அலெக்சாண்டர் வோன் ஹம்போல்ட்

வணக்கம்! என் பெயர் அலெக்சாண்டர் வான் ஹம்போல்ட். நான் செப்டம்பர் 14ஆம் தேதி, 1769 அன்று, புருஷியா என்ற ராஜ்யத்தில் உள்ள பெர்லின் என்ற நகரத்தில் பிறந்தேன். நான் ஒரு சிறு பையனாக இருந்தபோதே, என் ஜன்னலுக்கு வெளியே இருந்த உலகம் நான் படிக்கக்கூடிய மிகவும் சுவாரஸ்யமான புத்தகம் போலத் தோன்றியது. மற்ற குழந்தைகள் விளையாடும்போது, நான் வயல்களிலும் காடுகளிலும் சுற்றித் திரிந்து, தாவரங்கள், பூச்சிகள் மற்றும் வண்ணமயமான கற்களைச் சேகரிக்க விரும்பினேன். என் பைகள் எப்போதும் புதையல்களால் நிறைந்திருக்கும்! ஒவ்வொரு தாவரமும் எதற்காகப் பயன்படுகிறது என்பதை நான் எப்போதும் புரிந்துகொள்ள முயன்றதால், என் குடும்பத்தினர் எனக்கு 'சின்ன மருந்துக்கடைக்காரர்' என்று செல்லப்பெயர் வைத்தனர். என் வீட்டிற்கு அப்பால் வெகுதூரம் பயணம் செய்து, உலகில் உள்ள ஒவ்வொரு அதிசயத்தையும் பார்க்க வேண்டும் என்று அப்போதே எனக்குத் தெரியும்.

ஒரு சிறந்த ஆய்வாளராக ஆக, நான் முடிந்தவரை கற்றுக்கொள்ள வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியும். பாறைகளைப் பற்றிய அறிவியலான புவியியல் முதல், தாவரங்களைப் பற்றிய அறிவியலான தாவரவியல் வரை அனைத்தையும் படித்தேன். 1790களில், நான் ஒரு சுரங்க ஆய்வாளராகப் பணியாற்றினேன், அதாவது தொழிலாளர்களுக்குச் சுரங்கங்களைப் பாதுகாப்பானதாக மாற்றுவதற்காக நான் பூமிக்கு அடியில் ஆழமாகச் சென்றேன். நமது கிரகம் எவ்வாறு கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது என்பதைப் பற்றி அது எனக்கு நிறையக் கற்றுக் கொடுத்தது. ஆனால் என் இதயம் தொலைதூர நாடுகளில் சாகசங்களுக்காக ஏங்கியது. 1796இல் என் அம்மா இறந்தபோது, என் கனவை நனவாக்கப் போதுமான பணத்தை நான் பெற்றேன். இதுவரை யாரும் மேற்கொள்ளாத மிகப்பெரிய, மிகவும் உற்சாகமான அறிவியல் பயணத்தைத் திட்டமிட ஆரம்பித்தேன்.

1799ஆம் ஆண்டில், என் நல்ல நண்பரும், ஒரு சிறந்த தாவரவியலாளருமான ஐமே போன்பிளான்ட் உடன் நான் அமெரிக்காவிற்குப் பயணம் மேற்கொண்டேன். ஐந்து ஆண்டுகளாக, நாங்கள் சில ஐரோப்பியர்கள் மட்டுமே பார்த்திருந்த காடுகள், ஆறுகள் மற்றும் மலைகளை ஆய்வு செய்தோம். இப்போது வெனிசுவேலா என்று அழைக்கப்படும் இடத்தில் உள்ள வலிமைமிக்க ஓரினோகோ நதியில் நாங்கள் படகு சவாரி செய்தோம், அதன் பாதையை வரைபடமாக்கினோம், மற்றும் மின்சார விலாங்கு போன்ற விசித்திரமான விலங்குகளைக் கண்டுபிடித்தோம் - அது மிகவும் வலித்தது! நாங்கள் 60,000க்கும் மேற்பட்ட தாவர மாதிரிகளைச் சேகரித்தோம், அவற்றில் பல அறிவியலுக்குப் புதியவை. எங்கள் பயணத்தின் மிகவும் சிலிர்ப்பான பகுதி 1802இல் வந்தது, நாங்கள் ஈக்வடாரில் சிம்போராசோ என்ற ஒரு பெரிய எரிமலையில் ஏறினோம். இதற்கு முன் யாரும் ஏறாத உயரத்திற்கு நாங்கள் ஏறினோம்! மேலே செல்லச் செல்ல, நான் ஒரு அற்புதமான விஷயத்தைக் கவனித்தேன்: உயரத்திற்கு ஏற்ப தாவரங்கள் மாறின. குளிர்ச்சியான, பனி மூடிய உச்சியில் இருந்த தாவர வகைகள், வடக்கே வெகு தொலைவில் உள்ள ஆர்க்டிக்கில் காணப்படும் தாவரங்களைப் போலவே இருந்தன. இயற்கை மண்டலங்களாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்டுள்ளது என்றும், அனைத்தும் காலநிலையால் இணைக்கப்பட்டுள்ளன என்றும் நான் உணர்ந்தேன்.

நான் 1804இல் குறிப்புகள், வரைபடங்கள் மற்றும் அளவீடுகள் நிறைந்த பெட்டிகளுடன் ஐரோப்பாவிற்குத் திரும்பினேன். என் வாழ்நாள் முழுவதும் என் கண்டுபிடிப்புகளைப் பற்றி எழுதுவதில் செலவிட்டேன். இயற்கை அனைத்தும் ஒன்றோடொன்று இணைக்கப்பட்டுள்ளது என்ற என் மிக முக்கியமான யோசனையை அனைவரும் புரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று நான் விரும்பினேன். இந்த யோசனையை நான் 'வாழ்வின் வலை' என்று அழைத்தேன். ஒரு சிறிய பூச்சி, ஒரு பெரிய மரம், வானத்தில் உள்ள மேகங்கள், மற்றும் நம் கால்களுக்குக் கீழே உள்ள பாறைகள் அனைத்தும் ஒரு பெரிய முழுமையின் பகுதியாகும். இந்த அழகான யோசனையை விளக்க, நான் 1845இல் வெளியிடத் தொடங்கிய 'காஸ்மோஸ்' என்ற புத்தகத் தொடரை எழுதினேன். இயற்கையின் ஒரு பகுதியைப் புரிந்து கொள்ள, அது மற்ற எல்லாவற்றுடனும் எவ்வாறு இணைகிறது என்பதை நீங்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று நான் வாதிட்டேன்.

நான் கண்டுபிடிப்பும் சாகசமும் நிறைந்த மிக நீண்ட மற்றும் அற்புதமான வாழ்க்கையை வாழ்ந்தேன். நான் 89 வயது வரை வாழ்ந்து, மே 6ஆம் தேதி, 1859 அன்று காலமானேன். பூமியை ஒரு வாழும் அமைப்பாகக் கண்ட முதல் விஞ்ஞானிகளில் ஒருவராக மக்கள் இன்று என்னை நினைவுகூர்கிறார்கள், இந்த யோசனையை நாம் இப்போது சூழலியல் என்று அழைக்கிறோம். என் பணி எனக்குப் பின் வந்த பல விஞ்ஞானிகளுக்கு, சார்லஸ் டார்வின் உட்பட, உத்வேகம் அளித்தது. நீங்கள் இன்றும் என் பெயரை உலகம் முழுவதும் காணலாம் - ஒரு கடல் நீரோட்டத்தில், ஒரு மலைத்தொடரில், மற்றும் ஒரு பென்குயினில் கூட! என் கதை உங்களைச் சுற்றியுள்ள உலகத்தை உன்னிப்பாகப் பார்க்கவும், நம் அனைவரையும் ஒன்றாக இணைக்கும் அற்புதமான தொடர்புகளைக் காணவும் உங்களைத் தூண்டும் என்று நம்புகிறேன்.