ஃபிரடெரிக் சோபின்

வணக்கம்! என் பெயர் ஃபிரடெரிக் சோபின். நான் என் கதையை உங்களுக்குச் சொல்ல விரும்புகிறேன், இது முழுவதும் இசையைப் பற்றியது. நான் 1810 ஆம் ஆண்டு மார்ச் 1 ஆம் தேதி போலந்தில் உள்ள ஷெலசோவா வோலா என்ற ஒரு சிறிய கிராமத்தில் பிறந்தேன். என் தந்தை பிரான்சைச் சேர்ந்தவர், என் தாய் போலந்தைச் சேர்ந்தவர், எங்கள் வீடு எப்போதும் இசையால் நிரம்பியிருந்தது. பியானோவின் விசைகளை என்னால் சரியாகத் தொட முடியாத வயதிலேயே நான் அதைக் காதலித்தேன், 1818 ஆம் ஆண்டில் எனக்கு ஏழு வயதானபோது, நான் ஏற்கனவே எனது முதல் பொதுக் கச்சேரியை வழங்கிக் கொண்டிருந்தேன், மேலும் எனது சொந்த சிறிய பாடல்களையும் எழுதிக் கொண்டிருந்தேன்.

நான் வளர்ந்ததும், என் குடும்பம் வார்சா என்ற பெரிய நகரத்திற்கு குடிபெயர்ந்தது. நான் பள்ளியில் கடினமாகப் படித்தேன், ஆனால் என் உண்மையான ஆர்வம் எப்போதும் இசைதான். 1826 ஆம் ஆண்டு முதல் வார்சா கன்சர்வேட்டரியில் ஜோசப் எல்ஸ்னர் போன்ற சிறந்த ஆசிரியர்களிடம் நான் கற்றுக்கொண்டேன், அவர் என்னிடம் ஏதோ ஒரு சிறப்பு இருப்பதைக் கண்டார். கிராமப்புறங்களில் நான் கேட்ட போலந்து நாட்டுப்புற இசையைக் கேட்பது எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும், மேலும் அந்த அழகான, இதயப்பூர்வமான மெல்லிசைகளை எனது மசூர்காக்கள் மற்றும் போலோனைஸ்கள் போன்ற எனது சொந்த இசையமைப்புகளில் சேர்த்தேன். வார்சா என் வீடாக இருந்தது, அதன் ஆன்மா என் இசையை நிரப்பியது, ஆனால் என் கலையைப் பகிர்ந்து கொள்ள நான் உலகை இன்னும் அதிகமாகப் பார்க்க வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியும்.

1831 ஆம் ஆண்டில், எனக்கு 21 வயதாக இருந்தபோது, நான் பிரான்சின் பாரிஸ் நகருக்கு குடிபெயர்ந்தேன். அது கலைஞர்கள், எழுத்தாளர்கள் மற்றும் இசைக்கலைஞர்கள் நிறைந்த ஒரு பரபரப்பான நகரமாக இருந்தது, அது விரைவில் என் புதிய வீடாக மாறியது. பெரிய கச்சேரி அரங்குகளில் வாசிப்பது எனக்குப் பிடிக்கவில்லை; நான் நண்பர்களுடன் என் இசையைப் பகிர்ந்து கொள்ளக்கூடிய அழகான வரவேற்பறைகளில் சிறிய கூட்டங்களையே விரும்பினேன். மக்கள் என்னை 'பியானோவின் கவிஞர்' என்று அழைக்கத் தொடங்கினர், ஏனென்றால் என் இசை கதைகளைச் சொல்கிறது மற்றும் ஒலியால் படங்களை வரைகிறது என்று அவர்கள் சொன்னார்கள். பாரிஸில் இருந்த ஆண்டுகளில், நான் இன்று நினைவுகூரப்படும் பெரும்பாலான இசையை இயற்றினேன் - இரவைப் போல ஒலிக்கும் என் நாக்டர்ன்கள், மற்றும் என் அற்புதமான பல்லாட்கள். நான் ஜார்ஜ் சாண்ட் என்ற ஒரு பிரபலமான எழுத்தாளரையும் சந்தித்தேன், நாங்கள் பல ஆண்டுகளை ஒன்றாகப் பகிர்ந்து கொண்டோம்.

என் வாழ்நாளின் பெரும்பகுதி நான் பலவீனமாகவும் அடிக்கடி நோய்வாய்ப்பட்டவனாகவும் இருந்தேன். நான் 1849 ஆம் ஆண்டில் எனது கடைசி இசைத் துண்டை இயற்றினேன். நான் 39 வயது வரை வாழ்ந்தேன், ஆனால் என் இசை அதை விட நீண்ட காலம் வாழ்ந்துள்ளது. நான் என் வாழ்க்கையின் பாதியை பிரான்சில் கழித்தாலும், என் இதயம் எப்போதும் போலந்துக்குச் சொந்தமானது, அது இறுதியில் அங்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்டது. இன்றும், உலகம் முழுவதும் உள்ள மக்கள் என் பியானோ இசைத் துண்டுகளை வாசித்தும் கேட்டும், நான் ஒவ்வொரு இசைக்குறிப்பிலும் ஊற்றிய மகிழ்ச்சி, சோகம் மற்றும் அன்பை உணர்கிறார்கள்.