கார்லோஸ் சாகஸ்

வணக்கம்! என் பெயர் கார்லோஸ் சாகஸ். எனது ஆர்வம் எப்படி உலகெங்கிலும் உள்ள மக்களுக்கு உதவிய ஒரு கண்டுபிடிப்புக்கு வழிவகுத்தது என்ற கதையை உங்களிடம் சொல்ல விரும்புகிறேன். நான் ஜூலை 9 ஆம் தேதி, 1879 அன்று, பிரேசிலில் உள்ள ஒலிவேரா என்ற ஊரில் ஒரு காபி தோட்டத்தில் பிறந்தேன். இயற்கையால் சூழப்பட்டு வளர்ந்ததால், நான் எப்போதும் கேள்விகள் கேட்டுக் கொண்டே இருப்பேன். இந்த ஆர்வம் தான் என்னை 1897-ல் மருத்துவப் படிப்புக்காக ரியோ டி ஜெனிரோ என்ற பெரிய நகரத்திற்கு அழைத்துச் சென்றது. மனித உடல் எப்படி செயல்படுகிறது மற்றும் மக்கள் நோய்வாய்ப்படும்போது அவர்களை எப்படி குணப்படுத்துவது என்பதைப் புரிந்துகொள்ள நான் விரும்பினேன்.

மருத்துவப் பள்ளியில், ஓஸ்வால்டோ குரூஸ் என்ற ஒரு புத்திசாலி விஞ்ஞானியை நான் சந்தித்தேன். அவர் எனது ஆசிரியராகவும், எனது ஹீரோவாகவும் ஆனார். அவர் ஓஸ்வால்டோ குரூஸ் நிறுவனம் என்ற ஒரு சிறப்பு ஆய்வகத்தை நடத்தினார், அது பிரேசிலைப் பாதித்த பயங்கரமான நோய்களை எதிர்த்துப் போராடுவதற்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. நான் 1903-ல் பட்டம் பெற்ற பிறகு, அவருடன் வேலைக்குச் சென்றேன். எனது முதல் பெரிய திட்டம் மலேரியாவைப் பற்றி படிப்பது, இது கொசுக்களால் பரவும் ஒரு நோய். டாக்டர் குரூஸ் எனக்கு ஒரு விஞ்ஞான துப்பறிவாளராக இருக்கக் கற்றுக் கொடுத்தார்—கவனமாகக் கவனிப்பது, கேள்விகள் கேட்பது, மற்றும் தடயங்கள் எங்கு சென்றாலும் அவற்றைப் பின்பற்றுவது.

1907-ல், டாக்டர் குரூஸ் என்னை ஒரு முக்கியமான பணிக்கு அனுப்பினார். நான் லசான்ஸ் என்ற ஒரு சிறிய, தொலைதூர ஊருக்குப் பயணம் செய்தேன், அங்கு மக்கள் ஒரு புதிய இரயில் பாதை அமைத்துக் கொண்டிருந்தார்கள். பல தொழிலாளர்கள் நோய்வாய்ப்பட்டனர், எல்லோரும் அது மலேரியா என்று நினைத்தார்கள். நான் ஒரு இரயில் பெட்டியில் ஒரு சிறிய ஆய்வகத்தை அமைத்து வேலையைத் தொடங்கினேன். ஆனால் நான் விரைவில் ஒரு விசித்திரமான விஷயத்தைக் கவனித்தேன். தொழிலாளர்கள் மண் சுவர்கள் கொண்ட எளிய வீடுகளில் வாழ்ந்தனர், இரவில், உள்ளூர்வாசிகள் 'பார்பிரோ' அல்லது 'முத்தமிடும் பூச்சி' என்று அழைத்த ஒரு பெரிய, இரத்தம் குடிக்கும் பூச்சி வெளியே வரும். இந்தப் பூச்சி இந்த புதிரின் ஒரு பகுதியாக இருக்கலாம் என்று எனக்கு ஒரு உள்ளுணர்வு ஏற்பட்டது.

எனது உள்ளுணர்வைப் பின்பற்றி, நான் முத்தமிடும் பூச்சிகளைப் படிக்கத் தொடங்கினேன். அவற்றின் உடல்களுக்குள், இதற்கு முன் யாரும் பார்த்திராத ஒரு சிறிய, நெளியும் ஒட்டுண்ணியை நான் கண்டுபிடித்தேன். 1909-ல், எனது ஆசிரியருக்கு மரியாதை செலுத்தும் விதமாக, அதற்கு டிரிபனோசோமா குரூஸி என்று பெயரிட்டேன். ஆனால் மிகப்பெரிய கேள்வி அப்படியே இருந்தது: இந்த ஒட்டுண்ணி மக்களை நோய்வாய்ப்படுத்த முடியுமா? இறுதியான துப்பு ஏப்ரல் 14 ஆம் தேதி, 1909 அன்று கிடைத்தது. நான் பெரனிஸ் சோரஸ் டி மௌரா என்ற இரண்டு வயது சிறுமியைச் சந்தித்தேன், அவளுக்கு அதிக காய்ச்சல் இருந்தது, குணமாகவில்லை. நான் அவளது இரத்தத்திலிருந்து ஒரு துளியை எடுத்து எனது நுண்ணோக்கியின் கீழ் பார்த்தேன். அங்கே அது இருந்தது—முத்தமிடும் பூச்சிகளிலிருந்து வந்த அதே டிரிபனோசோமா குரூஸி ஒட்டுண்ணி! நான் ஒரு புத்தம் புதிய நோயை, அதன் காரணம் மற்றும் அதை பரப்பும் பூச்சி உட்பட, ஒரே நேரத்தில் கண்டுபிடித்திருந்தேன். மருத்துவ வரலாற்றில் இதற்கு முன் இது ஒருபோதும் நடந்ததில்லை.

எனது கண்டுபிடிப்பு சாகஸ் நோய் என்று அறியப்பட்டது. லசான்ஸில் எனது வேலைக்குப் பிறகு, நான் ரியோ டி ஜெனிரோவுக்குத் திரும்பினேன். எனது அருமை நண்பர் ஓஸ்வால்டோ குரூஸ் 1917-ல் காலமானபோது, நான் அவரது நிறுவனத்தின் புதிய இயக்குநரானேன். எனது வாழ்நாள் முழுவதும் பொது சுகாதாரத்தில் பணியாற்றினேன், ஸ்பானிஷ் காய்ச்சல் தொற்றுநோய் போன்ற பிற நோய்களை எதிர்த்துப் போராட உதவினேன். எனது கண்டுபிடிப்புக்காக நான் இரண்டு முறை நோபல் பரிசுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டேன். எனது வேலை மருத்துவர்களுக்கு மக்களைப் புரிந்துகொள்ளவும் சிகிச்சை அளிக்கவும் உதவும் என்பதை அறிவதே எனது மிகப்பெரிய மகிழ்ச்சியாக இருந்தது.

நான் 55 வயது வரை வாழ்ந்தேன். இன்று, நான் கண்டுபிடித்த நோய் இன்னும் பலரை, குறிப்பாக லத்தீன் அமெரிக்காவில் பாதிக்கிறது. ஆனால் எனது பணியின் காரணமாக, மருத்துவர்களுக்கும் விஞ்ஞானிகளுக்கும் அது எதனால் ஏற்படுகிறது மற்றும் அதை எப்படி கண்டுபிடிப்பது என்று தெரியும். அவர்கள் இன்னும் சிறந்த மருந்துகள் மற்றும் முத்தமிடும் பூச்சிகள் ஒட்டுண்ணியைப் பரப்புவதைத் தடுக்கும் வழிகளைக் கண்டுபிடிக்க உழைத்து வருகிறார்கள். நீங்கள் ஆர்வமாக இருந்து, உங்களைச் சுற்றியுள்ள உலகைக் கவனித்து, பெரிய கேள்விகளைக் கேட்க பயப்படாமல் இருந்தால், உலகை சிறந்ததாக மாற்றக்கூடிய ஒரு கண்டுபிடிப்பை நீங்கள் செய்யலாம் என்பதை எனது கதை உங்களுக்குக் காட்டுகிறது என்று நம்புகிறேன்.