பெலிக்ஸ் மெண்டல்சோன்

வணக்கம்! என் பெயர் பெலிக்ஸ் மெண்டல்சோன், இசையால் நிரம்பிய என் கதையை உங்களிடம் சொல்ல விரும்புகிறேன். நான் பிப்ரவரி 3ஆம் தேதி, 1809 அன்று ஜெர்மனியில் உள்ள ஹாம்பர்க் என்ற நகரத்தில் பிறந்தேன். என் குடும்பம் ஒரு அற்புதமான குடும்பம், மேலும் என் மூத்த சகோதரி ஃபேனியுடன் நான் மிகவும் நெருக்கமாக இருந்தேன். என்னைப் போலவே, அவளும் ஒரு அற்புதமான இசைக்கலைஞர். எங்களுக்கு, இசை என்பது நாங்கள் கற்றுக் கொண்ட ஒன்று மட்டுமல்ல; அது நாங்கள் சுவாசித்த காற்றைப் போன்றது. நாங்கள் மணிக்கணக்கில் பியானோ வாசிப்போம், விரைவில், நான் என் சொந்த பாடல்களை எழுதத் தொடங்கினேன். எனக்கு 10 வயதாகும்போது, நான் ஏற்கனவே இசையமைக்கத் தொடங்கிவிட்டேன், என் பதின்ம வயதிற்குள், நான் சிம்பொனிகளையும் ஓபராக்களையும் எழுதியிருந்தேன்! அது ஒரு உற்சாகமான நேரம், மேலும் உலகத்துடன் பகிர்ந்து கொள்ள என்னிடம் ஒரு சிறப்பு பரிசு இருப்பதாக நான் உணர்ந்தேன்.

நான் ஒரு இளைஞனாக இருந்தபோது, எனக்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு வாழ்ந்த ஜொஹான் செபாஸ்டியன் பாக் என்ற இசையமைப்பாளரின் இசையின் மீது காதல் கொண்டேன். இன்று, அனைவருக்கும் அவருடைய பெயர் தெரியும், ஆனால் அப்போது, பெரும்பாலான மக்கள் அவருடைய நம்பமுடியாத படைப்பை மறந்திருந்தனர். இது ஒரு அவமானம் என்று நான் நினைத்தேன், மேலும் அவருடைய இசை எவ்வளவு அழகானது என்பதை அனைவரும் கேட்க வேண்டும் என்று நான் விரும்பினேன். எனவே, 1829 இல், எனக்கு 20 வயதாகும்போது, அவருடைய மிகப் பெரிய படைப்புகளில் ஒன்றான 'செயின்ட் மத்தேயு பேஷன்' என்ற இசை நிகழ்ச்சியை பெர்லினில் நடத்தினேன். அனைத்துப் பாடகர்களையும் இசைக்கலைஞர்களையும் தயார் செய்வது மிகவும் கடினமான வேலையாக இருந்தது. ஆனால் இசை நிகழ்ச்சி நடந்தபோது, அது ஒரு மாபெரும் வெற்றியாக அமைந்தது! மக்கள் வியப்படைந்தனர், மேலும் இது ஐரோப்பா முழுவதும் பாக்-இன் இசைக்கு ஒரு புதிய உற்சாக அலையைத் தொடங்கியது. அவருடைய மேதையை அனைவரும் ரசிக்க மீண்டும் வெளிச்சத்திற்குக் கொண்டு வர உதவியதில் நான் மிகவும் பெருமைப்பட்டேன்.

பாக்-இன் இசையைப் பகிர்வதைத் தவிர, நான் என் சொந்த இசையை எழுதுவதிலும் மும்முரமாக இருந்தேன். எனக்கு வெறும் 17 வயதாகும்போது, 1826 இல், ஷேக்ஸ்பியரின் 'ஒரு கோடைக்கால இரவு கனவு' என்ற நாடகத்தால் ஈர்க்கப்பட்டு ஒரு இசைத் துண்டை எழுதினேன். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1842 இல், நான் அதற்கு மேலும் இசை சேர்த்தேன், அதில் நீங்கள் கேட்டிருக்கக்கூடிய மிகவும் பிரபலமான ஒரு துண்டு அடங்கும்: 'திருமண அணிவகுப்பு'! நான் பயணம் செய்வதையும் விரும்பினேன். நான் இத்தாலி மற்றும் ஸ்காட்லாந்திற்குச் சென்றேன், நான் கண்ட அழகான காட்சிகள் என் 'இத்தாலிய' மற்றும் 'ஸ்காட்டிஷ்' சிம்பொனிகளை எழுத என்னைத் தூண்டின. நான் குறிப்பாக இங்கிலாந்திற்குச் செல்வதை விரும்பினேன், அங்கு நான் ராணி விக்டோரியா மற்றும் அவரது கணவர் இளவரசர் ஆல்பர்ட் ஆகியோருடன் நல்ல நண்பர்களானேன். அவர்கள் இசையை விரும்பினார்கள், நான் அடிக்கடி பக்கிங்ஹாம் அரண்மனையில் அவர்களுக்காக வாசிப்பேன். மற்ற இளம் இசைக்கலைஞர்களுக்கும் உதவ விரும்பினேன், எனவே 1843 இல், மாணவர்கள் சிறந்த ஆசிரியர்களிடமிருந்து கற்றுக்கொள்ளக்கூடிய லீப்ஜிக் கன்சர்வேட்டரி என்ற இசைக் கல்லூரியை நிறுவினேன்.

என் வாழ்க்கை இவ்வளவு இசையாலும் மகிழ்ச்சியாலும் நிறைந்திருந்தது, ஆனால் அதில் அதன் சோகங்களும் இருந்தன. 1847 ஆம் ஆண்டு மே மாதம், என் அன்பான சகோதரி ஃபேனி காலமானார், இது என் இதயத்தை உடைத்தது. என் சொந்த உடல்நிலையும் ஒருபோதும் வலுவாக இல்லை, அதே ஆண்டு நவம்பர் 4ஆம் தேதி, 1847 அன்று நானும் அவரைப் பின்தொடர்ந்தேன். நான் 38 வயது வரை வாழ்ந்தேன். என் காலம் குறுகியதாக இருந்தாலும், என் இசை தொடர்ந்து வாழ்வதில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். இன்று, உலகம் முழுவதும் உள்ள இசைக்குழுக்கள் இன்னும் என் சிம்பொனிகள், கச்சேரிகள் மற்றும் ஓவர்ட்சர்களை வாசிக்கின்றன. மேலும் ஒரு கொண்டாட்டத்தில் 'திருமண அணிவகுப்பை' நீங்கள் கேட்கும்போதெல்லாம், நீங்கள் என்னையும் என் இசை மூலம் நான் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்பிய மகிழ்ச்சியையும் நினைப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.