardzo zły, więc odpłynął łódką na wyspę. Na wyspie spotkał Dzikie Stwory. Ryknęły i zgrzytały zębami, ale Max był odważny. Został ich królem i razem urządzili dzikie harce.

Po harcach Max poczuł się trochę samotny i chciał wrócić do domu. Popłynął z powrotem do swojego pokoju, gdzie czekała na niego kolacja, wciąż gorąca. Pokazuję dzieciom, że można mieć wielkie, dzikie uczucia. Ale zawsze cudownie jest wrócić do tych, którzy kochają cię najbardziej. Pomagam ci wyobrazić sobie własne przygody i wiedzieć, że zawsze jesteś bezpieczny i kochany, dokładnie tam, gdzie twoje miejsce.