கோகோ சேனல்

என் பெயர் கேப்ரியல் போனூர் ஷேனல், ஆனால் பெரும்பாலானவர்களுக்கு என்னை கோகோ என்றுதான் தெரியும். என் கதை, பிரான்சில் உள்ள சௌமூர் என்ற சிறிய ஊரில் ஆகஸ்ட் 19ஆம் தேதி, 1883ஆம் ஆண்டு நான் பிறந்தபோது தொடங்கியது. என் குழந்தைப்பருவம் எளிதாக இருக்கவில்லை. எனக்கு 12 வயதாக இருந்தபோது, என் அம்மா இறந்துவிட்டார், என் வாழ்க்கை முற்றிலும் மாறியது. பெற்றோர் இல்லாத குழந்தைகளுக்கான இல்லமான அனாதை இல்லத்திற்கு நான் அனுப்பப்பட்டேன். அது ஒரு கண்டிப்பான மற்றும் எளிமையான இடம், ஆனால் அங்கேதான் என் எதிர்காலத்தை வடிவமைத்த ஒரு திறமையை நான் கற்றுக்கொண்டேன்: தைப்பது எப்படி என்று. ஊசியும் நூலுமாக, சரியான தையல்களைப் போடக் கற்றுக்கொள்வதில் பல மணிநேரங்களைச் செலவிட்டேன். அந்த அனாதை இல்லத்தை நடத்திய கன்னியாஸ்திரிகள் எளிமையான கருப்பு மற்றும் வெள்ளை நிற ஆடைகளை அணிந்திருந்தார்கள். அவர்களின் உடை நேர்த்தியாகவும், எந்தவிதமான கூடுதல் அலங்காரங்களும் இல்லாமல் இருந்தது. எளிமையில் ஒரு அழகு இருக்கிறது என்ற எண்ணங்களை அது எனக்குள் விதைத்தது என்பதை அப்போது நான் அறிந்திருக்கவில்லை, ஆனால் பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஃபேஷன் உலகை மாற்றுவதற்கு அந்த எண்ணங்களையே நான் பயன்படுத்தினேன்.

நான் அனாதை இல்லத்தை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, உலகில் எனக்கென ஒரு வழியை உருவாக்கிக்கொள்ள நான் உறுதியாக இருந்தேன். சுமார் 1906ஆம் ஆண்டு, நான் சில காலம் ஓட்டல்களில் பாடகியாகப் பணியாற்றினேன். நான் ஒரு சிறந்த பாடகி இல்லை, ஆனால் நான் உற்சாகமாக இருந்தேன். அங்கே இருந்த பார்வையாளர்கள் கோகோ என்ற சிறிய நாயைப் பற்றிய ஒரு பாடலைப் பாடுமாறு கேட்பார்கள். விரைவில், எல்லோரும் என்னை "கோகோ" என்று அழைக்கத் தொடங்கினர், அந்தப் பெயர் என் வாழ்நாள் முழுவதும் என்னுடன் நிலைத்துவிட்டது. இந்த நேரத்தில், என் மீது திறமையைக் கண்டறிந்த செல்வாக்கு மிக்க நபர்களை நான் சந்தித்தேன். அவர்களில் ஒருவர் ஆர்தர் 'பாய்' கேப்பல் என்ற பணக்கார மற்றும் அன்பான மனிதர். அவர் என் திறமையை நம்பினார் மற்றும் என் கனவுகளை ஊக்குவித்தார். அவரது உதவியுடன், 1910ஆம் ஆண்டு பாரிஸில் எனது முதல் கடையைத் திறக்க முடிந்தது. அது 21 ரூ காம்போன் என்ற இடத்தில் அமைந்திருந்தது, அது ஒரு தொப்பிக் கடை. அந்த நாட்களில், பெண்கள் இறகுகள் மற்றும் ரிப்பன்களால் மூடப்பட்ட பிரம்மாண்டமான தொப்பிகளை அணிந்திருந்தனர். என் தொப்பிகள் முற்றிலும் நேர்மாறாக இருந்தன. அவை எளிமையாகவும், நேர்த்தியாகவும், ஸ்டைலாகவும் இருந்தன. அவை வித்தியாசமாகவும் புதுமையாகவும் இருந்ததால் பெண்கள் அவற்றை விரும்பினர், என் சிறிய கடை விரைவில் வெற்றி பெற்றது.

என் தொப்பிக் கடை ஒரு ஆரம்பம் மட்டுமே. நான் தொப்பிகளை மட்டும் மாற்ற விரும்பவில்லை; பெண்கள் ஆடை அணியும் முறையையே முழுமையாக மாற்ற விரும்பினேன். பெண்கள் இறுக்கமான உடைகளையும், நடப்பதற்கு கடினமாக இருந்த கனமான பாவாடைகளையும் அணிந்திருப்பதை நான் பார்த்தேன். ஃபேஷன் வசதியாகவும் நடைமுறைக்கு ஏற்றதாகவும் இருக்க வேண்டும் என்று நான் நம்பினேன். ஜெர்சி எனப்படும் மென்மையான, நீளும் துணியைப் பயன்படுத்தி ஆடைகளை வடிவமைக்கத் தொடங்கினேன். அந்த நேரத்தில், ஜெர்சி ஆண்களின் உள்ளாடைகளுக்கு மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட்டது, எனவே அது மிகவும் துணிச்சலான தேர்வாக இருந்தது! ஆனால் பெண்கள் சுதந்திரமாக நடக்கவும், ஓடவும், வாழவும் ஏற்ற ஆடைகளை உருவாக்க அது சரியானதாக இருந்தது. என் யோசனைகள் வளர்ந்துகொண்டே இருந்தன. 1921ஆம் ஆண்டில், நான் எனது முதல் வாசனைத் திரவியத்தை உருவாக்கி அதற்கு ஷேனல் நம்பர் 5 என்று பெயரிட்டேன். அது உலகின் மிகவும் பிரபலமான வாசனைத் திரவியமாக மாறியது. பின்னர், 1926ஆம் ஆண்டில், நான் ஒரு புரட்சிகரமான ஒன்றை வடிவமைத்தேன்: 'லிட்டில் பிளாக் டிரஸ்'. எனக்கு முன்பு, கருப்பு நிறம் சோகத்தின் நிறமாக கருதப்பட்டது, ஆனால் அது நேர்த்தியாகவும் ஸ்டைலாகவும் இருக்க முடியும் என்று நான் உலகுக்குக் காட்டினேன். வசதியான ஜாக்கெட் மற்றும் அதற்கேற்ற பாவாடையுடன் கூடிய புகழ்பெற்ற ஷேனல் சூட்டையும் நான் வடிவமைத்தேன். உண்மையான முத்துக்களுடன் பளபளப்பான கண்ணாடி மணிகளைக் கலந்து, வேடிக்கையாகவும் அதே சமயம் உயர்வாகவும் தோற்றமளிக்கும் ஆடை நகைகளை அணிவதையும் நான் பிரபலப்படுத்தினேன்.

என் ஃபேஷன் நிறுவனம் நம்பமுடியாத அளவிற்கு வெற்றிகரமாக இருந்தது, ஆனால் உலகம் மாறிக்கொண்டிருந்தது. 1939ஆம் ஆண்டில், இரண்டாம் உலகப் போர் ஐரோப்பாவில் தொடங்கியது, வாழ்க்கை மிகவும் கடினமாகியது. நான் என் தொழிலை மூடிவிட்டு ஃபேஷன் உலகில் இருந்து விலகி இருக்க முடிவு செய்தேன். கிட்டத்தட்ட பதினைந்து ஆண்டுகளாக, நான் எந்த புதிய ஆடைகளையும் வடிவமைக்கவில்லை. என் தொழில் வாழ்க்கை முடிந்துவிட்டது என்று பலர் நினைத்தார்கள். ஆனால் நான் இன்னும் முடிக்கவில்லை. 1954ஆம் ஆண்டில், எனக்கு 71 வயதாக இருந்தபோது, மீண்டும் வர வேண்டிய நேரம் இது என்று முடிவு செய்தேன். நான் எனது ஃபேஷன் நிறுவனத்தை மீண்டும் திறந்து ஒரு புதிய தொகுப்பை வழங்கினேன். முதலில், பாரிஸில் உள்ள ஃபேஷன் விமர்சகர்கள் ஈர்க்கப்படவில்லை. என் வடிவமைப்புகள் பழமையானவை என்று அவர்கள் கூறினர். இருப்பினும், அமெரிக்காவில் உள்ள பெண்கள் வித்தியாசமாக உணர்ந்தனர். அவர்கள் என் ஆடைகளின் உன்னதமான, வசதியான மற்றும் நேர்த்தியான பாணியை விரும்பினர். எனது மறுபிரவேசம் ஒரு பெரிய வெற்றியாக அமைந்தது! குறிப்பாக ஷேனல் சூட், சக்திவாய்ந்த மற்றும் புதுப்பாணியான தோற்றத்தை விரும்பிய ஒரு புதிய தலைமுறை பெண்களுக்கு நவீன நேர்த்தியின் சின்னமாக மாறியது.

என் வாழ்நாள் முழுவதும் நான் உழைத்தேன், எப்போதும் உருவாக்கினேன், எப்போதும் வடிவமைத்தேன். பெண்களுக்காக அழகான மற்றும் நடைமுறைக்கு உகந்த பொருட்களை உருவாக்குவதில் நான் ஒருபோதும் என் ஆர்வத்தை இழக்கவில்லை. நான் 87 வயது வரை வாழ்ந்தேன். ஜனவரி 10ஆம் தேதி, 1971ஆம் ஆண்டு, நான் என் வீடாகக் கருதிய பாரிஸில் உள்ள ஹோட்டல் ரிட்ஸில் உள்ள என் தனிப்பட்ட அறையில் என் வாழ்க்கை முடிவுக்கு வந்தது. என் வேலை ஃபேஷனை என்றென்றும் மாற்றியது. நான் பெண்களை அசௌகரியமான ஆடைகளிலிருந்து வெளியே கொண்டு வந்து, அவர்களுக்கு சுதந்திரத்தையும் வசதியையும் வழங்கும் வடிவமைப்புகளைக் கொடுத்தேன். பெண்கள் தாங்கள் அணியும் ஆடைகள் மூலம் நம்பிக்கையுடனும் சுதந்திரமாகவும் உணர உதவியதுதான் எனது மிகப்பெரிய மரபு என்று நான் நம்புகிறேன். இன்று, என் பெயரும் நான் உருவாக்கிய பிராண்டும் காலத்தால் அழியாத பாணி மற்றும் நீடித்த நேர்த்தியின் சின்னங்களாக உலகம் முழுவதும் அறியப்படுகின்றன.