ஆல்பர்ட் ஐன்ஸ்டைன்

நான் ஒரு திசைகாட்டியும் ஒரு கேள்வியும் கொண்ட சிறுவன். என் பெயர் ஆல்பர்ட் ஐன்ஸ்டீன். நான் மார்ச் 14, 1879 அன்று ஜெர்மனியில் உள்ள உல்ம் என்ற இடத்தில் பிறந்தேன். நான் சிறுவனாக இருந்தபோது, என் அப்பா என்னிடம் ஒரு சிறிய பாக்கெட் திசைகாட்டியைக் காட்டினார். அதைப் பார்த்ததும் எனக்கு மிகவும் ஆச்சரியமாக இருந்தது. அதன் முள் எப்போதும் வடக்கு திசையை நோக்கியே இருந்தது. அதைத் திருப்பினால் கூட, அது மீண்டும் வடக்கு நோக்கியே சென்றது. கண்ணுக்குத் தெரியாத ஏதோ ஒரு சக்தி அந்த முள்ளை இழுப்பதாக எனக்குத் தோன்றியது. அந்த நொடியில் இருந்து, இந்த பிரபஞ்சத்தில் உள்ள கண்ணுக்குத் தெரியாத சக்திகளைப் பற்றி அறியும் ஆர்வம் எனக்குள் பிறந்தது. பள்ளியில் நான் சிறந்த மாணவன் இல்லை. ஏனென்றால், அங்குள்ள கடுமையான விதிகள் எனக்குப் பிடிக்கவில்லை. ஆசிரியர்கள் சொல்வதை அப்படியே கேட்பதை விட, எனக்கு நானே கேள்விகள் கேட்டு, 'இப்படி இருந்தால் எப்படி இருக்கும்?' என்று கற்பனை செய்து பார்ப்பதுதான் எனக்குப் பிடிக்கும். என் மனம் எப்போதும் கேள்விகளால் நிறைந்திருந்தது.

என் அற்புத ஆண்டு. நான் படிப்பை முடித்த பிறகு, ஒரு காப்புரிமை அலுவலகத்தில் வேலைக்குச் சேர்ந்தேன். அந்த வேலை கொஞ்சம் சலிப்பாகத் தோன்றலாம், ஆனால் அது எனக்குச் சிந்திப்பதற்கு நிறைய நேரத்தைக் கொடுத்தது. நான் என் மனதில் 'சிந்தனைப் பரிசோதனைகள்' செய்வேன். உதாரணமாக, ஒரு ஒளிக்கற்றையின் மீது சவாரி செய்தால் எப்படி இருக்கும் என்று கற்பனை செய்வேன். இந்த சிந்தனைகள்தான் என் வாழ்க்கையின் மிக முக்கியமான ஆண்டிற்கு வழிவகுத்தது. 1905 ஆம் ஆண்டு, என் 'அற்புத ஆண்டு' என்று அழைக்கப்படுகிறது. அந்த ஆண்டில், நான் அறிவியலை என்றென்றைக்குமாக மாற்றிய நான்கு அற்புதமான கட்டுரைகளை எழுதினேன். அதில் ஒன்று, எனது சிறப்பு சார்பியல் கோட்பாடு. அது நேரமும் இடமும் நாம் நினைப்பது போல் நிலையானது அல்ல என்று கூறியது. எனது முதல் மனைவி மிலேவா மரிச்சும் ஒரு இயற்பியலாளர். நாங்கள் இருவரும் எங்கள் யோசனைகளைப் பற்றி நிறைய விவாதிப்போம். அந்த ஆண்டு, எனது கற்பனைக்கும் கடின உழைப்புக்கும் கிடைத்த வெற்றியாகும்.

E=mc² மற்றும் ஒரு புதிய வீடு. எனது மிகவும் பிரபலமான யோசனை E=mc² என்பதாகும். அதை எளிமையாகச் சொல்ல வேண்டுமானால், ஆற்றலும் நிறையும் ஒரே நாணயத்தின் இரு பக்கங்கள் போன்றவை. ஒரு சிறிய அளவு நிறையிலிருந்து மிகப் பெரிய ஆற்றலை உருவாக்க முடியும் என்பதை அது விளக்கியது. பிறகு, 1915 ஆம் ஆண்டில், நான் எனது பொது சார்பியல் கோட்பாட்டை வெளியிட்டேன். அது ஈர்ப்பு விசையை முற்றிலும் புதிய வழியில் விளக்கியது. ஈர்ப்பு விசை என்பது கோள்கள் போன்ற பெரிய பொருட்களால் வளைக்கப்பட்ட கால-வெளிதான் என்று நான் கூறினேன். ஆனால், என் வாழ்க்கையில் சில கடினமான மாற்றங்களும் ஏற்பட்டன. 1933 ஆம் ஆண்டில், நான் ஜெர்மனியில் இருந்து வெளியேறி அமெரிக்காவுக்குச் செல்ல வேண்டியிருந்தது. ஜெர்மனியில் ஏற்பட்ட அரசியல் மாற்றங்களால் அங்கு இருப்பது எனக்குப் பாதுகாப்பாக இல்லை. நான் அமெரிக்காவில் உள்ள பிரின்ஸ்டன், நியூ ஜெர்சியில் ஒரு புதிய வீட்டைக் கண்டேன். அங்கு, என் இரண்டாவது மனைவி எல்சாவுடன் என் வேலையை அமைதியாகத் தொடர முடிந்தது.

ஏன் என்று கேட்பதை ஒருபோதும் நிறுத்தாதீர்கள். நான் இயற்பியலுக்காக 1921 ஆம் ஆண்டில் நோபல் பரிசை வென்றேன். அது சார்பியல் கோட்பாட்டிற்காக அல்ல, மாறாக ஒளிமின் விளைவு பற்றிய எனது கண்டுபிடிப்புக்காக. என் வாழ்க்கையைத் திரும்பிப் பார்க்கும்போது, நான் உங்களுக்குச் சொல்ல விரும்புவது இதுதான்: எப்போதும் ஆர்வமாக இருங்கள். உலகம் அழகான மர்மங்களால் நிறைந்துள்ளது. மிக முக்கியமான விஷயம் என்னவென்றால், கேள்விகள் கேட்பதை ஒருபோதும் நிறுத்தக்கூடாது. உங்கள் கற்பனையைப் பயன்படுத்தி இந்த உலகின் புதிர்களை ஆராயுங்கள். நான் ஏப்ரல் 18, 1955 அன்று இறந்தேன், ஆனால் எனது யோசனைகள் இன்றும் அறிவியலுக்கு வழிகாட்டுகின்றன. உங்கள் ஆர்வம்தான் உங்களின் மிகப் பெரிய சக்தி என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.