Кастели

Послушайте. Слышите звуки оживленной городской площади в Каталонии, в Испании? Это музыка гральяс, особого вида флейты, смешивается с гулом толпы. Я чувствую странное ощущение подъема, будто я расту. Я сделан не из камня или дерева, а из рук и плеч. Я становлюсь все выше и выше, живая, дышащая башня, тянущаяся к синему небу. Люди затаили дыхание, когда я слегка покачиваюсь. Мои строители не используют краны или машины, только доверие и командную работу. Я — это Кастель, человеческая башня. Я — доказательство того, что вместе люди могут достичь небес. Каждый человек, который становится частью меня, от самого сильного в основании до самого легкого на вершине, вкладывает свою силу и веру в общее дело.

Я родился в городе Вальс в Каталонии в конце 18-го века. Мое происхождение связано со старинными народными танцами, которые со временем становились все выше и сложнее. Моих строителей называют кастельерами, и они следуют особому девизу: 'Força, Equilibri, Valor i Seny', что означает 'Сила, Равновесие, Мужество и Здравый смысл'. Можете ли вы представить себе, как люди учатся доверять друг другу настолько, чтобы стоять на плечах товарищей, поднимаясь на высоту трехэтажного дома? У меня есть разные части, и каждая из них жизненно важна. Внизу находится пинья — это огромная группа людей, сплотившихся вместе, как крепкие корни дерева. Они поддерживают весь мой вес. Затем идет тронк, или ствол, состоящий из нескольких уровней альпинистов, стоящих друг на друге. Наконец, наверху находится пом де далт, корона башни, состоящая из детей. Самый маленький и храбрый ребенок, эншанета, взбирается на самую вершину. Когда он или она поднимает одну руку, это сигнал успеха. Мы сделали это.

Я гораздо больше, чем просто башня. Для людей, которые меня строят, я являюсь символом их сообщества. У каждого человека в колье (так называется команда) есть важная роль. Неважно, сильный ты или легкий, высокий или низкий — для каждого найдется место. Чтобы построить меня, требуется идеальное доверие и месяцы тренировок. У разных городов есть свои собственные колья, которые соревнуются на фестивалях, пытаясь построить более высокие и сложные версии меня. Эта традиция объединяет целые семьи. Вы можете увидеть дедушек в пинье и их внуков, взбирающихся наверх. А музыка гральяс — это мое сердцебиение. Мелодия меняется, чтобы направлять кастельеров. Она подсказывает им, когда нужно подниматься, когда держаться крепко, а когда начинать спуск. Это язык, который понимают все участники без слов, создавая волшебную связь между музыкантами, строителями и зрителями.

Моя история продолжается и сегодня. 16-го ноября 2010 года я получил особое признание. ЮНЕСКО назвала меня частью нематериального культурного наследия человечества. Это означает, что я — сокровище для всего мира. Я не древний памятник в музее, который можно только рассматривать. Я — живая традиция, которую воссоздают снова и снова на площадях, наполненных аплодирующими семьями и друзьями. Каждое мое построение — это новое приключение, новый момент единства. Я — прекрасное напоминание о том, что, когда люди поддерживают друг друга, они могут достичь невероятных высот. Я — башня из мечты, показывающая всему миру, что вместе мы можем поднять друг друга и дотронуться до неба.