Matariki - Maorysi

Jestem Matariki, maoryski Nowy Rok. Mój coroczny nadejście to wyjątkowe wydarzenie w Aotearoa w Nowej Zelandii, sygnalizowane przez pojawienie się jasnej gromady gwiazd na zimowym niebie tuż przed świtem. Ta gromada gwiazd jest moim imiennikiem, również nazywana Matariki, a w innych częściach świata znana jako Plejady. Moje przybycie wyznacza początek nowego cyklu, czas na refleksję, świętowanie i przygotowanie się na nadchodzący rok, a wszystko to jest wpisane w ruch gwiazd na nocnym niebie.

Jednym z moich najważniejszych celów jest bycie czasem pamięci. Kiedy ludzie widzą wschodzące moje gwiazdy, zbierają się, aby uczcić i wspomnieć swoich przodków, którzy odeszli w ciągu ostatniego roku. Jest to głęboko duchowy i osobisty aspekt moich obchodów. Rodziny i społeczności dzielą się opowieściami o tych, których stracili, śmiejąc się ze wspomnień i płacząc nad stratą. Ten akt pamięci jest kluczowy; to czas na uznanie nierozerwalnej więzi między żyjącymi a tymi, którzy odeszli, zapewniając, że mądrość i dziedzictwo przodków są przekazywane z pokolenia na pokolenie.

Jestem również czasem na świętowanie teraźniejszości i wyrażanie wdzięczności. Moje pojawienie się następuje po zakończeniu głównych zbiorów, więc jest to naturalny moment, aby społeczności spotkały się i cieszyły owocami swojej pracy. Ludzie świętują mnie, dzieląc się jedzeniem, zwłaszcza tym pochodzącym ze zbiorów, co jest znane jako hākari (uczta). Wspólne posiłki są centralnym punktem obchodów, wzmacniając więzi społeczne. Atmosfera jest radosna, wypełniona śpiewem pieśni (waiata), opowiadaniem historii i po prostu cieszeniem się czasem spędzonym z rodziną (whānau) i przyjaciółmi. To święto obfitości ziemi i siły wspólnoty.

Na koniec, jestem czasem spoglądania w przyszłość. W przeszłości maoryscy eksperci, zwani tohunga, badali moje gwiazdy, aby przewidzieć pogodę i powodzenie przyszłorocznych plonów. Jasność i położenie każdej gwiazdy w gromadzie zawierały wskazówki dotyczące tego, co przyniesie przyszłość – czy zbiory będą obfite, czy pogoda będzie łaskawa. Ta tradycja prognozowania trwa do dziś w nowoczesnej formie. Ludzie świętują mnie, wyznaczając nowe cele, tworząc plany na nadchodzący rok i angażując się w działania, które pielęgnują przyszłość, takie jak sadzenie nowych drzew i upraw. Jest to czas nadziei i odnowy, zasiewania nasion na pomyślny rok.

Gromada gwiazd, która sygnalizuje moje nadejście, jest postrzegana jako rodzina. Centralna gwiazda, Matariki, jest matką, otoczoną przez swoje dzieci. Każda gwiazda ma szczególny związek z częścią środowiska, co odzwierciedla głębokie połączenie Maorysów ze światem przyrody. Na przykład Pōhutukawa jest połączona z duchami zmarłych, strzegąc wspomnień tych, którzy odeszli, i łącząc obchody z pamięcią o przodkach. Tupuānuku jest związana z jedzeniem uprawianym w ziemi, takim jak kūmara (słodki ziemniak), symbolizując nagrody płynące z uprawy roli. Z kolei Ururangi jest związana z wiatrami, a jej wygląd pomagał tohunga przewidywać warunki pogodowe na nadchodzący sezon. Ta gwiezdna rodzina ucieleśnia wartości, które reprezentuję: pamięć, obfitość i planowanie na przyszłość.

Przez pewien czas moje obchody stały się mniej powszechne, a niektóre tradycje zaczęły zanikać. Jednak w ostatnich dziesięcioleciach społeczności maoryskie przewodziły potężnemu odrodzeniu moich tradycji, przywracając je do życia w całej Nowej Zelandii. Dzielili się wiedzą, ożywiali ceremonie i uczyli młodsze pokolenia o moim znaczeniu. Ich wysiłki zakończyły się ogromnym sukcesem i uznaniem. 24 czerwca 2022 roku zostałam po raz pierwszy oficjalnie uznana za święto państwowe w Nowej Zelandii. Ten historyczny dzień oznaczał, że wszyscy mieszkańcy kraju, niezależnie od pochodzenia, zostali zaproszeni do udziału w moich tradycjach, ucząc się o kulturze maoryskiej i wspólnie świętując początek nowego roku.