அகஸ்டஸ்

வணக்கம்! என் பெயர் அகஸ்டஸ், நான் ரோமின் முதல் பேரரசர். ஆனால் நான் எப்போதும் அகஸ்டஸ் என்று அழைக்கப்படவில்லை. நான் கிமு 63 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 23 ஆம் தேதி பிறந்தேன், என் குடும்பம் எனக்கு கயஸ் ஆக்டேவியஸ் என்று பெயரிட்டது. ரோமில் பெரும் மாற்றங்கள் நிகழ்ந்த காலத்தில் நான் வளர்ந்தேன். எனது பெரிய மாமா, ஜூலியஸ் சீசர், மிகவும் பிரபலமான ரோமானியர்களில் ஒருவர். அவர் ஒரு சிறந்த தளபதி மற்றும் தலைவர். நான் ஒரு இளைஞனாக இருந்தபோது, அவர் என்னிடம் ஏதோ ஒரு சிறப்பு இருப்பதைக் கண்டார். கிமு 44 ஆம் ஆண்டில் அவர் துயரமாகக் கொல்லப்பட்ட பிறகு, அவர் தனது உயிலில் என்னை மகனாகத் தத்தெடுத்திருப்பதை நான் அறிந்தேன். வெறும் பத்தொன்பது வயதில், என் வாழ்க்கை என்றென்றைக்குமாக மாறியது. நான் இப்போது அவருடைய வாரிசு, மேலும் ரோமிற்கு ஒரு பெரிய பொறுப்பு எனக்கு இருக்கிறது என்பதை நான் அறிந்தேன்.

சீசரின் மரணத்திற்குப் பிறகு ரோம் குழப்பத்தில் இருந்தது. பல உள்நாட்டுப் போர்கள் நடந்தன, மக்கள் சண்டையிட்டு சோர்வடைந்தனர். நமது மக்களுக்கு மீண்டும் அமைதியைக் கொண்டுவர உதவ வேண்டும் என்பதை நான் அறிந்தேன். கிமு 43 ஆம் ஆண்டில், நான் மார்க் ஆண்டனி மற்றும் மார்கஸ் லெபிடஸ் என்ற இரண்டு சக்திவாய்ந்த மனிதர்களுடன் இணைந்து, இரண்டாவது மூவராட்சி என்ற குழுவை உருவாக்கினேன். ஒழுங்கை மீட்டெடுப்பதே எங்கள் குறிக்கோளாக இருந்தது. அது எளிதாக இருக்கவில்லை, நாங்கள் பல போர்களில் போராட வேண்டியிருந்தது. இறுதியில், எனது மிகப்பெரிய எதிரி மார்க் ஆண்டனி ஆனார். எங்கள் கருத்து வேறுபாடுகள் ஒரு கடைசி பெரிய மோதலுக்கு வழிவகுத்தன. கிமு 31 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 2 ஆம் தேதி ஆக்டியம் போர் என்று அழைக்கப்பட்ட ஒரு பெரிய கடல் போரில் என் படைகள் அவருடைய படைகளுடன் போரிட்டன. அந்தப் போரில் எனது வெற்றி, போர்கள் இறுதியாக முடிந்துவிட்டன என்பதைக் குறித்தது. நான் இப்போது முழு ரோமானிய உலகின் ஒரே ஆட்சியாளராக இருந்தேன்.

பல வருடப் போருக்குப் பிறகு, ரோம் மக்கள் எதையும் விட அமைதியையே விரும்பினர். நான் ஒரு ராஜாவாகவோ அல்லது சர்வாதிகாரியாகவோ இருக்க மாட்டேன், ஆனால் ஒரு 'பிரின்செப்ஸ்' ஆக இருப்பேன் என்று அவர்களுக்கு உறுதியளித்தேன், இதன் பொருள் 'முதல் குடிமகன்'. நான் ரோமை வழிநடத்த விரும்பினேன், அதை இரும்புக்கரம் கொண்டு ஆள விரும்பவில்லை. கிமு 27 ஆம் ஆண்டில், ரோமானிய செனட் எனக்கு அகஸ்டஸ் என்ற புதிய பெயரைக் கொடுத்து கௌரவித்தது, இதன் பொருள் 'மதிக்கப்படும்' அல்லது 'வணங்கப்படும்'. இந்த தருணத்தில்தான் ரோமானிய குடியரசு முடிந்து ரோமானியப் பேரரசு தொடங்கியது என்று பலர் கூறுகிறார்கள். மீண்டும் சண்டை தொடங்காமல் பார்த்துக் கொள்வதே எனது மிக முக்கியமான குறிக்கோளாக இருந்தது. எனது ஆட்சியுடன் தொடங்கிய நீண்ட அமைதிக் காலம் இப்போது பாக்ஸ் ரோமானா அல்லது 'ரோமானிய அமைதி' என்று அழைக்கப்படுகிறது. அது சுமார் 200 ஆண்டுகள் நீடித்தது!

அமைதியுடன், ரோமை உலகின் மிக அழகான மற்றும் நன்கு நிர்வகிக்கப்படும் நகரமாக மாற்றும் வாய்ப்பு கிடைத்தது. 'நான் ரோமை செங்கற்களால் ஆன நகரமாகக் கண்டேன், அதை பளிங்குகளால் ஆன நகரமாக விட்டுச் சென்றேன்' என்று நான் ஒருமுறை பிரபலமாகக் கூறினேன். நான் பெரிய கட்டிடத் திட்டங்களைத் தொடங்கினேன், புதிய கோயில்கள், திரையரங்குகள் மற்றும் மக்களுக்கு புதிய நீரைக் கொண்டுவர நீர்வழிகளை உருவாக்கினேன். அனைவரையும் பாதுகாப்பாக வைத்திருக்க ரோமின் முதல் காவல்துறை மற்றும் தீயணைப்புப் படையை நான் உருவாக்கினேன். பேரரசை வலுவாகவும் நியாயமாகவும் மாற்ற அரசாங்கத்தையும் இராணுவத்தையும் நான் சீர்திருத்தினேன். கலை, கலாச்சாரம் மற்றும் கற்றல் செழிக்கக்கூடிய, பல நூற்றாண்டுகளுக்கு நீடிக்கும் ஒரு ரோமை உருவாக்க நான் விரும்பினேன்.

நான் 40 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக ஆட்சி செய்தேன், இது எந்த ரோமானியப் பேரரசரின் நீண்ட ஆட்சிக்காலங்களில் ஒன்றாகும். நூறு ஆண்டுகளாக போரை மட்டுமே அறிந்திருந்த ஒரு உலகிற்கு பேரரசராக எனது காலம் ஸ்திரத்தன்மையையும் செழிப்பையும் கொண்டு வந்தது. நான் 75 வயது வரை வாழ்ந்து, கிபி 14 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் 19 ஆம் தேதி காலமானேன். இன்று, மக்கள் என்னை ரோமானியப் பேரரசின் நிறுவனர் மற்றும் பாக்ஸ் ரோமானாவைத் தொடங்கிய தலைவர் என்று நினைவுகூருகிறார்கள். நான் ஏற்படுத்திய அமைப்புகளும், நான் கட்டிய கட்டிடங்களும், நான் சென்ற பிறகும் நூற்றுக்கணக்கான ஆண்டுகளுக்கு பேரரசு செழிக்க உதவியது, மேலும் எனது கதை ஒரு பெரிய மோதலுக்குப் பிறகும் அமைதி சாத்தியம் என்பதை நினைவூட்டுகிறது.