ஹெய்ன்ரிச் ஹெய்ன்

வணக்கம். என் பெயர் ஹெய்ன்ரிச் ஹெய்ன். வார்த்தைகளின் சக்தியைப் பற்றிய என் கதையை உங்களுக்குச் சொல்ல விரும்புகிறேன். நான் டிசம்பர் 13ஆம் தேதி, 1797ஆம் ஆண்டு, ஒரு குளிரான நாளில், ஜெர்மனியில் உள்ள டூசல்டார்ஃப் என்ற நகரத்தில் பிறந்தேன். ஒரு சிறுவனாக, நான் எல்லாவற்றையும் விட வாசிப்பை மிகவும் விரும்பினேன். மாவீரர்கள், தொலைதூர நிலங்கள் மற்றும் துணிச்சலான நாயகர்களின் கதைகளில் நான் தொலைந்து போவேன். என் குடும்பம் யூதக் குடும்பம், இது சில சமயங்களில் எங்கள் அண்டை வீட்டாரிலிருந்து எங்களைச் சற்று வித்தியாசமாக உணர வைத்தது, ஆனால் அது எனக்குப் பிடித்தமான கதைகள் மற்றும் பாரம்பரியங்கள் நிறைந்த ஒரு வளமான கலாச்சாரத்தையும் தந்தது.

நான் வளர்ந்த பிறகு, சுமார் 1819ஆம் ஆண்டில், சட்டப் படிப்புக்காகப் பல்கலைக்கழகம் சென்றேன். நான் ஒரு வழக்கறிஞராக வேண்டும் என்று என் குடும்பம் நம்பியது, ஆனால் என் இதயம் வேறு எங்கோ இருந்தது—அது கவிதையுடன் இருந்தது. காதல், இயற்கை மற்றும் எனக்குள் சுழன்ற உணர்வுகளைப் பற்றி எழுதுவதில் என் நேரத்தைச் செலவிட்டேன். 1827ஆம் ஆண்டில், நான் 'புச் டெர் லீடர்' என்ற எனது கவிதைகளின் தொகுப்பை வெளியிட்டேன், இதன் பொருள் 'பாடல்களின் புத்தகம்'. எனக்கு ஆச்சரியமாக, ஜெர்மனி முழுவதும் உள்ள மக்கள் அதை விரும்பினர். என் வார்த்தைகள் எளிமையானவை ஆனால் உணர்வு நிறைந்தவை, மேலும் பல மக்கள் என் கவிதைகள் நேரடியாகத் தங்களுடன் பேசுவதாக உணர்ந்தனர்.

என் கவிதைகள் பிரபலமாக இருந்தாலும், என் மற்ற சில எழுத்துக்கள் அப்படி இல்லை. சுதந்திரம் மற்றும் நேர்மை போன்ற கருத்துக்களைப் பற்றி எழுத நான் விரும்பினேன், சில சமயங்களில் சக்திவாய்ந்தவர்களைக் கேலி செய்தேன். 1830களில் ஜெர்மனியில், இது ஆபத்தானதாகக் கருதப்பட்டது. பாதுகாப்பாக இருக்கவும், சுதந்திரமாக எழுதவும், நான் ஒரு பெரிய முடிவை எடுத்தேன். 1831ஆம் ஆண்டில், நான் பிரான்சில் உள்ள பரபரப்பான பாரிஸ் நகரத்திற்குக் குடிபெயர்ந்தேன். பாரிஸ் கலை, இசை மற்றும் புதிய யோசனைகளின் ஒரு சுழற்காற்றாக இருந்தது. நான் இறுதியாகச் சுவாசிக்கவும், நான் விரும்பியதை எல்லாம் எழுதவும் முடிந்தது போல் உணர்ந்தேன்.

பாரிஸில், நான் ஒரு பத்திரிகையாளராகப் பணியாற்றினேன், பிரெஞ்சு வாழ்க்கை மற்றும் அரசியலைப் பற்றி ஜெர்மானியர்கள் புரிந்துகொள்ள உதவும் கட்டுரைகளை எழுதினேன். நாடுகள் ஒன்றிடமிருந்து மற்றொன்று நிறைய கற்றுக்கொள்ள முடியும் என்று நான் நம்பினேன். என் எழுத்து நடை சிறப்பானது, ஏனென்றால் நான் அழகான, பாடல் போன்ற மொழியை கூர்மையான, நகைச்சுவையான அவதானிப்புகளுடன் கலந்தேன். நான் ஒரு அழகான பூவைப் பற்றிய ஒரு கவிதையையும், பின்னர் சமூக மாற்றத்தின் தேவையைக் குறித்த ஒரு கட்டுரையையும் எழுத முடிந்தது. என்னைப் பொறுத்தவரை, வார்த்தைகள் படங்கள் வரைய, உணர்வுகளைப் பகிர, மற்றும் மக்களுக்கு இடையே பாலங்கள் கட்ட என் கருவிகளாக இருந்தன.

என் வாழ்க்கையின் கடைசி சில ஆண்டுகளாக, நான் மிகவும் நோய்வாய்ப்பட்டு படுக்கையில் இருக்க வேண்டியிருந்தது, ஆனால் நான் எழுதுவதை நிறுத்தவே இல்லை. நான் 58 வயது வரை வாழ்ந்தேன், 1856ஆம் ஆண்டில் என் அன்பான பாரிஸில் காலமானேன். இன்று, நான் ஜெர்மனியின் மிக முக்கியமான கவிஞர்களில் ஒருவராக நினைவுகூரப்படுகிறேன். 'பாடல்களின் புத்தகம்' தொகுப்பிலிருந்து எனது பல கவிதைகள் புகழ்பெற்ற இசையமைப்பாளர்களால் அழகான பாடல்களாக மாற்றப்பட்டன. வார்த்தைகளுக்கு ஒரு உணர்வைப் பிடிக்கவும், ஒரு யோசனையைப் பகிரவும், ஏன் உலகையே மாற்றவும் சக்தி உண்டு என்பதை என் கதை உங்களுக்குக் காட்டும் என்று நம்புகிறேன்.