Пополь-Вух - Майя

До того, как появились дети для игр или истории для рассказов, весь мир был тихим и неподвижным, как сонная лужица. Боги неба хотели наполнить его жизнью, и история о том, как они это сделали, называется Пополь-Вух. Давным-давно было только спокойное море и широкое небо. Два создателя, Тепеу и Гукумац, плавали в воде, думая о великом. Они решили: «Давайте создадим что-то чудесное, что сможет нас восхвалять!».

Сначала создатели попробовали сделать людей из мокрой грязи. Но грязевые люди не могли стоять прямо, они рассыпались и таяли под дождём. Тогда они попробовали снова, на этот раз из дерева. Деревянные люди были сильными, они могли ходить и говорить, но у них не было чувств, и они не помнили своих создателей. Они просто ходили, издавая стук, без любви в сердцах. Это тоже было неправильно. Создатели поняли, что им нужно что-то особенное. Пока они размышляли над этой загадкой, два отважных героя-близнеца, Хунахпу и Шбаланке, играли в особую игру с мячом. Они были умными и хитрыми и помогли сделать мир безопасным и готовым к приходу настоящих людей.

Наконец, создатели нашли идеальный материал: кукурузу! Они перемололи жёлтую и белую кукурузу, чтобы получилось мягкое тесто, и из этого теста они слепили первых четырёх людей. Эти люди могли видеть, думать и благодарить. Народ киче-майя, который первым рассказал эту историю, любил кукурузу, потому что она давала им жизнь, как и в этой истории. Пополь-Вух помогает нам помнить, что мы все связаны с землёй. Эта история до сих пор вдохновляет на создание красивых рисунков и весёлых праздников, напоминая нам, что из чего-то маленького, как одно зёрнышко кукурузы, могут начаться удивительные вещи.