Рут Бейдер Гинзбург

Здравствуйте, я Рут Бейдер Гинзбург, и я хочу рассказать вам свою историю. Я родилась в Бруклине, штат Нью-Йорк, 15-го марта 1933 года. Моя семья не была богатой, но наш дом был полон книг и любви к знаниям. Моя мама, Селия, была моим главным источником вдохновения. Она научила меня двум важным вещам: всегда быть «леди», что означало не позволять бесполезным эмоциям, таким как гнев, мешать мне, и всегда быть «независимой», чтобы я могла сама о себе позаботиться. К сожалению, она скончалась за день до моего выпускного в старшей школе в 1950 году, но я пронесла её уроки через всю свою жизнь.

Я поступила в Корнеллский университет, где встретила своего замечательного мужа, Мартина Гинзбурга. После того как мы поженились и у нас родилась дочь Джейн, я решила пойти учиться на юриста. В 1956 году я начала учёбу в Гарвардской школе права. Это было нелегко. В моём классе было около 500 студентов, но только девять из нас были женщинами! Некоторые люди считали, что женщины не должны быть юристами. Помню, как декан спросил каждую из нас, женщин, почему мы здесь и занимаем место, которое мог бы занять мужчина. Я просто сосредоточилась на учёбе. Когда Марти заболел, я помогала ему с его заданиями, одновременно выполняя свои и заботясь о нашем ребёнке. Я закончила обучение в Колумбийской школе права в 1959 году, разделив первое место в своём классе.

Несмотря на мои отличные оценки, найти работу в начале 1960-х годов было очень трудно. Многие юридические фирмы просто не нанимали женщин. Поэтому я стала профессором права. Но я хотела сделать больше, чтобы изменить несправедливость, которую я видела. В 1970-х годах я начала работать с Американским союзом защиты гражданских свобод, или ACLU. Там я стала сооснователем Проекта по правам женщин в 1972 году. Моей новой задачей было выступать с доводами перед высшим судом страны — Верховным судом. Я объясняла судьям, как некоторые законы по-разному относятся к мужчинам и женщинам и почему это неправильно. В период с 1973 по 1976 год я вела шесть дел о гендерном равенстве в Верховном суде и выиграла пять из них!

Моя работа в качестве юриста привлекла к себе внимание. В 1980 году президент Джимми Картер назначил меня судьёй в очень важный федеральный суд. Затем, в 1993 году, я удостоилась величайшей чести в своей жизни: президент Билл Клинтон выдвинул мою кандидатуру на должность судьи Верховного суда. Я стала всего лишь второй женщиной, когда-либо занимавшей этот пост. Было замечательно служить вместе с первой женщиной-судьёй, Сандрой Дэй О'Коннор. В течение 27 лет я слушала дела и помогала принимать решения, которые затрагивали всех американцев. Когда я была не согласна с окончательным решением суда, я писала «особое мнение», чтобы объяснить свою точку зрения, надеясь, что мои идеи однажды помогут изменить закон к лучшему.

Я посвятила свою жизнь тому, чтобы сделать нашу страну более равным местом для всех. Я верила, что у каждого человека должен быть шанс следовать за своей мечтой, независимо от того, мальчик он или девочка. Я дожила до 87 лет, служа в Верховном суде так долго, как только могла. Сегодня люди помнят меня за мою борьбу за честность и справедливость. Надеюсь, моя история вдохновит вас отстаивать то, во что вы верите, и помогать делать мир лучше для всех.