பெலிக்ஸ் மெண்டல்சோன்

வணக்கம், என் பெயர் ஃபெலிக்ஸ் மெண்டல்சோன், நான் என் கதையை உங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்புகிறேன். நான் பிப்ரவரி 3 ஆம் தேதி, 1809 அன்று, ஹாம்பர்க்கில் ஒரு அற்புதமான குடும்பத்தில் பிறந்தேன். என் குடும்பம் கலை மற்றும் இசையை நேசித்தது, எங்கள் வீடு எப்போதும் அவைகளால் நிரம்பியிருந்தது. என் மூத்த சகோதரி, ஃபேனி, நம்பமுடியாத திறமையான பியானோ கலைஞர் மற்றும் இசையமைப்பாளர், நாங்கள் சிறந்த நண்பர்களாக இருந்தோம். நான் மிகவும் சிறு வயதிலேயே பியானோ வாசிக்கவும், என் சொந்த இசையை இயற்றவும் தொடங்கினேன். நான் ஒன்பது வயதாக இருந்தபோது, அக்டோபர் 24 ஆம் தேதி, 1818 அன்று, எனது முதல் பொது இசை நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்றேன். மக்கள் என்னை ஒரு குழந்தை மேதை என்று அழைக்கத் தொடங்கினர், என்னை மாபெரும் வோல்ஃப்கேங் அமேடியஸ் மொஸார்ட்டுடன் ஒப்பிட்டனர், இது ஒரு பெரிய பாராட்டு.

நான் சிறந்த ஆசிரியர்களைப் பெற்ற அதிர்ஷ்டசாலி, ஆனால் நான் கற்றுக்கொண்ட மிக முக்கியமான பாடங்களில் ஒன்று ஜோஹன் செபாஸ்டியன் பாக் என்பவரின் இசையைப் பற்றியது. 1800 களின் முற்பகுதியில், பலர் அவருடைய நம்பமுடியாத படைப்புகளை மறந்திருந்தனர். என் ஆசிரியர், கார்ல் ஃபிரெட்ரிக் ஜெல்டர், எனக்கு பாக்கின் இசையைக் காட்டினார், நான் முற்றிலும் வியப்படைந்தேன், குறிப்பாக 'செயின்ட் மாத்யூ பேஷன்' என்ற படைப்பால். இந்த சக்திவாய்ந்த இசையை நான் உலகத்துடன் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியும். இது ஒரு பெரிய முயற்சியாக இருந்தது, ஆனால் நான் உறுதியாக இருந்தேன். மார்ச் 11 ஆம் தேதி, 1829 அன்று, நான் 20 வயதாக இருந்தபோது, பெர்லினில் ஒரு இசைக்குழு மற்றும் பாடகர் குழுவின் முன்னால் நின்று, கிட்டத்தட்ட ஒரு நூற்றாண்டில் முதல் முறையாக 'செயின்ட் மாத்யூ பேஷன்' நிகழ்ச்சியை நடத்தினேன். பார்வையாளர்கள் மயங்கினர். இது ஒரு பெரும் வெற்றியாக இருந்தது மற்றும் பாக்கின் மேதையை மீண்டும் வெளிச்சத்திற்கு கொண்டு வர உதவியது, இது எனது பெருமைக்குரிய சாதனைகளில் ஒன்றாக உள்ளது.

பயணம் செய்வது எனது மிகப்பெரிய விருப்பங்களில் ஒன்றாகும். புதிய இடங்களை ஆராய்வது என் தலையில் புதிய இசை எண்ணங்களை நிரப்பியது. ஸ்காட்லாந்திற்கு ஒரு பயணம், அதன் மூடுபனி நிறைந்த அரண்மனைகள் மற்றும் வியத்தகு நிலப்பரப்புகளுடன், எனது சிம்பொனி எண் 3 ஐ எழுத எனக்கு ஊக்கமளித்தது, இது பெரும்பாலும் 'ஸ்காட்டிஷ்' சிம்பொனி என்று அழைக்கப்படுகிறது. பின்னர், இத்தாலியின் பிரகாசமான சூரிய ஒளியும், உயிரோட்டமான கலாச்சாரமும் எனது ஆற்றல்மிக்க சிம்பொனி எண் 4, 'இத்தாலியன்' சிம்பொனிக்கு உத்வேகம் அளித்தது. 1835 ஆம் ஆண்டில், நான் ஒரு புதிய சவாலை ஏற்று, ஜெர்மனியில் உள்ள லீப்ஜிக் கெவாந்தாஸ் இசைக்குழுவின் இசை இயக்குநரானேன். அதை ஐரோப்பாவின் மிகச்சிறந்த இசைக்குழுக்களில் ஒன்றாக மாற்றுவதே எனது இலக்காக இருந்தது. சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1843 இல், திறமையான இளம் இசைக்கலைஞர்கள் கற்றுக்கொள்ளவும் வளரவும் உதவும் ஒரு இசைப் பல்கலைக்கழகமான லீப்ஜிக் கன்சர்வேட்டரியை நிறுவ உதவினேன்.

நீங்கள் என் இசையை அறியாமலேயே அறிந்திருக்கலாம். 1842 ஆம் ஆண்டில், வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியரின் 'எ மிட்சம்மர் நைட்ஸ் ட்ரீம்' நாடகத்திற்கு நான் இசை எழுதினேன். அதிலிருந்து ஒரு துண்டு, 'வெட்டிங் மார்ச்', மிகவும் பிரபலமாகி, இன்றும் உலகம் முழுவதும் திருமணங்களில் வாசிக்கப்படுகிறது. என் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையும் மகிழ்ச்சி நிறைந்ததாக இருந்தது. நான் 1837 இல் செசில் ஜீன்ரெனாட் என்ற அற்புதமான பெண்ணை மணந்தேன், எங்களுக்கு ஐந்து குழந்தைகள் பிறந்தனர். இருப்பினும், என் வாழ்க்கையில் ஆழ்ந்த சோகமான தருணங்களும் இருந்தன. 1847 ஆம் ஆண்டு மே மாதம், என் அன்பான சகோதரி ஃபேனி எதிர்பாராதவிதமாக காலமானார். எனது நெருங்கிய நண்பர் மற்றும் இசை கூட்டாளியின் இழப்பால் நான் பேரழிவிற்கு ஆளானேன்.

ஃபேனிக்காக நான் உணர்ந்த துக்கம் அளவிட முடியாதது, மேலும் எனது சொந்த ஆரோக்கியம், அது ஒருபோதும் வலுவாக இருந்ததில்லை, குன்றத் தொடங்கியது. நான் 38 வயது வரை வாழ்ந்தேன், அதே ஆண்டு நவம்பர் 4 ஆம் தேதி, 1847 அன்று காலமானேன். என் காலம் குறைவாக இருந்தாலும், நான் அதை முடிந்தவரை இசையால் நிரப்பினேன். எனது சிம்பொனிகள் மற்றும் கன்செர்டோக்களுக்காகவும், பாக்கின் மேதையை உலகம் மீண்டும் கண்டறிய உதவியதற்காகவும், மக்களின் மகிழ்ச்சியான தருணங்களின் ஒரு பகுதியாகத் தொடரும் 'வெட்டிங் மார்ச்' போன்ற மகிழ்ச்சியான இசையை உருவாக்கியதற்காகவும் நான் நினைவுகூரப்படுகிறேன்.