Ваянг Кулит

Представь себе тёплую ночь в далёкой стране под названием Индонезия. Воздух наполнен звонкими звуками музыки. Вдруг за белым экраном зажигается яркий свет, и я появляюсь на нём. Я могу быть храбрым принцем или забавной обезьянкой, но у меня нет своего голоса. Я танцую и рассказываю историю, используя только свою тень. Можешь угадать, кто я? Я — Ваянг Кулит, теневая кукла с острова Ява.

Моя история началась очень-очень давно, более тысячи лет назад, примерно в девятом веке. Это даже старше, чем твои пра-пра-пра-прабабушки и дедушки. Я сделана не из ткани или пластика, а из прочной высушенной кожи буйвола. Мастера используют специальные инструменты, чтобы вырезать на моём теле крошечные, красивые узоры. Эти дырочки делают мою тень похожей на богато украшенную одежду и доспехи. Но я не могу двигаться сама. Мне нужен особенный друг, которого зовут «даланг». Даланг — это кукловод и рассказчик. Он держит мои палочки, заставляет меня танцевать за экраном и даёт мне голос. Он может говорить высоким голосом, как принцесса, или низким, как великан. Именно он оживляет мою историю для всех.

Когда наступает ночь, вся деревня собирается вместе. Семьи расстилают на земле циновки, а дети уютно устраиваются в ожидании представления. Даланг садится за ширму с одной лампой, и воздух наполняется музыкой особого оркестра под названием «гамелан». Музыка звенит и гудит, подсказывая зрителям, какая сейчас часть истории — весёлая, грустная или захватывающая. Моя тень танцует на экране, рассказывая удивительные древние истории из книг «Рамаяна» и «Махабхарата». Это великие сказания о храбрых героях, прекрасных принцессах, злых великанах и смешных обезьянках. Но мы танцуем не только для развлечения. Наши истории очень важны. Они учат людей быть добрыми и смелыми, слушать старших и тому, что добро всегда побеждает зло.

Хоть я и очень древняя традиция, люди в Индонезии и по всему миру до сих пор любят меня. Моя тень продолжает танцевать и рассказывать истории новым поколениям детей. Я очень гордилась седьмого ноября две тысячи третьего года. В тот день очень важная организация под названием ЮНЕСКО объявила, что я — настоящий шедевр, особенное сокровище, которое должны беречь все люди на Земле. Я хочу, чтобы ты помнил: даже такая простая вещь, как тень, может рассказать огромную и важную историю. С помощью света и воображения каждый может сотворить волшебство.