அமெரிக்க பைசன்

வணக்கம், நான் ஒரு அமெரிக்க காட்டெருமை, வட அமெரிக்காவில் நீங்கள் காணக்கூடிய மிகப்பெரிய பாலூட்டி நான் தான். 1800-களுக்கு முன்பு, என் கதை சுதந்திரம் மற்றும் மகத்தான எண்களைக் கொண்டது. கண்ணுக்கு எட்டிய தூரம் வரை பரந்து விரிந்த புல் கடல் ஒன்றை கற்பனை செய்து பாருங்கள்—அதுதான் என் வீடு, பெரிய சமவெளிகள். நாங்கள் தனியாகப் பயணம் செய்யவில்லை; நாங்கள் மிகப்பெரிய மந்தைகளில் பயணித்தோம், சில சமயங்களில் மில்லியன்களில் எண்ணப்படும். நாங்கள் சுற்றித் திரியும் போது எங்கள் குளம்புகளின் சத்தம் இடி முழக்கம் போல ஒலித்தது. நாங்கள் பெரிய விலங்குகள் என்பதை விட மேலானவர்கள்; நாங்கள் விஞ்ஞானிகள் 'கீஸ்டோன் இனம்' என்று அழைக்கும் ஒன்று. நிலத்தை வடிவமைப்பதே என் வாழ்க்கையின் வேலை. நான் மேயும்போது, புற்களை வெட்டினேன், இது வெவ்வேறு வகையான தாவரங்கள் வளர உதவியது. பூச்சிகளை அகற்ற நான் மண்ணில் உருளும்போது, மழைநீரை சேகரிக்கும் 'வாலோஸ்' எனப்படும் பள்ளங்களை உருவாக்கினேன். இந்த சிறிய குளங்கள் தவளைகள் மற்றும் பூச்சிகளுக்கு வீடுகளாக மாறின, மற்ற விலங்குகளுக்கு நீர் வழங்கின. எங்கள் இருப்பே எண்ணற்ற பிற உயிரினங்களுக்கு, புல்வெளி நாய்கள் முதல் பறவைகள் வரை, ஒரு சமநிலையான மற்றும் ஆரோக்கியமான வீட்டை உருவாக்கியது.

19 ஆம் நூற்றாண்டு ஒரு மாற்றத்தைக் கொண்டு வந்தது, அது ஒரு புல்வெளித் தீ போல திடீரெனவும் பேரழிவாகவும் இருந்தது. புதிய குடியேற்றவாசிகள் வந்தனர், அவர்களுடன் ஒரு புதிய வகையான வேட்டையும் வந்தது. அது நாங்கள் இதுவரை அறியாத ஒன்றாக இருந்தது. முன்பு, நாங்கள் உயிர்வாழ்வதற்காக வேட்டையாடப்பட்டோம், ஆனால் இது வேறுபட்டது. ஒரு காலத்தில் 30 மில்லியனுக்கும் அதிகமாக இருந்த எங்கள் எண்ணிக்கை, யாரும் கற்பனை செய்ய முடியாத அளவுக்கு வேகமாக குறையத் தொடங்கியது. சமவெளிகள் முழுவதும் எங்கள் மந்தைகளின் இடியோசை மறையத் தொடங்கியது. அது என் இனத்திற்கு ஒரு இருண்ட மற்றும் கடினமான காலம். நாங்கள் அறிந்த உலகம் மறைந்து கொண்டிருந்தது. பரந்த புல்வெளிகள் அமைதியாயின. 1889 ஆம் ஆண்டில், ஒரு மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பு எடுக்கப்பட்டது, அதன் முடிவுகள் அதிர்ச்சியளித்தன. காடுகளில் எங்களில் 1,091 பேர் மட்டுமே எஞ்சியிருந்தோம். மில்லியன்களிலிருந்து ஆயிரத்திற்கும் சற்று அதிகமான எண்ணிக்கைக்கு, நாங்கள் என்றென்றும் மறைந்துவிடும் விளிம்பில் நின்றோம்.

எல்லா நம்பிக்கையும் இழந்ததாகத் தோன்றியபோது, ஒரு வித்தியாசமான மனிதர் அடிவானத்தில் தோன்றினார் - நண்பர்கள். நாங்கள் முழுவதுமாக மறைந்துவிட்டால் அது எவ்வளவு பயங்கரமான இழப்பாக இருக்கும் என்பதை மக்கள் உணரத் தொடங்கினர். அவர்கள் எங்கள் முக்கியத்துவத்தைக் கண்டு செயல்பட முடிவு செய்தனர். 1905 ஆம் ஆண்டில், வில்லியம் டி. ஹார்னடே போன்ற அக்கறையுள்ள நபர்கள் மற்றும் அமெரிக்காவின் ஜனாதிபதி தியோடர் ரூஸ்வெல்ட் ஆகியோர் அமெரிக்க பைசன் சங்கத்தை உருவாக்கினர். அவர்களின் நோக்கம் எளிமையானது ஆனால் நம்பமுடியாத அளவிற்கு லட்சியமானது: எங்களைக் காப்பாற்றுவது. இந்த புதிய பாதுகாப்பு முயற்சியின் முதல் முக்கிய நடவடிக்கைகளில் ஒன்று 1907 இல் நடந்தது. என் முன்னோர்களில் பதினைந்து பேர் ஒரு மிருகக்காட்சிசாலையிலிருந்து விசிட்டா மலைகள் வனவிலங்கு சரணாலயம் என்ற புதிய, பாதுகாக்கப்பட்ட வீட்டிற்கு கவனமாக மாற்றப்பட்டனர். இது ஒரு சிறிய தொடக்கமாக இருந்தது, ஆனால் இது ஒரு புதிய மந்தை, ஒரு புதிய வாய்ப்பு, மற்றும் அமெரிக்க காட்டெருமைக்கு ஒரு புதிய கதையின் தொடக்கமாக இருந்தது.

எங்கள் மீள் பயணம் ஒரு நீண்ட பயணமாக இருந்தது, இது 20 ஆம் நூற்றாண்டு முழுவதும் நீடித்தது. இது மெதுவான ஆனால் நிலையான மீட்சியாக இருந்தது, அக்கறையுள்ளவர்களின் கடின உழைப்பால் கட்டப்பட்டது. யெல்லோஸ்டோன் தேசியப் பூங்காவில் உள்ளவை போன்ற சிறிய, பாதுகாக்கப்பட்ட மந்தைகள் எங்களுக்கு முக்கியமான சரணாலயங்களாக மாறின. இந்த பாதுகாப்பான இடங்களில், எங்கள் எண்ணிக்கை வளரத் தொடங்கியது. கன்றுகள் பிறந்தன, எங்கள் குடும்பங்கள் விரிவடைந்தன. இந்த பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளிலிருந்து, எங்களில் சிலர் எங்கள் வரலாற்று வரம்பின் மற்ற பகுதிகளில் புதிய மக்கள்தொகையை நிறுவ உதவ நகர்த்தப்பட்டோம். இன்று, எங்களில் சுமார் 500,000 பேர் இருக்கிறோம். என் உறவினர்களில் பலர் தனியார் பண்ணைகளில் வாழ்கையில், சுமார் 30,000 பேர் கொண்ட ஒரு முக்கியமான குழு பாதுகாப்பு மந்தைகளில் வாழ்கிறோம். இந்த சிறப்பு இடங்களில், நாங்கள் இன்னும் சுதந்திரமாக சுற்றித் திரிய முடியும், எங்கள் மூதாதையர்கள் ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக செய்தது போலவே, மேய்ச்சல், மண்ணில் உருளுதல் மற்றும் புல்வெளியின் ஆரோக்கியத்தைப் பராமரிக்கும் எங்கள் பழங்காலப் பணியைத் தொடர்கிறோம்.

என் பயணம் நீண்டது, சமவெளிகளில் மில்லியன்கணக்கில் இடி முழக்கத்துடன் திரிந்ததிலிருந்து, கிட்டத்தட்ட அமைதிக்கு, இப்போது மீண்டும் வலிமையின் சின்னமாக மாறியுள்ளது. ஒரு பெருமையான தருணம் மே 9, 2016 அன்று வந்தது. அன்று, நான் அதிகாரப்பூர்வமாக அமெரிக்காவின் தேசிய பாலூட்டியாக அறிவிக்கப்பட்டேன். இது இந்த நாட்டின் இதயத்தில் என் இடத்தைப் அங்கீகரிக்கும் ஒரு பெரிய గౌரவம். நான் அமெரிக்க மேற்கின் ஒரு சின்னமாகவும், மீள்திறனின் சான்றாகவும், மற்றும் பாதுகாப்பின் வெற்றியின் வாழும் சான்றாகவும் நிற்கிறேன். என் கதை ஒரு சக்திவாய்ந்த நினைவூட்டல், விஷயங்கள் நம்பிக்கையற்றதாகத் தோன்றினாலும், இயற்கை உலகத்தையும் அதன் நம்பமுடியாத குடிமக்களையும் பாதுகாக்க ஒன்றிணைந்து செயல்பட ஒருபோதும் தாமதமாகாது. இன்று என் இருப்பு, நாம் ஒரு மாற்றத்தை ஏற்படுத்த முடியும் என்பதைக் காட்டுகிறது.