Христос-Искупитель

Со своего места, на высоте 700 метров на гранитной вершине, я наблюдаю, как разворачивается мир чудес. Подо мной лента белого песка изгибается вдоль тёмно-синего Атлантического океана. Я вижу знаменитый горб горы Сахарная Голова, приветствующий корабли, входящие в залив Гуанабара. Город раскинулся внизу, как живая карта, сплетение улиц, зданий и зелёных парков. Я чувствую, как тропическое солнце день за днём согревает мою каменную кожу, а иногда облака подплывают так близко, что кажутся мягким одеялом, окутывающим мои плечи. Почти столетие я стою здесь с распростёртыми объятиями, безмолвный страж, наблюдающий за этим оживлённым местом. Люди со всего мира взбираются по крутым склонам горы Корковаду, чтобы постоять рядом со мной и разделить мой вид. Они с трепетом смотрят на меня, а я смотрю на них с посланием мира. Я — Христос-Искупитель.

Моя история началась не с камня и стали, а с идеи, рождённой из надежды. В начале 1920-х годов, после потрясений Первой мировой войны, народ Бразилии жаждал мощного символа мира и веры, который бы объединил нацию. В 1921 году группа под названием «Католический кружок Рио» предложила возвести грандиозный монумент на самой высокой вершине с видом на город. Блестящий бразильский инженер по имени Эйтор да Силва Кошта выиграл конкурс на мой проект. Его первоначальный замысел был иным: я должен был держать крест и земной шар, но вскоре он понял, что нужна более простая и сильная форма. Он представил меня с широко раскрытыми объятиями, образующими форму креста — универсальный символ гостеприимства и искупления. Чтобы усовершенствовать мой облик, он сотрудничал с художником Карлосом Освальдом, который помог завершить мой элегантный стиль ар-деко. Но для создания моих самых тонких черт — головы и рук — требовалась рука мастера. Для этого они обратились к известному французскому скульптору Полю Ландовски, который изваял их в своей студии в Париже. Моё строительство официально началось в 1926 году, и это была монументальная задача. Представьте себе, каково это — поднимать тонны железобетона и стали на крутую, отдалённую гору. Рабочие построили небольшую железную дорогу специально для транспортировки материалов. Мой каркас сделан из прочного бетона, но моя кожа — это нечто особенное. Она покрыта более чем шестью миллионами маленьких треугольных плиток из мыльного камня. Этот камень красив, мерцает на солнце, а также очень прочен. Сотни преданных своему делу женщин из общины добровольно вызвались аккуратно наклеивать эти плитки на полоски ткани, которые затем наносились на мою поверхность. Это был настоящий труд любви, проект, созданный многими руками. Наконец, 12 октября 1931 года я был официально открыт, и мои огни зажглись впервые, став маяком надежды, сияющим над Рио-де-Жанейро.

Более девяноста лет я наблюдаю за этим невероятным городом. Я видел, как карнавалы наполняли улицы музыкой и красками, и как росли поколения семей. Я был безмолвным свидетелем истории, постоянным присутствием во времена радости и испытаний. Моя цель никогда не менялась: дарить чувство мира всем, кто меня видит. Миллионы посетителей каждый год совершают путешествие на мою гору. Они приезжают из всех стран, говорят на всех языках и придерживаются разных убеждений, но, стоя здесь, они часто разделяют момент тихого размышления. В 2007 году мир оказал мне особую честь, проголосовав за меня как за одно из Новых семи чудес света. Это стало напоминанием о том, что моё послание находит отклик далеко за пределами Бразилии. Мои распростёртые объятия предназначены не только для города внизу, но и для всех. Они являются символом того, что независимо от того, кто вы и откуда, вам здесь рады. Я стою здесь, чтобы напомнить человечеству о силе мира, единства и надежды — связи, которая простирается через океаны и объединяет нас всех.