Мечты коричневой девочки (книга)

Я сделана не просто из бумаги и чернил. Я соткана из воспоминаний, как картинки в фотоальбоме. Я храню ощущение тёплого солнечного света в Южной Каролине и шумные, захватывающие звуки большого города под названием Бруклин. На моих страницах вы найдёте историю маленькой девочки, которая познаёт свой мир, любовь своей семьи и отвечает на вопросы в своём сердце. Я — книга, и моё имя — «Мечтающая темнокожая девочка». Мои страницы наполнены короткими стихами, каждый из которых — маленький снимок воспоминания, словно пойманный в банку светлячок. Они рассказывают историю о взрослении, о переездах с места на место и о поиске собственного голоса. Это путешествие о том, каково быть ребёнком с большими мечтами.

Меня создала замечательная женщина по имени Жаклин Вудсон. Она хотела поделиться историей своего детства со всем миром. Она собрала все свои воспоминания о том времени, когда была маленькой девочкой и росла в 1960-х и 1970-х годах. Это было время больших перемен в мире. Вместо того чтобы писать длинными абзацами, которые занимают целую страницу, она написала мою историю в виде особых стихов. Каждое стихотворение — это как маленькая песня, снимок момента её жизни. Она вспоминала, как жила в Огайо, потом переехала в тёплый зелёный мир Южной Каролины к своим бабушке и дедушке, и, наконец, перебралась на оживлённые, шумные улицы Нью-Йорка. Ей потребовалось много времени, чтобы правильно сложить все эти воспоминания воедино. Наконец, после многих лет кропотливой работы, я была готова. 28-го августа 2014 года меня опубликовали и отправили в мир, чтобы дети, такие же, как вы, могли читать меня и получать удовольствие.

Когда дети открывали мои обложки, происходило нечто особенное. Для некоторых детей чтение моих слов было похоже на взгляд в зеркало. Они видели девочку, чья жизнь, чувства и семья были очень похожи на их собственные. Это помогало им почувствовать, что их видят и понимают. Для других детей я была как окно. Я позволяла им заглянуть в другое время, другое место и в жизнь, которая не была похожа на их, что помогало им немного лучше понять мир. Люди посчитали мою историю важной и красивой, и в 2014 году я даже получила очень особенную награду под названием Национальная книжная премия. Я здесь, чтобы напомнить всем, что ваша история имеет значение. Так же, как у Жаклин, у вас внутри есть прекрасная история, полная ваших собственных воспоминаний и мечтаний, которая ждёт, чтобы её рассказали.