அல்-ஜாஹிஸ்

வணக்கம்! என் பெயர் அல்-ஜாஹிஸ், நான் என் கதையை உங்களுக்குச் சொல்ல விரும்புகிறேன். நான் சுமார் 776 ஆம் ஆண்டில் பஸ்ரா என்ற பரபரப்பான நகரத்தில் பிறந்தேன். என் குடும்பத்திடம் அதிகம் பணம் இல்லை, ஆனால் நான் ஆர்வத்தில் பணக்காரனாக இருந்தேன்! நான் கற்றுக்கொள்வதை விரும்பினேன். நான் மசூதிகளில் அமர்ந்து புத்திசாலிகள் பேசுவதைக் கேட்பேன், மேலும் கால்வாய்களின் அருகே மணிநேரம் செலவழித்து, சிறிய உயிரினங்கள் நீந்துவதையும் ஊர்ந்து செல்வதையும் பார்ப்பேன். நான் உலகத்தைப் பற்றி எல்லாவற்றையும் புரிந்துகொள்ள விரும்பினேன்.

நான் வளர்ந்ததும், சுமார் 816 ஆம் ஆண்டில், பாக்தாத் என்ற ஒரு பெரிய, அற்புதமான நகரத்திற்குச் சென்றேன். அது அக்காலத்தில் முழு உலகிற்குமான கற்றல் மையமாக இருந்தது! அங்கே புத்தகங்கள் நிறைந்த பெரிய நூலகங்கள் இருந்தன, புத்திசாலிகள் எல்லா இடங்களிலும் பெரிய யோசனைகளைப் பற்றி விவாதித்துக் கொண்டிருந்தார்கள். நான் ஒரு கனவில் இருப்பது போல் உணர்ந்தேன். நான் கற்றுக் கொண்ட எல்லாவற்றையும் எழுத ஆரம்பித்தேன். நான் வரலாறு, வேடிக்கையான கதைகள், மற்றும் வார்த்தைகளை அழகாகப் பயன்படுத்துவது எப்படி என்பது பற்றி எழுதினேன். நான் என் புத்தகங்களுக்காக அறியப்படும் வரை எழுதிக் கொண்டே இருந்தேன்.

எனக்கு மிகவும் பிடித்தமான எழுதும் விஷயம் விலங்குகள். நான் 'கிதாப் அல்-ஹயாவான்' என்ற ஒரு பெரிய புத்தகத்தை எழுதினேன், அதன் அர்த்தம் 'விலங்குகளின் புத்தகம்'. அதில் 350 க்கும் மேற்பட்ட வெவ்வேறு உயிரினங்களைப் பற்றிய தகவல்கள் இருந்தன! அவை எப்படி இருக்கின்றன என்று மட்டும் நான் சொல்லவில்லை. அவை எப்படி உயிர் பிழைத்தன என்பதைப் பற்றி எழுதினேன். சில விலங்குகள் மறைந்து கொள்ள தங்கள் நிறத்தை எப்படி மாற்றுகின்றன என்பதையும், ஒரு விலங்கு மற்றொரு விலங்குக்கு எப்படி உணவாகிறது என்பதையும் விளக்கினேன். இதற்கு முன் யாரும் இதுபோல எழுதியிராத புதிய யோசனைகளாக இவை இருந்தன.

பாக்தாத்தில் பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, என் வாழ்நாளின் மீதமுள்ள நாட்களை புத்தகங்களால் சூழப்பட்டு கழிக்க என் சொந்த ஊரான பஸ்ராவுக்குத் திரும்பினேன். நான் 90 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக, மிக நீண்ட மற்றும் முழுமையான வாழ்க்கை வாழ்ந்தேன்! இன்றும், மக்கள் என் புத்தகங்களைப் படித்து, அரபு மொழியின் மிகச் சிறந்த எழுத்தாளர்களில் ஒருவராக என்னை நினைவுகூர்கிறார்கள். நான் விலங்குகளைப் படித்த விதத்திற்காக அவர்கள் என்னை விலங்கியலின் தந்தை என்றும் அழைக்கிறார்கள். என் கதை உங்களைச் சுற்றியுள்ள அற்புதமான உலகத்தை எப்போதும் ஆர்வத்துடன் உற்று நோக்கக் கற்பிக்கும் என்று நம்புகிறேன்.