Dzień Dziecka (Japonia)

Witajcie, przyjaciele. Nazywam się Kaito i jestem duchem samuraja, który żył dawno, dawno temu w pięknej krainie zwanej Japonią. Chociaż byłem wojownikiem i nosiłem lśniącą zbroję, moim ulubionym dniem w roku nie był dzień bitwy, ale dzień świętowania. To święto nazywało się Tango no Sekku i obchodziliśmy je piątego dnia piątego miesiąca. W tym dniu wszyscy w Japonii mieli jedno wielkie życzenie dla wszystkich chłopców. Mieliśmy nadzieję, że wyrosną na silnych, zdrowych i odważnych, tak jak najlepsi samurajowie. Nie chodziło o walkę, ale o posiadanie silnego serca i ducha, by pokonywać wszelkie trudności w życiu. W powietrzu unosiła się radość, a domy były pięknie udekorowane, aby pokazać nasze nadzieje na przyszłość.

Jako chłopiec pamiętam, jak podekscytowany budziłem się w ten wyjątkowy poranek. W moim domu, na honorowym miejscu, stał lśniący hełm samurajski, czyli „kabuto”. Nie był po to, by straszyć, ale by symbolizować ochronę i bezpieczeństwo dla naszej rodziny. Moja mama wkładała też liście irysa do wody do kąpieli i wieszała je pod dachem, ponieważ wierzyliśmy, że ich ostry kształt i wspaniały zapach odpędzają choroby i złe duchy. Ale najlepszą częścią było wyjście na zewnątrz. Patrzyłem w górę i widziałem dziesiątki kolorowych serpentyn w kształcie karpi, zwanych „koinobori”, powiewających na wietrze jak prawdziwe ryby płynące po niebie. Czarne karpie symbolizowały ojca, czerwone matkę, a mniejsze, kolorowe, dzieci. Karpie to wyjątkowe ryby, ponieważ mają siłę, by płynąć pod prąd wodospadów. Były dla nas przypomnieniem, by nigdy się nie poddawać, bez względu na to, jak trudna jest droga.

Minęło wiele, wiele lat od czasów, gdy byłem chłopcem. Świat się zmienił, a wraz z nim zmieniły się także tradycje. W końcu, 5 maja 1948 roku, rząd Japonii zdecydował, że ten wyjątkowy dzień powinien mieć nową nazwę. Nazwano go Kodomo no Hi, co oznacza Dzień Dziecka. Bardzo mnie to ucieszyło. Oznaczało to, że teraz święto jest nie tylko dla chłopców, ale dla wszystkich dzieci – zarówno chłopców, jak i dziewczynek. To dzień, w którym życzy się wszystkim dzieciom szczęścia, zdrowia i siły. Chociaż jestem tylko duchem z przeszłości, moje serce raduje się na myśl, że tradycja żyje dalej, obejmując wszystkich. Mam nadzieję, że ty też będziesz jak silny karp, odważnie płynąc w kierunku swoich marzeń.