Танабата - Японский

Я — японский праздник Танабата, что означает «Вечер седьмого дня». Люди также называют меня Праздником звёзд. Я посвящён истории о двух звёздах, Орихимэ и Хикобоси. Говорят, что это влюблённые, разделённые широкой рекой Млечного Пути. Им разрешено встречаться только один раз в году, в седьмую ночь седьмого месяца. Когда вы смотрите на летнее ночное небо, вы можете увидеть этих двух ярких звёзд, сияющих по разным сторонам небесной реки.

Мои традиции зародились в Японии очень давно, в VIII веке. Идея моего празднования пришла из китайского фестиваля под названием Циси. Сначала меня отмечали в основном знатные люди при императорском дворе. Это были богатые и важные семьи, которые жили рядом с императором. Но со временем мои обычаи распространились по всей Японии, и меня стали праздновать обычные люди в своих городах и деревнях. Так я стал праздником для всех.

Люди отмечают меня в седьмой день седьмого месяца. Для многих этот день выпадает на 7 июля по современному календарю. В это время в Японии обычно тёплое лето. Однако в некоторых частях страны меня празднуют в августе. Эта дата ближе к тому дню, который считался седьмым днём седьмого месяца по старому лунному календарю, использовавшемуся много веков назад. Поэтому мой день может наступать в разное время в зависимости от того, где вы находитесь.

Одна из моих самых известных традиций — загадывание желаний. Люди пишут свои мечты на разноцветных полосках бумаги, которые называются «тандзаку». Кто-то может пожелать стать лучше в спорте, а кто-то — крепкого здоровья для своей семьи. Затем эти «тандзаку» и другие красивые бумажные украшения привязывают к веткам бамбуковых деревьев. Люди надеются, что их желания поднимутся к небу и сбудутся. Бамбуковые ветви, украшенные сотнями ярких бумажных ленточек, колышутся на ветру, создавая очень красивое зрелище.

Сегодня во многих городах и посёлках Японии в мою честь устраивают большие фестивали Танабата. Улицы украшают огромными, яркими бумажными лентами и украшениями, которые свисают с высоких шестов. Семьи и друзья собираются вместе, чтобы посмотреть парады, поиграть в игры и поесть особую фестивальную еду, которую продают в уличных палатках. Это время радости, когда люди смотрят на звёзды, загадывают желания и празднуют вместе.