கோல்டன் லயன் டாமரின்

வணக்கம்! என் பெயர் சற்று சிக்கலானது: லியோன்டோபிதேகஸ் ரோசாலியா. ஆனால் நீங்கள் என்னை கோல்டன் லயன் டமரின் என்று அழைக்கலாம். நான் ஒரு சிறிய குரங்கு, ஆனால் எனக்கு ஒரு சிங்கத்தைப் போலவே அற்புதமான, நெருப்புப் போன்ற தங்க நிறத்தில் பிடரிமயிர் உள்ளது! நான் பிரேசிலில் உள்ள அட்லாண்டிக் காட்டின் உயரமான மரங்களின் உச்சியில் வாழ்கிறேன், இதுவே உலகில் எனது ஒரே வீடு. என் கதை நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே தொடங்கியது, ஆனால் 1766 ஆம் ஆண்டு வரை விஞ்ஞானிகள் அதிகாரப்பூர்வமாக எனக்கு இந்த ஆடம்பரமான பெயரைக் கொடுக்கவில்லை. நான் என் குடும்பத்துடன் ஒரு குழுவாக வாழ்கிறேன், நாங்கள் எங்கள் நாட்களைப் பேசிக்கொண்டும், விளையாடிக்கொண்டும், சாப்பிட சுவையான விஷயங்களைத் தேடிக்கொண்டும் கழிக்கிறோம்.

மரங்களின் உச்சியில் வாழ்க்கை ஒரு சாகசமாகும். எனது நீண்ட, சுறுசுறுப்பான விரல்கள் பட்டை விரிசல்கள் அல்லது பூக்களுக்குள் போன்ற இறுக்கமான இடங்களுக்குள் சென்று எனக்குப் பிடித்தமான உணவுகளான பூச்சிகள், சிலந்திகள், இனிப்புப் பழங்கள் மற்றும் சுவையான தேன் ஆகியவற்றைக் கண்டுபிடிக்க சரியானவை. நான் ஒரு அனைத்துண்ணி என்று அழைக்கப்படுகிறேன். என் குடும்பம் மிகவும் முக்கியமானது. நாங்கள் ஒரு கூட்டுறவு குழு, அதாவது அனைவரும் உதவுகிறார்கள், குறிப்பாகக் குட்டிகள் பிறக்கும்போது. பொதுவாக, எனக்கு இரட்டைக் குட்டிகள் பிறக்கும், தந்தை மற்றும் மூத்த உடன்பிறப்புகள் அவற்றை தங்கள் முதுகில் சுமக்க உதவுகிறார்கள். தாவரங்களை மகரந்தச் சேர்க்கை செய்வதன் மூலமும், என் எச்சங்கள் மூலம் விதைகளைப் பரப்புவதன் மூலமும் என் காடு செழிக்க உதவுவதன் மூலம், நான் என் சுற்றுச்சூழல் அமைப்புக்கு ஒரு சிறிய ஆனால் வலிமையான தோட்டக்காரன்.

பல நூற்றாண்டுகளாக, என் காட்டு வீடு பரந்ததாகவும் பாதுகாப்பாகவும் இருந்தது. ஆனால் 1900 களில், விஷயங்கள் மாறத் தொடங்கின. மனிதர்கள் பண்ணைகள், கால்நடைப் பண்ணைகள் மற்றும் நகரங்களைக் கட்டுவதற்காக மரங்களை வெட்டத் தொடங்கினர். என் உலகம் சிறியதாகவும், சிறியதாகவும், காடுகளின் சிறு திட்டுகளாக உடைக்கப்பட்டது. உணவு தேடுவது கடினமாக இருந்தது, மற்ற டமரின் குடும்பங்களைக் கண்டுபிடிப்பது இன்னும் கடினமாக இருந்தது. 1960 களில், உலகம் முழுவதும் எங்களில் சுமார் 200 பேர் மட்டுமே எஞ்சியிருந்தோம். நாங்கள் என்றென்றும் காணாமல் போகும் விளிம்பில் இருந்தோம்.

எல்லாம் நம்பிக்கையற்றதாகத் தோன்றியபோது, நாங்கள் சிக்கலில் இருப்பதை மக்கள் கவனித்தார்கள். 1970 களில், எங்களைக் காப்பாற்ற ஒரு உலகளாவிய முயற்சி தொடங்கியது. உலகெங்கிலும் உள்ள உயிரியல் பூங்காக்கள் ஒரு பாதுகாப்பான சூழலில் எங்கள் எண்ணிக்கையை அதிகரிக்க உதவ, 1972 இல் தொடங்கப்பட்ட ஒரு சிறப்பு இனப்பெருக்கத் திட்டத்தில் ஒன்றாக வேலை செய்தன. பிரேசிலில், 1983 ஆம் ஆண்டில் போசோ டாஸ் அன்டாஸ் உயிரியல் காப்பகம் எங்களுக்காக உருவாக்கப்பட்டபோது ஒரு பெரிய படி எடுக்கப்பட்டது. அது நாங்கள் பாதுகாப்பாக இருக்கக்கூடிய காட்டின் ஒரு பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதியாக இருந்தது.

என் கதையின் மிகவும் உற்சாகமான பகுதி நவம்பர் 2 ஆம் தேதி, 1984 அன்று தொடங்கியது. அந்த நாளில்தான் உயிரியல் பூங்காக்களில் பிறந்து வளர்ந்த என் உறவினர்களின் முதல் குழு மீண்டும் காட்டுக்குத் திரும்பியது! அது அவர்களுக்கு எளிதாக இருக்கவில்லை; அவர்கள் உணவு தேடுவது மற்றும் வேட்டையாடுபவர்களைத் தவிர்ப்பது எப்படி என்பதைக் கற்றுக்கொள்ள வேண்டியிருந்தது. ஆனால் அர்ப்பணிப்புள்ள விஞ்ஞானிகளின் உதவியுடன், மீண்டும் அறிமுகப்படுத்தும் திட்டம் ஒரு வெற்றியாக அமைந்தது. பல ஆண்டுகளாக, மேலும் மேலும் டமரின்கள் மீண்டும் கொண்டு வரப்பட்டன. எங்கள் மக்கள் தொகை மிகவும் வளர்ந்ததால், 2003 ஆம் ஆண்டில், எங்கள் நிலை 'மிகவும் ஆபத்தான நிலையில்' இருந்து 'ஆபத்தான நிலையில்' என மேம்படுத்தப்பட்டது—இது ஒரு சிறிய ஆனால் மிகவும் முக்கியமான வெற்றி. 2017 ஆம் ஆண்டில் மஞ்சள் காய்ச்சல் பரவியதால் நாங்கள் ஒரு கடுமையான பின்னடைவைச் சந்தித்தோம், ஆனால் நாங்கள் போராளிகள், எங்கள் மனித கூட்டாளிகள் இன்னும் எங்களுக்கு உதவுகிறார்கள்.

என் கதை உயிர்வாழ்வதற்கான ஒரு கதை, இது நம்பிக்கையின் கதை. உலகம் முழுவதிலுமிருந்து மக்கள் நான் காப்பாற்றப்பட வேண்டியவன் என்று முடிவு செய்ததால் நான் இன்றும் இங்கே இருக்கிறேன். இன்று, எங்களில் சில ஆயிரம் பேர் எங்கள் பாதுகாக்கப்பட்ட காட்டு வீட்டில் வாழ்கிறோம். நான் பாதுகாப்பின் சின்னமாக இருக்கிறேன், ஒரு இனத்தை விளிம்பிலிருந்து மீட்டெடுப்பது சாத்தியம் என்பதைக் காட்டுகிறேன். என்னைப் பாதுகாக்க நீங்கள் உதவும்போது, என் அழகான அட்லாண்டிக் காட்டு வீட்டையும், அங்கு வாழும் மற்ற எல்லா தாவரங்களையும் விலங்குகளையும் பாதுகாக்கிறீர்கள். ஒன்றாகச் செயல்படுவது உலகில் ஒரு பெரிய மாற்றத்தை ஏற்படுத்தும் என்பதற்கு என் தங்க நிற உரோமம் ஒரு பிரகாசமான நினைவூட்டலாகும்.