Легенда о возвращённом мече - Вьетнам

Привет. Я живу глубоко-глубоко в сверкающем зелёном озере, где вода прохладная и спокойная. Меня зовут Ким Куи, Золотая Черепаха, и у меня есть очень старый и особенный секрет, которым я хочу с вами поделиться, о времени давным-давно, когда моему дому нужен был герой. Это история о Легенде о Возвращённом Мече.

Давным-давно добрый и храбрый человек по имени Ле Лой хотел принести мир на свою землю. Великий Король Драконов, который живёт в море, услышал его желание и решил помочь. Он послал волшебный меч, но тот был из двух частей. Рыбак нашёл блестящий клинок в своей сети, а сам Ле Лой нашёл рукоять на дереве. Когда две части соединились, меч засиял, как звезда. С этим удивительным мечом Ле Лой повёл свой народ и вернул всем безопасность и счастье.

После того как все сражения закончились и на земле воцарился мир, Ле Лой, который теперь стал императором, отправился кататься на лодке по моему озеру. Это был мой сигнал. Король Драконов послал меня забрать меч обратно. Я высунула голову из воды и подплыла к его лодке. Я вежливо попросила его вернуть меч, ведь его работа была закончена. Император всё понял и отдал его мне. Я взяла сияющий меч в рот и поплыла глубоко-глубоко, чтобы вернуть его Королю Драконов.

С того дня мой дом стали называть Озеро Хоанкьем, что означает «Озеро Возвращённого Меча». Моя история напоминает всем, что мы должны быть сильными, только когда нужно помочь другим, а после этого всегда выбирать мир. Даже сегодня дети и семьи приходят к моему озеру в городе Ханой, надеясь увидеть меня. Легенда помогает нам представить мир, полный волшебства, храбрости и доброты.