கோல்டா மெய்ர்

வணக்கம், என் பெயர் கோல்டா மெய்ர். நான் 1898 ஆம் ஆண்டு மே 3 ஆம் தேதி, கீவ் என்ற நகரத்தில் பிறந்தேன். அந்த நேரத்தில், அது ரஷ்யப் பேரரசின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. என் குடும்பம் மிகவும் ஏழ்மையானது, மற்றும் வாழ்க்கை பெரும்பாலும் பயமாக இருந்தது. எங்களைப் போன்ற யூத மக்களுக்கு எதிரான வன்முறைத் தாக்குதல்களான 'போக்ரோம்ஸ்' என்றழைக்கப்பட்டவற்றிற்கு பயந்து நாங்கள் வாழ்ந்தோம். இதன் காரணமாக, என் குடும்பம் ஒரு பெரிய முடிவை எடுத்தது. 1906 ஆம் ஆண்டில், நாங்கள் ஒரு பெரிய பெருங்கடலைக் கடந்து அமெரிக்காவில் உள்ள விஸ்கான்சின் மாகாணத்தில் மில்வாக்கி என்ற புதிய வீட்டிற்குப் பயணம் செய்தோம். அங்கு எல்லாம் மிகவும் உற்சாகமாகவும் வித்தியாசமாகவும் இருந்தது. அது சுதந்திரம் மற்றும் வாய்ப்புகளின் தேசமாக இருந்தது. ஒரு சிறுமியாக இருந்தபோதிலும், நான் மக்களை ஒன்றிணைத்து உதவுவதை விரும்பினேன். ஒருமுறை என் நண்பர்கள் பள்ளிப் புத்தகங்களை வாங்க உதவுவதற்காக நான் தனியாக ஒரு நிதி திரட்டலை ஏற்பாடு செய்தது எனக்கு நினைவிருக்கிறது.

நான் அமெரிக்காவில் வளர்ந்தபோது, சியோனிசம் என்ற மிக முக்கியமான ஒரு யோசனையைப் பற்றி அறிந்து கொண்டேன். அது யூத மக்கள் பயமின்றி வாழ ஒரு பாதுகாப்பான, நவீன தாயகத்தை உருவாக்கும் கனவாக இருந்தது. இந்த யோசனை என் இதயத்தை ஒரு பெரிய நோக்க உணர்வால் நிரப்பியது. இந்த நேரத்தில், நான் மோரிஸ் மேயர்சன் என்ற ஒரு அற்புதமான மனிதரைச் சந்தித்து, நாங்கள் திருமணம் செய்து கொண்டோம். நாங்கள் இருவரும் இந்த கனவைப் பகிர்ந்து கொண்டோம், ஒன்றாக நாங்கள் மற்றொரு பெரிய பயணத்தை மேற்கொண்டோம். 1921 ஆம் ஆண்டில், நாங்கள் பாலஸ்தீனம் என்று அழைக்கப்பட்ட இடத்திற்குப் பயணம் செய்தோம். நாங்கள் 'கிப்புட்ஸ்' என்று அழைக்கப்படும் ஒரு சிறப்பு வகையான விவசாய சமூகத்தில் வாழச் சென்றோம். கிப்புட்ஸில், அனைவரும் ஒன்றாக உழைத்து, தங்களிடம் இருந்த அனைத்தையும் பகிர்ந்து கொண்டனர். கடினமான நிலத்தில் விவசாயம் செய்வதிலிருந்து எங்கள் வீடுகளைக் கட்டுவது வரை வேலை மிகவும் கடினமாக இருந்தது, ஆனால் நான் நம்பமுடியாத அளவிற்கு முக்கியமான ஒன்றின் ஒரு பகுதியாக இருப்பதாக உணர்ந்தேன். நாங்கள் ஒரு புதிய எதிர்காலத்தை अगदीத் தரையிலிருந்து உருவாக்கிக் கொண்டிருந்தோம்.

கிப்புட்ஸில் எனது பணி, அனைவருக்கும் ஒரு நியாயமான சமூகத்தை உருவாக்க இன்னும் அதிகமாக உதவ வேண்டும் என்பதை எனக்கு உணர்த்தியது. இது என்னை அரசியலில் அதிக ஈடுபாடு கொள்ள வழிவகுத்தது. நான் 'ஹிஸ்டாட்ருட்' என்ற தொழிலாளர்களுக்கான ஒரு பெரிய நிறுவனத்துடன் பணியாற்றத் தொடங்கினேன். அனைத்து தொழிலாளர்களும் நியாயமாக நடத்தப்படுவதையும், நல்ல வாழ்க்கையை வாழ்வதையும் உறுதி செய்ய நான் விரும்பினேன். இந்த நேரத்தில், எனக்கு பொதுப் பேச்சில் ஒரு திறமை இருப்பதை நான் கண்டுபிடித்தேன். எங்கள் கதையையும் எங்கள் கனவுகளையும் மக்கள் கேட்கும் மற்றும் புரிந்து கொள்ளும் வகையில் என்னால் பகிர்ந்து கொள்ள முடிந்தது. எங்கள் நோக்கத்தைப் பற்றிப் பேச நான் மற்ற நாடுகளுக்கு, அமெரிக்கா உட்பட, பயணம் செய்தேன். ஒரு புதிய தேசத்திற்கான எங்கள் நம்பிக்கைகளைப் பகிர்ந்து கொண்டேன் மற்றும் எங்கள் வளர்ந்து வரும் சமூகத்தை ஆதரிக்க பணம் திரட்ட உதவினேன். நாங்கள் அனைவரும் எங்கள் சொந்த நாட்டை உருவாக்கும் கனவை நோக்கி ஒன்றாக உழைத்ததால், அது நம்பிக்கையால் நிரப்பப்பட்ட ஒரு உற்சாகமான நேரமாக இருந்தது.

நான் ஒருபோதும் மறக்க முடியாத ஒரு நாள் மே 14, 1948. அந்த வரலாற்று நாளில், இஸ்ரேல் அரசு அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவிக்கப்பட்டது. நான் அங்கு இருந்தேன், எங்கள் புதிய நாட்டின் சுதந்திரப் பிரகடனத்தில் பெருமையுடன் கையெழுத்திட்டவர்களில் நானும் ஒருத்தி. அது மிகுந்த மகிழ்ச்சியால் நிரப்பப்பட்ட ஒரு தருணம், ஆனால் ஒரு சிறிய கவலையும் இருந்தது, ஏனென்றால் ஒரு தேசத்தைக் கட்டியெழுப்புவது ஒரு பெரிய சவாலாக இருக்கும் என்று எங்களுக்குத் தெரியும். உடனடியாக, எங்கள் நாடு வலிமையாக வளர உதவ எங்கள் புதிய அரசாங்கத்தில் நான் பணியாற்றத் தொடங்கினேன். பல ஆண்டுகளாக நான் பல முக்கியமான வேலைகளைச் செய்தேன். முதலில், நான் சோவியத் யூனியனுக்கான இஸ்ரேலின் முதல் தூதராகப் பணியாற்றினேன். பின்னர், நான் தொழிலாளர் அமைச்சரானேன், அங்கு எங்கள் நாட்டிற்கு வரும் பல புதிய குடியேறியவர்களுக்கு வீடுகள் கட்ட உதவ கடுமையாக உழைத்தேன். பின்னர், நான் வெளியுறவு அமைச்சராகி, இஸ்ரேலை உலகிற்குப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினேன். 1956 ஆம் ஆண்டில், நான் என் கடைசிப் பெயரை மேயர்சனிலிருந்து 'மெய்ர்' என்று மாற்றிக்கொண்டேன், இது ஹீப்ரு மொழியில் 'பிரகாசமாக ஒளிர்வது' என்று பொருள்படும்.

என் வாழ்க்கையில் ஒரு மிக முக்கியமான நாள் மார்ச் 17, 1969 அன்று வந்தது. அந்த நாளில், நான் இஸ்ரேலின் நான்காவது பிரதமரானேன். என் நாட்டை வழிநடத்திய முதல் பெண் என்பதில் நான் மிகவும் பெருமைப்பட்டேன், மேலும் உலகில் பிரதமரான முதல் பெண்களில் நானும் ஒருத்தி. மக்கள் என்னை இஸ்ரேலிய மக்களின் 'பாட்டி' என்று அழைக்கத் தொடங்கினர், அந்தப் பெயரை நான் பாசத்துடன் ஏற்றுக்கொண்டேன். ஒரு தலைவராக இருப்பது என்பது மிகப் பெரிய சவால்களை எதிர்கொள்வதாகும். மிகவும் கடினமான காலங்களில் ஒன்று 1973 ஆம் ஆண்டில், யோம் கிப்பூர் போர் என்று அழைக்கப்பட்ட ஒரு மோதலின் போது இருந்தது. அது எங்கள் நாட்டிற்கு மிகவும் கடினமான நேரமாக இருந்தது. போருக்குப் பிறகு, 1974 ஆம் ஆண்டில், ஒரு புதிய தலைவர் பொறுப்பேற்க இதுவே சரியான நேரம் என்று நான் உணர்ந்தேன், எனவே நான் பிரதமர் பதவியில் இருந்து விலக முடிவு செய்தேன்.

திரும்பிப் பார்க்கையில், என் வாழ்க்கை கீவில் ஒரு சிறுமியாகத் தொடங்கி ஒரு தேசத்தின் தலைவராக முடிவடைந்த ஒரு நீண்ட பயணம். எல்லாவற்றிலும், ஒரு பொதுவான கனவை அடைய மக்கள் ஒன்றாக உழைக்கும் சக்தியில் நான் எப்போதும் நம்பிக்கை கொண்டிருந்தேன். நான் 80 வயது வரை வாழ்ந்தேன், என் வாழ்க்கை என் மக்களுக்கும் நாங்கள் கட்டியெழுப்பிய நாட்டிற்கும் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட நோக்கத்தால் நிறைந்திருந்தது. இன்று, மக்கள் என்னை ஒரு தேசத்தை அதன் ஆரம்ப நாட்களிலிருந்தே கட்டியெழுப்ப உதவிய ஒரு வலுவான தலைவராக நினைவுகூர்கிறார்கள். ஒரு பெண்—ஒரு பாட்டி கூட—ஒரு நாட்டை வலிமை, தைரியம் மற்றும் உறுதியுடன் வழிநடத்த முடியும் என்பதை என் கதை உலகிற்குக் காட்டுகிறது.