Селия Крус

Здравствуйте! Меня зовут Селия Крус, и я хочу поделиться с вами своей историей. Я родилась в оживлённом районе Гаваны, Куба, 25-го октября 1925-го года. Мой дом всегда был полон семьи и музыки. С ранних лет мой голос был моей любимой игрушкой, и я каждый вечер пела колыбельные своим младшим братьям и сёстрам. Мой отец надеялся, что я стану учительницей, и я действительно училась на неё, но моё сердце принадлежало музыке. В 1940-х годах мой двоюродный брат уговорил меня принять участие в радиоконкурсе пения под названием «La hora del té». К моему удивлению, я победила! Этот приз стал первым шагом на пути, который продлился всю мою жизнь.

Мой большой прорыв случился 3-го августа 1950-го года, когда меня пригласили стать ведущей вокалисткой очень известного оркестра «La Sonora Matancera». Поначалу некоторые люди не были уверены, смогу ли я занять место ушедшей певицы, но я была полна решимости проявить себя. В течение пятнадцати лет я путешествовала по миру с группой. Мы выступали на концертах, на телевидении и даже снимались в кино. Это было невероятное время, когда я многому научилась, и мой голос достиг людей по всей Латинской Америке. В группе я также познакомилась с добрым трубачом по имени Педро Найт, который стал любовью всей моей жизни.

В 1960-м году, когда оркестр был на гастролях в Мексике, на моей родине произошли большие перемены, связанные с Кубинской революцией. Мы приняли самое трудное решение в нашей жизни: не возвращаться на Кубу. Новое правительство в конечном итоге запретило мне когда-либо возвращаться. Не могу передать, как больно было оказаться в разлуке с родиной и семьёй. В 1961-м году я стала гражданкой Соединённых Штатов, которые стали моим новым домом. Год спустя, 14-го июля 1962-го года, я вышла замуж за моего дорогого Педро. Он был моей опорой, моим самым большим сторонником и вскоре стал моим менеджером, помогая мне ориентироваться в новой жизни и карьере.

В середине 1960-х я начала сольную карьеру. Это была новая глава, и я была рада экспериментировать с новыми звуками. Я сотрудничала с невероятными артистами, такими как легендарный руководитель оркестра Тито Пуэнте. В 1970-х годах в Нью-Йорке зарождался новый, захватывающий музыкальный стиль, сочетающий кубинские ритмы с другими латинскими и американскими звуками. Его назвали «сальса», и я с головой окунулась в него! Люди стали называть меня «Королевой сальсы». Во время своих выступлений я часто выкрикивала «¡Azúcar!», что по-испански означает «сахар!», чтобы напомнить всем о сладости и энергии кубинской музыки. Моя карьера была наполнена замечательными моментами, такими как получение звезды на Голливудской «Аллее славы» в 1987-м году и получение Национальной медали искусств от президента в 1994-м году.

Я записывала музыку и выступала для зрителей по всему миру более пятидесяти лет. Мои яркие парики и захватывающие костюмы стали такими же знаменитыми, как и мой голос. Я хотела, чтобы каждое выступление было праздником жизни и моей культуры. Я дожила до 77 лет, и моя жизнь до самого конца была наполнена музыкой. Хотя меня больше нет, моя музыка живёт. Меня помнят как «Королеву сальсы», и я надеюсь, что моя история вдохновит вас следовать за своими мечтами со страстью и всегда делиться своим уникальным голосом с миром. ¡Azúcar!