வாகிட்டா

வணக்கம், நான் ஒரு வாகிட்டா, அனைத்து பன்றிமீன்களிலும் மிகச் சிறியது. நான் என் சிறப்பு வீட்டைப் பற்றி உங்களுக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறேன், மெக்சிகோவில் உள்ள கலிபோர்னியா வளைகுடாவின் வடக்குப் பகுதி—உலகில் என் குடும்பம் வசிக்கும் ஒரே இடம் இதுதான். என் கண்களைச் சுற்றியுள்ள இருண்ட வளையங்கள் மற்றும் உதடுகள் என்னைப் பார்க்கும்போது எப்போதும் சிரிப்பது போல் தோற்றமளிக்கும் என் தனித்துவமான தோற்றத்தைப் பற்றி நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன், மேலும் என் பெயர் ஸ்பானிஷ் மொழியில் 'சிறிய மாடு' என்று பொருள்படும். 1958 ஆம் ஆண்டில் சில மண்டையோடுகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பிறகு விஞ்ஞானிகள் முதன்முதலில் என் இனத்தை விவரிக்கும் வரை, நீண்ட காலமாக உலகிற்கு எங்களைப் பற்றித் தெரியாது என்பதை நான் குறிப்பிடுவேன்.

என் அன்றாட வாழ்க்கையை இந்தப் பகுதி விவரிக்கும். நான் எப்படி கலங்கிய நீரில் பயணிக்கவும், சிறிய மீன்கள் மற்றும் கணவாய் போன்ற எனக்குப் பிடித்தமான உணவுகளைக் கண்டறியவும் எதிரொலி இருப்பிடம் எனப்படும் ஒரு சிறப்பு உணர்வான உயர் அதிர்வெண் கிளிக்குகளைப் பயன்படுத்துகிறேன் என்பதை விளக்குவேன். நான் மிகவும் கூச்ச சுபாவமுள்ளவன் மற்றும் தப்பித்துச் செல்பவன், எனவே என் விளையாட்டுத்தனமான டால்பின் உறவினர்களைப் போலல்லாமல், நான் எப்படி படகுகளிலிருந்து விரைவாக நீந்திச் செல்கிறேன் என்பதை விவரிப்பேன். ஒரு சிறிய குடும்பக் குழுவில் வாழ்வது மற்றும் மென்மையான ஒலிகள் மூலம் அவர்களுடன் தொடர்புகொள்வது பற்றியும், எங்கள் நீருக்கடியில் உலகிற்கு மீண்டும் டைவ் செய்வதற்கு முன்பு ஒரு விரைவான மூச்சுக்காக மேற்பரப்புக்கு வர வேண்டும் என்பதைப் பற்றியும் நான் பேசுவேன்.

என் குடும்பமும் நானும் எதிர்கொள்ளும் மிகப்பெரிய சவாலை நான் உணர்வுபூர்வமாக விளக்குவேன். டோடோவாபா எனப்படும் ஒரு பெரிய மீனைப் பிடிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் சட்டவிரோத செவுள் வலைகளை நான் விவரிப்பேன். இந்த வலைகளை 'கண்ணுக்குத் தெரியாத சுவர்கள்' என்று குறிப்பிடுவேன், அவற்றை எங்கள் எதிரொலி இருப்பிடம் மூலம் பார்க்க முடியாது. நாங்கள் தற்செயலாக அவற்றில் நீந்தும்போது, நாங்கள் சிக்கிக் கொள்கிறோம், சுவாசிப்பதற்காக மேற்பரப்புக்கு வர முடியாது என்பதை விளக்குவேன். 1990களில் என் குடும்பத்திற்கு இந்த சிக்கல் மிகவும் தீவிரமானது என்பதை நான் குறிப்பிடுவேன், அந்த நேரத்தில் எங்கள் எண்ணிக்கை மிக வேகமாக குறையத் தொடங்கியது.

இங்கே, எங்களைக் காப்பாற்றுவதற்கான நேர்மறையான முயற்சிகளில் நான் கவனம் செலுத்துவேன். 2005 ஆம் ஆண்டில் எனக்காக ஒரு சிறப்புப் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதி உருவாக்கப்பட்டதைப் பற்றி நான் பேசுவேன், இது மீன்பிடிக்க அனுமதிக்கப்படாத ஒரு புகலிடமாகும். எங்களில் எத்தனை பேர் எஞ்சியிருக்கிறோம் என்பதைக் கணக்கிட என் குடும்பத்தின் கிளிக்குகளைக் கேட்க சிறப்பு நீருக்கடியில் மைக்ரோஃபோன்களைப் பயன்படுத்தும் அர்ப்பணிப்புள்ள விஞ்ஞானிகளைப் பற்றி நான் குறிப்பிடுவேன். எங்கள் வீட்டைக் கடந்து செல்லும் ஆபத்தான 'பேய் வலைகளை'க் கண்டுபிடித்து அகற்ற படகுகளில் செல்லும் துணிச்சலான நபர்களையும் நான் விவரிப்பேன். 1997 ஆம் ஆண்டிலேயே உலகம் முழுவதிலுமிருந்து விஞ்ஞானிகளும் பாதுகாவலர்களும் எங்களுக்கு உதவ ஒன்றிணைந்து செயல்படத் தொடங்கினர் என்பதையும் நான் குறிப்பிடுவேன்.

இந்தப் இறுதிப் பகுதியில், சுற்றுச்சூழலில் ஒரு சிறந்த வேட்டையாடுபவனாக என் பங்கைப் பற்றி நான் பேசுவேன், இது கடலை ஆரோக்கியமாக வைத்திருக்க உதவுகிறது. எங்களில் மிக மிகக் குறைவானவர்களே எஞ்சியிருக்கிறோம் என்பதை நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன், ஆனால் நாங்கள் இன்னும் நீந்தி உயிர்வாழ்கிறோம். எதிர்காலத்தைப் பற்றிய ஒரு நம்பிக்கையான செய்தியுடன் முடிப்பேன். என் கதை கடலில் உள்ள அனைத்து உயிர்களும் எவ்வளவு இணைக்கப்பட்டுள்ளன என்பதையும், பெரிய மற்றும் சிறிய ஒவ்வொரு உயிரினத்திற்காகவும் கடல்களைப் பாதுகாப்பது மனிதர்களுக்கு ஏன் மிகவும் முக்கியம் என்பதையும் நினைவூட்டுகிறது. எங்கள் சிறிய, சிரிக்கும் முகங்கள் மக்களை அலைகளுக்குக் கீழே உள்ள அற்புதமான உலகத்தைப் பற்றி அக்கறை கொள்ளத் தூண்டும் என்பது என் நம்பிக்கை.